А дальше – море

1940-й год, Лондон. Понимая, что война неумолимо надвигается на город, что бомбы падают всё ближе и ближе Реджинальд Томпсон убеждает жену отправить их единственную дочь Беатрис в Америку. Милли вынуждена согласиться, так как нет иного способа спастись – ни для Беатрис, ни для любого из них. Вот только Редж так и не сказал дочери, что это он настоял на таком выходе из ситуации, и Беа много лет жила с уверенностью, что именно мать была виновата в её отъезде.

Это кардинальное решение, вызванное невозможностью выбора, навсегда изменит судьбы когда-то счастливых Томпсонов. Перед родителями стоит сложная моральная дилемма: поддаться родительскому эгоизму, ставя под удар жизнь собственного ребёнка, или удалить его от опасности на безопасное расстояние, рискуя утратить с ним духовную связь и, возможно, потерять навсегда. Милли знает, она никогда не сможет простить Реджи за то, что не колебался, когда она умоляла не отсылать дочь. И никогда не простит себя за то, что дала себя уговорить.

Можно только представить, в каких растрёпанных чувствах одиннадцатилетняя Беатрис переплывала Атлантику. Огромный корабль, бескрайнее, чужое море, плачущие дети и страх, постоянный страх, что не смогут, не доплывут до спасительного американского берега. Но бояться нельзя, ведь она обещала папе. Позади – знакомая жизнь, которая даже в Лондоне грозит уже никогда не остаться прежней, и любимые до боли в сердце люди; а впереди – пугающая неизвестность и щемящая, невыразимая словами тоска.

Как показало время, печаль проходит, страх исчезает, а любовь щедрых на это чувство людей способна исцелить тоскующее сердце. Радушная семья Грегори принимает девочку с искренней сердечностью, хотя их изначальные переживания по поводу того, что они не смогут её полюбить, как родную, вполне понятны. Нэнси и Итан не делают различий между Беа и сыновьями, а тринадцатилетний Уильям и девятилетний Джеральд со всей ответственностью берут шефство над новоприобретённой сестрой. Американская жизнь закружит Беатрис в вихре ярких впечатлений: новая школа, новые друзья, уютные домашние вечера, летние поездки на личный остров Грегори. Но главное для Беа – это чувство уверенности, которое она испытывает рядом с новой семьёй. Уверенности не только в завтрашнем дне, но и в том, что она дорога этим людям.

Судьба Беа сложится непросто. В её жизни будут и горькие потери, и невыносимые расставания, и утраченные возможности. Но неразрывная духовная связь с Грегори, даже после отъезда из Америки, любовь к острову в Мэне, нетленное чувство к Уильяму –всё это останется с Беа навсегда.

Читая этот замечательный роман, я поняла, сколько эмоций, переживаний, любви и кропотливых исследований вложила Лора Спенс-Эш в его создание. Он может нравится, а может вызывать неоднозначные впечатления, но можно сказать с уверенностью, что равнодушным он не оставит.

Мимо этой очаровательной обложки сложно пройти, даже предполагая, после прочтения аннотации, что внутри получишь довольно стандартную англо-американскую слезодавилку из времён Второй мировой войны. Однако, книга не совсем стандартная. Войны, как таковой тут почти нет, если не считать нескольких не очень длинных, совершенно не подробных и абсолютно невыразительных описаний того, как папа девочки Беатрис служил добровольцем во время налётов на Лондон. Война здесь - просто первопричина, по которой Беатрис оказывается в Штатах, у гостеприимной семьи Грегори. Там юную Трис начинают именовать Беа, там она впервые узнаёт, что люди могут много говорить и не быть несерьёзными, там впервые надевает бальное платье и переживает первую любовь. Нет, её родители не были плохими людьми, но предпочитали не слишком афишировать свои чувства. папа ещё боле-менее был эмоциональным с дочкой, а мать - нет. Зато именно мать безумно переживает, отправив девочку:

Но это, честно говоря, единственная сцена в романе, когда английская мама вызвала у меня сочувствие. Гораздо приятнее, открытее, добрее мама американская. Конечно, можно посмотреть на то, что они, имея двух мальчиков-подростков, приняли в семью именно девочку, как на осуществление желания Нэнси иметь дочь без предусмотрения возможных осложнений пубертатного периода. Но это желание настолько искреннее, что, наверное, было очень сложно ему не поддаться!

