А дальше – море

С каким удовольствием я брала в руки эту красивую книгу: заманчивая аннотация, высокие оценки, обещание истории любви и дружбы — всё говорило в пользу этого романа. Но… К моему большому сожалению, восторгов других читателей я не разделила. Очень ровно всю книгу, даже как-то сухо…

После начала войны в 1940-м году Милли и Реджинальд Томпсон из Лондона решаются на отчаянный шаг: отправляют свою одинадцатилетнюю дочь Беатрис за океан, в чужую американскую семью, так как там безопасно. Беатрис предстоит жить в Америке до окончания войны. Милли Томпсон практически сразу начинает жалеть о своём решении. Ведь дочь будет расти с чужими людьми, впитывать традиции их семьи, забывать о своём доме и, самое главное, забывать их, своих настоящих родителей.

Сначала роман мне нравился: детское восприятие больших жизненных перемен освежало достаточно монотонный стиль повествования. Знакомство Беатрис с мальчиками Уильямом и Джеральдом из американской семьи — отличный задел для большой и волнительной истории длиною в жизнь. Но…

Затем всё скатилось в какое-то описание событий, перемежаясь с трагичными моментами в обеих семьях, которые, вроде бы, должны вызывать сильные эмоции, но у меня, сухаря, выдавить слезу из себя ну никак не получалось.

Объективно — неплохой роман. Субъективно — немного разочарована, так как из-за высоких оценок и восторгов критиков ожидала чего-то более душевного.

Несмотря на название, книга совсем не про море. И даже не про Вторую мировую войну, как можно было бы подумать, читая аннотацию. Вторая мировая — всего лишь отправная точка повествования. То, что запустило цепь событий, тесно и неразрывно переплело судьбы людей, в противном случае никогда бы не узнавших о существовании друг друга.

Так о чём же тогда книга? О жизни. Да, вот так вот просто. Вернее было бы просто, если бы не одно НО: жизнь никогда не бывает простой. И Беатрис Томпсон пришлось осознать это в юные одиннадцать лет, когда война вынудила родителей отправить её в чужую страну к незнакомым людям, подальше от налётов люфтваффе на Лондон. Самая настоящая трагедия, с которой пришлось столкнуться в то время многим лондонским семьям.

Беатрис повезло: приютившая её семья Грегори оказалась замечательной. Они окружили девочку заботой и любовью, а два мальчика Грегори стали ей лучшими друзьями, братьями. И даже больше того. За те пять лет, что Беа прожила в Бостоне, она успела стать частью этой семьи, частью этой страны и той жизни, что была так непохожа на её жизнь в Лондоне. Поэтому когда настало время вернуться, снова случилось крушение привычного, уютного мира — не только для Беатрис, но и для Грегори.

Возвращаясь домой (домой ли?), Беа пересекла Атлантику, отделявшую её от матери, но Атлантика так и осталась между ними ледяной глыбой отчуждения и непонимания. Беатрис подсознательно не может просить мать за то, что та дважды сделала ей больно: когда отослала в Америку и когда вернула обратно. Мать не узнаёт дочь, успевшую стать взрослой девушкой, ревнует к её воспоминаниям и любви к Грегори. Обе совершают досадные ошибки в общении друг с другом.

И снова бесконечные попытки Беатрис привыкнуть, стать своей, почувствовать себя дома. Преодоление, осознание и прощение. Год за годом Беатрис ищет что-то, чтобы стать счастливой, но не может найти, не понимая: она ищет не там. На самом деле Беатрис пытается отыскать часть себя — ту часть, что осталась далеко за Атлантикой, ту часть, что навсегда поселилась в доме Грегори, в комнате с жёлтыми обоями в мелкую фиалку.

Тем временем у Грегори тоже не всё так гладко, как хотелось бы. Там свои беды, попытки найти своё место и научиться быть счастливыми.

Да, жизнь очень непростая штука. Иногда именно потери объединяют людей и наводят между ними мосты. Теряя в одном месте, мы неожиданно приобретаем в другом, через боль собираем себя воедино и приходим к долгожданному счастью.

«А дальше — море» — калейдоскоп жизни Грегори и Томпсонов. Важные события, словно бусины, нанизываются на нить повествования длиною в тридцать шесть лет. Несмотря на лёгкий оттенок грусти и лиричность, книга пронизана теплом. Теплом солнца летнего Мэна и теплом любви, живущей в сердцах, невзирая на годы и расстояния. Она согреет вас в любое время года, но сейчас, зимой, нам всем особенно не хватает тепла. При этом в романе нет ни капли сахарной приторности, герои не делятся на плохих и хороших — они просто люди со своими слабостями и недостатками, они просто пытаются жить, как умеют.

«А дальше — море» — прекрасная книга, которую я искренне рекомендую всем тем, кто зачитывается семейными историями; тем, кто любит уютные книги, но при этом ценит в них и психологизм. А ещё мимо неё ни в коем случае нельзя проходить поклонникам творчества Энн Тайлер.