Пять лет Беа, проведённые в Америке, просто перевернули её жизнь. Ясно, что её родители тоже натерпелись, и не только от ужасов войны:

Возвращаться в Лондон было нелегко, тем более что мама снова вышла замуж (кстати, не в последний раз), и утрата Ульяма, старшего сына Грегори, с которым у Беа были настоящие чувства, казалась девушке невосполнимой. Отношения с семейством за океаном почти прекратились. Но пять лет - это не пять минут, и множество прекрасных воспоминаний не просто вычеркнуть из памяти и из жизни. Возможно, всё сложилось бы у всех совсем по-другому, если бы Беатрис могла остаться...

Но книга не оставляет осадка, потому что финал, после всех смертей и потерь, всё-таки, на мой взгляд, позитивный.

История зарождается в очень непросто для людей время - это сороковые годы двадцатого века. Бомбежка Лондона и попытки спасти будущее поколение жителей. Детей перевозят в Америку на время войны. Родители очень долго мечутся отпустить ли ребенка в неизвестность или оставить на расстрел прямо здесь, зато рядом.

Родители приняли решение отправить ребенка в США на свой страх и риск попытаться спасти любимую и единственную дочь. В результате маленькая девочка одиннадцати лет отправляется неизвестность. Как же меня разозлила ситуация, что один родитель где-то смолчал, где-то не договорил, тем самым полностью убедив ребенка, что на отправлении дочери настоял другой родитель. Это выглядело в моих глазах так низко и нечестно! Нужно быть ответственным за свои решения.

Девочка вытянула счастливый билет, скажу я вам. Явно не всем детям так повезло, тем более вскользь упоминались отвратительные случае об обращении с заморскими детьми, чего и стоило ожидать. О Беатрис заботились как о куколке. Покупали наряды, ухаживали, помогали. Пытались оградить от невзгод. Золотая женщина эта ее новая мама. Неудивительно, что любовь к этой женщине Беа пронесла через всю жизнь. Вернуться после войны пришлось, но так ли оно было нужно уже ребенку? На мой взгляд, жизнь девушки раздвоилась из-за этого. Она уже и на Родине не чувствовала себя своей, но и остаться в новой семье было бы неправильно, оставив одну одинокую мать.

История очень слезодавительная. В духе лучших мелодрам. На главную завязку героев даже намекать не хочется, чтобы было интереснее читать, но как же хотелось кричать с высоты уже нашего времени, что люди не зря придумали разводы. Нет смысла калечить жизни, если люди совершенно не чувствуют ничего друг к другу. К чему убиваться? Жизнь то у нас одна, нужно ее прожить так, чтобы ни о чем не жалеть потом. А дети, спросите вы. С детьми можно общаться и по жизни, это не повод класть себя на алтарь. Дети - это наше продолжение, но если вы забудете про себя, то вас самих не станет.

Конечно слишком идеально было бы поступить по моему в середине книги, никакой бы трагедии тогда толком и не вышло, но разум мой кричит, что жизнь могла бы быть гораздо проще и счастливее. Книгу советую любителям семейных трагедий, войны здесь нет, только ее упоминание, поэтому пусть вас это не пугает.

"А дальше море" - это проникновенная и трогательная история о доброте и любви, которая оставляет незабываемый след в сердце каждого читателя.

Книга рассказывает о жизни одиннадцатилетней Беатрис Томпсон, которая во времена Второй мировой войны была отправлена из Лондона в Америку, чтобы укрыться от немецких бомб. Она оказывается в чужой семье, где, несмотря на начальные трудности и страх, находит тепло и понимание. Здесь она обретает вторую семью и находит свое место в новом мире, не забывая при этом о своих корнях и родителях в Лондоне.

Читая "А дальше море", проникаешься неподдельной добротой, которая пронизывает каждую страницу книги. Автор передает тепло и сострадание через живописные описания персонажей и их взаимоотношений. В их историях мы видим истинные ценности человеческой жизни - любовь, дружбу, искренность.

Эта история - напоминание о том, что доброта и любовь могут преодолеть любые преграды и осветить путь сквозь самые темные времена. Она заставляет задуматься о важности семьи, дружбы и принятия друг друга такими, какие мы есть.

Неоднозначная книга (мне кажется, я уже стала злоупотреблять такой оценкой, но.. так и есть): пару раз она проехалась катком по моему сердцу, доводила до слез и мурашек всей той болью и ужасами, которые сложились в саму "жизнь", а потом переросла в мелодраму не самого высокого качества, где герои сами все усложнили настолько, что даже удивляться не хочется. И вот такой финальный штрих, кажется, перечеркнул по крайней мере одну звезду точно.

Одна из тем, которые автор берет за основу сюжета, это британская операция "Крысолов", цель которой состояла в эвакуации детей в военное время в целью уменьшения потерь именно среди детского населения. Реджинальд и Милли в 1940 году оказались как раз перед таким выбором: попытаться укрыть дочь где-то у родителей в деревне, позволить ей быть рядом, заботиться о ней и видеть, как она растет; или отправить ее в приемную семью на время войны, подарив ей детство. Выбор сложный, но это ситуация "выбора без выбора", как бы ни было тяжело и больно. Беатрис вместе с группой детей на большом корабле плывет в незнакомую, чужую Америку, к людям, которые станут ее второй семьей.
Хочется сразу отметить, что Беа очень очень повезло, что она попала именно к Грегори, потому как дальше и позже будут в книге мелькать и другие второстепенные персонажи, судьба которых сложилась иначе; в семьях, в которых отказывались впоследствии от таких детей. Но для Беатрис это был в какой-то мере "счастливый билет". Родители подарили ей детство: яркое, солнечное, счастливое, в котором были подруги и званные вечера с красивыми платьями; в которой она беззаботно училась плавать и печь пироги; в которой были шалости и первая влюбленность с поцелуями; там была забота, любовь и забвение, в котором можно было утонуть, позабыв о настоящем доме. Мысль ранящая и тревожащая, но именно это и было целью оставшихся дома родителей, о которых теперь напоминали только письма.
Эта часть сюжета написана, на мой взгляд, просто великолепно: автор смог показать глубину и чувства каждого действующего лица. Не только девочки, но и мамы, и отца, и каждого из членов ее новой семьи - у каждого своя боль, свое счастье, своя тоска. Очень трогательным мне показался факт переписки отцов, играющих шахматную партию в письмах. Да и ревность и обиды в отношениях мамы и дочери очень понятны и выглядят правдиво, как и все их чувства на фоне уже последующих событий.

Вторая тема, которая далась мне, пожалуй, даже сложнее - это потери. Их очень много даже для такой обширной по временному промежутку истории. И каждая потеря - боль и рана, которая саднит и которой учит автор. Учит жить, не цепляясь за прошлое, но помня и бережно его храня, не закапываясь в нем, а проживая свое личное настоящее. Кто-то проходит длинный путь, как Милли, пробуя разные варианты; кто-то как Нэнси вроде бы четко знает, но все еще цепляется за прошлое, погружая себя в стазис, который незаметен, пока не будет скинут. И хорошо, если в конечном итоге все придут к счастью..

Романтическая линия меня не порадовала; скорее это та ситуация, когда не будь ее, все было бы лучше. Не было бы этих жесточайших метаний, проб, ошибок, не было бы лжи и проблем на пустом месте, когда все можно решить прямым разговором, но, кажется, для этого не время и не место.