Ну и в финале одна из моих любимых цитат из книги:

Целый год я смотрела на эту книгу и никак не решалась начать — боялась, что она меня разочарует. И совершенно зря.

Беатрис 11, её родной Лондон бомбят каждую ночь, поэтому родители решаются на сложный шаг — отправить дочь в Штаты, чтобы отгородить от ужасов войны. И девочка едет в новый мир, новую семью, где её ждут временные мама и папа и двое названных братьев. Что дальше? Дальше — жизнь с её зигзагами, потерями и внезапными находками.

Это с одной стороны очень простое, а с другой — закрученное повествование. Ясное дело, что трое подростков — это пороховая бочка. Они фонтанируют чувствами, выбирают путь, влюбляются, делают ошибки, очень эмоционально реагируют на каждый чих. И если сначала перед нами история отцов и детей, выбора и жертвенности — на что ты готов, чтобы обезопасить жизнь своего ребёнка?, то очень скоро она трансформируется в историю взросления, снова выбора, но уже иного, и любви с непростой геометрией.

В этой книге очень много чувств: боль разлуки, страх войны, благодарность за поддержку, непонимание матери и дочери, радость от новых впечатлений, первая любовь, горечь потерь и ещё много-много всего… Но несмотря на все ужасы и горести, после чтения остаётся только свет.

Книга, словно то самое море из названия: плавно обволакивает, ласкает волнами, но иногда штормит и буйствует.

Мне очень понравилось дрейфовать на волнах этой истории, после себя она оставила какое-то приятное послевкусие. Будто ты вернулся из путешествия, которое теперь будешь часто вспоминать с большой радостью и ноткой грусти.

Выхода книги «А дальше – море» я ждала с тех пор, как издательство ее анонсировало, и взялась за чтение, едва забрав свой экземпляр из магазина.

Красивая обложка в ретро-стиле навевает мысли о золотых деньках беззаботного детства… и представляет главных героев: Уильяма, Беатрис и Джеральда. Трое детей на берегу… три части единого целого, связанные узами, которые куда крепче кровных. Разделенные впоследствии морем-океаном, они отчаянно тоскуют друг по другу и стремятся воссоединиться вновь.

Историческая предтеча описываемых событий такова. В начале Второй Мировой войны многие английские семьи, дабы уберечь своих чад от бомбежек и прочих ужасов, отправляли их в приемные семьи в далекую благополучную Америку. А с наступлением мира забирали обратно.

«Весь смысл и заключался в том, чтобы ты забыла про войну».

Сразу понятно, что ничего хорошего из этой вроде бы благой затеи не выйдет, ведь ребенок – не вещь, но живой человек, чувствующий, мыслящий, страдающий, мечтающий. Он привыкает, к нему привыкают. Врастает корнями в новую почву, формирует новые привязанности. Какое страшное потрясение – начинать жизнь с чистого листа не один, а два раза – по приезде в новый дом и по возвращении в прежний.

Вот и Беа, одна из таких детей, чувствует свою инородность, непринадлежность ни к одному из миров. В первом осталось ее сердце, во втором обитает физическая оболочка с ополовиненной душой. Уилла и Джи, сыновей пары, взявшей к себе девочку, тоже безвозвратно изменил этот опыт.

«В Мэне, несколько прекрасных летних каникул, они трое были не разлей вода. Те дни пронеслись слишком быстро, и теперь в памяти остались лишь отдельные картинки. Как они втроем плывут наперегонки к причалу, а Кинг следом. Как собирают чернику на холме. Как ставят палатку в лесу. А поздно вечером мир вокруг затихает и только свет окон их дома отражается в темном море. Ах, почему нельзя остановить время в такие моменты? Почему так трудно понять, насколько все мимолетно?»

Книга убаюкивает неспешным ритмом повествования, сравнимым с волнами, набегающими на берег и отступающими. Но при этом, что удивительно, заставляет изрядно тревожиться за персонажей, когда не просто с интересом и неугасающим вниманием следишь за происходящим, не просто сопереживаешь, а проживаешь каждое мгновение вместе с ними. Глаза все быстрее скользят по строчкам, сердце щемит от недоброго предчувствия. Но в душе не угасает вера в чудо, и жива надежда на то, что пока мы существуем и дышим, все преодолимо и решаемо.

Прекрасное произведение – от первой до последней страницы.

" Они отправили дочь на другой конец света, чтобы у нее было детство. Но не понимали, что тем самым лишают себя ее детства. Милли чувствует, что у нее украли то, что уже невозможно вернуть."