Роман невероятно грустный, щемящий, постоянно пытающийся достучаться до тебя и эмоций; и грусть эта не всегда светлая, больше тяжелая, в особенности, если принимаешь все близко к сердцу. Пухленький томик, как калейдоскоп картинок, показывающий жизнь двух семей, которые переплелись между собой с 1940 до 1977 года, но все как-то быстро, стремительно, без долгих расшаркиваний и предисловий. События сменяют друг друга как времена года, что-то цепляет, что-то не очень, но ты летишь-летишь-летишь, а когда долетаешь до конца все равно чувствуешь, что "где-то не додали" ;) Не знаю, почему так кажется, но это так ! А книжка в общем - неплоха, но советовать ее не хочется. Такие романы лучше выбрать самим, хотя бы примерно представляя, с чем можешь столкнуться по итогу

"Уезжаешь - не спать; уезжаешь, - и пусть;
А море, море помнит все наизусть.
Разучусь целовать и когда-то вернусь -
Сказать, что: "Море, море - я остаюсь".

На исходе любимого осеннего месяца, когда дорожки парка еще покрываются золотом, которым без устали наполняют свои мешки дворники, а морозные утра уже напоминают о грядущей зиме, попала в мои руки удивительная книга. Лето, припрятанное в бумажном переплете. Прижми к себе, как ту ракушку, и услышишь плеск волн и крик чаек, чужое откровение и тоску, фейерверки запоздалого и столь долгожданного счастья. «А дальше - море» - экземпляр штучный. Едва ли скоро встретится еще одна такая история, наполненная до краев восторгами детства, тревогами юности, уроками зрелости, разочарованиями и надеждами. Влюбилась ли я? Несомненно.

1940 год. Мир охвачен пожарищем Второй мировой войны, и когда немецкие бомбы начинают падать на Лондон, Реджинальд и Милли Томпсон принимают отчаянное решение отправить свою одиннадцатилетнюю дочь за океан, в Америку, куда пальцы войны, скорее всего, не дотянутся. Они надеются, что разлука продлится не дольше года. В компании других, напуганных и растерянных детишек Беатрис отплывает в неизвестность, и на этот раз судьба оказывается к ней милосердна. В радушной, столь непохожей на чопорную Англию Америке Нэнси и Итан Грегори принимают девочку сердечно, как собственную дочь, и не делают различий между ней и сыновьями - тринадцатилетним Уильямом и девятилетним Джеральдом. Впрочем, и мальчишки рады своей новообретенной сестре-англичанке, и потому скоро Беа становится частью этой счастливой семьи.
Жизнь девочки изменится кардинально… стоило ли ждать другого? Появятся новая школа и новые друзья, солнце и бескрайнее синее небо, радушное море и ночевки под звездами с братьями, заплывы на перегонки вокруг острова в Мэне, где в большом доме властвуют любовь, забота и уют, - почти всего будет вдоволь, но не достанет важного - мамы и папы. Тоскующие по дочери Милли и Редж жить как прежде не смогут. Разлука с Беа окажется равносильна утрате и потому каждый на свой манер начнет искать утешение. Он вступит в отряд Гражданской обороны, она нагрузит себя работой, пойдет добровольцем в качестве водителя «скорой помощи». Вместе они будут ждать конца войны, возвращения дочери и станут друг другу почти чужаками… И, боже, как же мне было больно читать про их попытки в разговоре по телефону понять, все ли у Беа хорошо, про ревность Милли и ее страх не узнать собственного ребенка, про надежду, что таяла понемногу, с каждой вещичкой дочери, отданной в храм! Неудивительно, что Милли вызовет дочь обратно при первой подвернувшейся возможности.
В масштабах человеческой жизни пять лет - это не так уж и мало. Их оказалось достаточно, чтобы спутать карты и заставить Беатрис усомниться, где ее дом, где ее настоящий мир, чтобы сделать жизнь в коконе невыносимой… Может, это и благо, что все решилось одним днем? Вот только даже годы спустя, уже в Лондоне, свою вторую семью девушка не забудет, хоть ей и будет порой казаться, что все то был сон, миг безвременья. И все же именно время, проведенное у Грегори, заложит основу для характера Беа, которая вырастет человеком открытым, искренним, любящим и не боящимся трудностей. Свидетелем ее взросления и станет читатель, погруженный в линейно развивающийся сюжет, двигающийся к финалу без резких скачков, но с периодичной сменой ракурса. Беа, Уильям, Джеральд, мистер и миссис Джи, Милли - судьба каждого героя книги не останется незамеченной, и надо сказать, как и в реальной жизни, у всех на минуты радости придутся минуты горечи, восхищение не раз сменится досадой, счастье болью. Частенько контрастный душ из эмоций будет испытан друг к другу, к своей семье.
С этим романом я в очередной раз осознала, насколько сильно меня меняет материнство. Еще года два назад я бы, наверняка, осудила Милли и за некоторое пренебрежение к чувствам Беатрис, и за череду поспешных замужеств, и за то, что, в сущности, именно она и возвела эту стену недопонимания между собой и дочерью… Ныне я уже не так категорична и просто не представляю, какие душевные силы надо иметь, чтобы ради спасения отправить ребенка за океан! Как пережить эту разлуку длиной в пять лет! Как не ревновать потом к той чужой семье и не обрасти броней глухого безразличия, дабы не причинить самой себе боль! Раньше моя излишне сентиментальная натура повздыхала бы над тем, что у Беа и Уильяма не случилось совместного счастья, сейчас же мне ясно видно, что все сложилось наилучшим образом. С человеком, вечно пребывающим в погоне за подвигами, серьезная и ответственная Беатрис была бы просто несчастна. Воистину не все юношеские любови должны перерастать во что-то большее…. И так радостно было наблюдать, что и Беа, и Уильяму хватило мудрости сделать встречу в Лондоне делом личным и не ранить правдой тех, кто их любит.

Роман Лоры Спенс-Эш затронул столь глубокие внутренние струны, что ныне я совсем не уверена, что смогу когда-нибудь его посоветовать другому читателю. Настолько я полюбила героев - и семью Грегори, и семью Томпсон, и конечно же, дорогую Беа - что теперь, пожалуй, любой упрек в адрес книги буду воспринимать болезненно. Нечасто все-таки встречаются истории, дарующие такое чувство сопричастности и при этом вмещающие кладезь важных тем. Влюбленный читатель сможет поразмышлять о родительстве и тех жертвах, на которое оно способно пойти на благо ребенка, о непростых взаимоотношениях среди детей одной семьи, когда вместе тесно, а врозь - хоть брось, о любви без права на продолжение и о выборе, который мы делаем - иногда по велению сердца, а иногда вопреки.

Прекрасная книга. Говорю же, штучный экземпляр.

Иногда, ты начинаешь читать книгу и с первого абзаца понимаешь, что это будет отличная книга.

Не знаю, то ли мастерство писателя, то ли перевод. Эта книга из тех жемчужин, которые очень редко появляются в литературном мире, а ещё реже в переводе на русский язык. По глубине описания переживаний героев было понятно, что автор не молодая девушка.

Замечательная, крепкая семейная сага, которая охватывает 20 лет жизни главных героев.

В центре сюжета девочка Беатрис, родители которой во время войны отправляют её в Америку. И вот о том, как сложилась судьба Беатрис и членов американской семьи, и повествуется в книге. Свежий сюжет, я читаю много, но ничего о детях, спасённых таким образом, в литературе не встречала.

Переживала за всех. И если мать героини поначалу вызывала во мне раздражение, то ближе к концу я поняла и её чувства.

Прекрасное, глубокое произведение. Вот вроде ничего не происходит, а не оторваться.

Таких писателей я называю фокусниками :-).

Рекомендую!

Когда дети уезжают из дома на недолгое время, они возвращаются несколько иными. Ели же расстаться на несколько лет, то своего ребенка можно не узнать вовсе. Но когда родители вынуждены спасать своего ребенка от ужасов бомбежек, это неизбежно.

Беатрис оказалась в Америке в годы Второй мировой войны. Ее приютила семья педагога, в которой было двое своих сыновей. Случилась редкая вещь. Люди сроднились по-настоящему. И Беа стала частицей их семьи на всю оставшуюся жизнь. В романе показано, каким родным стал для нее остров в Мэне, куда каждое лето стремилась поехать семья. Как дети влияли друг на друга. Как детская наивная дружба переросла в нечто большее. Возвращение Беа в Англию после того, как умер ее родной отец, не было радостным. Как до войны, так и после они с матерью были далеки друг от друга. Девушка больше помнила занятия с отцом, чем с матерью. Та была не просто холодна, скорее ревнива. Как к отцу Беа, так и к заокеанской семье. Вот смогли люди быть открытыми, добрыми, внимательными, а она нет. Даже из чувства благодарности...

События, описываемые спустя много лет, выбили из колеи. Насколько была приятна детская дружба, настолько не понятны отношения взрослых людей. Даже, предполагая влюбленность Беа и Уильяма, эти сцены стали лишними. Они лишь испортили общее впечатление о целостности натуры Беатрис.

Книга написана легко, несмотря на трудную тему. Вообще она неплохая, читать стоит. В романе описана еще одна страница Второй мировой войны и влияние событий на детей

В общем книга понравилась, хотя есть несколько моментов, которые меня смутили.
Во-первых, она слишком торопливая. На неполных 500 страницах нам покажут жизни двух семей (в Англии и в Америке) начиная с сороковых годов прошлого века и стремительно приближаясь к нулевым. Чтение этого романа для меня было подобно просмотру фильма на скорости 2,0. Может, молодому поколению понравится такая динамика событий. Мне же не хватило обстоятельности.
Второе. Главная героиня Беатрис нашла своё счастье на последних страницах книги, но её счастье началось со лжи Джеральду, другому главному герою в книге. Неизвестно, что было бы, скажи она правду. Но тогда между героями не было бы лжи, и главной героине не в чем было бы себя упрекнуть. "Я не хочу делить Уильяма ни с кем, даже с Джеральдом" - так себе оправдание.
Когда Вторая Мировая война началась в Англии, Реджинальд и Милли решили отправить единственную дочь Беатрис в Америку - туда, где нет войны. Беатрис провела несколько лет в семье Нэнси и Грегори, с их сыновьями Джеральдом и Уильямом. Вполне ожидаемо, что эта семья стала родной девочке, и когда пришло время возвращаться домой, именно с этими людьми героиня оставила своё сердце. Однако главное было достигнуто: Беатрис не видела войны, и в общем юные годы героини были счастливыми. Позднее её ждут трудные отношения с матерью, и каждая сторона конфликта была права по-своему. Именно тут, когда я понимала и Беатрис, и её маму, мне книга показалась жизненной, правдивой. Если верить реплике одной из героинь, Беатрис даже похожа больше на Нэнси, чем на свою мать. Война разделяет самых близких людей вот таким коварным способом. Героям книги придётся пережить смерть родных людей и научится жить дальше.
По-настоящему проникнуться историей мне помешала скорость событий. А в целом - очень неплохо.

История Беатрис, которую родители решили отправить в Америку, пока не закончится война. Все пять лет девочка жила вдали от родной страны и людей. Беа уезжала десятилетним ребенком, а вернулась в Англию, пятнадцатилетней девушкой.

Тот случай, когда казалось бы, посторонние люди становятся ближе, чем родственники. Беа приняли с распростёртыми объятиями, мистер и миссис Джи, впустили в свою семью незнакомую девочку и полюбили, как свою собственную дочь. Два брата, Уильям и Джеральд, полные противоположности друг другу, так же привязались к Беа и каждый полюбил её по своему, для каждого она значила очень много в жизни.

Мы наблюдаем, как Беа взрослеет, как меняются её привычки, что вполне естественно, находясь в другой стране. Как она постепенно отделяется от родителей и прикипает к новой семье. Беа стыдно жить там где нет войны, спать спокойно, посещать праздники и чувствовать себя счастливой, зная что на другом конце света её родители сидят по вечерам без света, что их жизням угрожает опасность каждый день.

Непростая судьба сложилась у всей троицы. Они искали себя и своё счастье всеми способами, но всё как будто было не то и не так. Чем дальше, тем казалось что как раз так они убегают от самих себя.
Добрую треть романа слёзы не покидали меня. История действительно зацепила, слушала не отрываясь, так хотелось узнать что же ждет Беа и двух братьев в финале.