Лондон, 1940 год. Милли и Реджинальд Томпсон принимают очень тяжёлое решение отправить свою дочь в Америку, в приёмную семью, пока не закончится война. Они хотели, чтобы у Беатрис было детство, которое здесь они не смогут ей дать. Злая на родителей, Беа отправляется за океан совершенно одна, к незнакомым людям.  Но мистер и миссис Грегори (Джи, как она их называет), а так же двое их сыновей - Уильям и Джеральд, встречают её очень тепло и в Америке начинается абсолютно другая жизнь. Годы идут, война никак не кончается, Беатрис сдружилась с мальчиками, гостеприимный Бостон стал ей почти родным домом, а поездки каждое лето на маленький остров всей семьёй - самым чудесным времяпровождением. Серый и разрушенный Лондон постепенно стирается из памяти.
Но война не может длиться вечно и Беа придётся вернуться домой. Сможет ли она привыкнуть к переменам в жизни? Сможет ли забыть людей, которые стали ей второй семьёй? Как наладить отношения с матерью? На все вопросы дадут ответы.

Честно, я восхищаюсь добротой души Нэнси и Итана Грегори, которые приютили девочку из другой страны, даже неизвестно на какой срок, приняли её как члена семьи и ни разу не высказали никакого недовольства. Как и их сыновья.
Первая часть книги была про детство Беатрис в Америке, вторая же часть начинается спустя несколько лет после возвращения в Лондон. Мне понравилась больше первая часть, потому что даже не смотря на причину, по которой Беа была отправлена в Америку, все страницы пропитаны теплом, любовью, солнцем, когда читаешь - время замирает и душа радуется.
То, что происходит уже со взрослыми героями, кажется мне несколько надуманным и притянутым за уши, бывало, во время чтения я закатывала глаза или цокала языком. Но в целом книга мне очень понравилась. Она такая...уютная, что ли. И живо представляешь себе ухоженный цветущий садик, тропинку, ведущую к дому. А дальше - море.

" А поздно вечером мир вокруг затихает и только свет окон их дома отражается в темном море. Ах, почему нельзя остановить время в такие моменты? Почему так трудно понять, насколько все мимолетно?"

Если вы хотели почитать что-то душевное, рекомендую.

Действие романа разворачивается с 1940, когда маленькую Беатрис родители отправили из мрачного Лондона в мирную тогда еще Америку, подальше от бомбёжек и сахара по талонам, по 1977, где Беа взрослая женщина с горьким опытом, потерями, несбывшимися мечтами и всё равно счастливая – как тогда, так и сейчас.

На первых страницах она стойкая и терпеливая малышка, неизменно вежливая и сдержанная – такой и будет на протяжении всей истории.

Родители девочки остались в Лондоне – но в Америке она обрела новых, и теперь у неё две семьи, такие разные, но из обеих выросла та настоящая Беа – цельная, сильная, прекрасная!..

Это история взросления. Неизбежно и стремительно взрослеют Беа и её новые братья, Уильям и Джеральд – это они на обложке. Взрослеют Милли и Нэнси, две неустанно соперничающие матери. Итан и Редж, два отца, не всегда понимающие, что происходит и сбегающие от проблем в шахматы – да, они играли в шахматы через океан, когда не было мессенджеров!

Это история преодоления – обстоятельств, уныния, себя.

Это история понимания, тонкая и трогательная. Неясное чувство вдруг становится четким, в фокусе только важное, а картинка складывается из разрозненных событий, слов, мыслей и воспоминаний.

Это история любви к жизни – огромной, как море. Прекрасной, как уединенный остров в штате Мэн. Непредсказуемой и волнующей.

Это будет ваша история, которая затронет спрятанное в глубине души, в ней столько мыслей, которые хочется долго думать и примерять. А вот если бы случилось так, а если бы… Только жизнь знает, что дальше. А дальше – море.

Книга понравилась, чем-то похожа на "Дом на краю ночи". Может, неспешностью речи автора, а может тем, что можно отследить жизненный путь героев с детства до взрослой жизни.

Жизненная история без драматизма и розовых рюшей, как по мне — так довольно правдоподобная. Частично затрагивается тема войны, тема разлуки ребенка с родителями, семейные взаимоотношения и встречи через много лет.

Любителям "Сумерек" и подобного жанра не зайдет, не слезливый любовный роман, но тем не менее, по ощущениям, как будто посмотрела неплохой фильм.

Трогательный и лиричный дебютном роман, который охватывает 30 лет и 2 континента, рассказывая историю семей, переживших Втoрую мирoвую вoйну по разные стороны Атлантического океана.

1940г. Бомбы падают всё ближе и ближе к Лондону. Реджинальд и Милли Томпсоны делают болезненный выбор, отправляя свою 11-летнюю дочь Беатрис в Америку, где меньше шансов, что до неё дотянутся щупальца войны. Они отправили дочь на другой конец света, чтобы у неё было детство. Но не понимали, что тем самым лишают себя того, что уже невозможно будет вернуть.

По другую сторону Антлантики, на волшебном острове у побережья штата Мэн, девочку принимает семья Грегори: Мистер и Миссис Джи, а также их сыновья Джеральд 9-ти и Уильям 13-ти лет. С этой семьёй, которую она называла своей, Беа прожила целых 5 лет, чувствуя себя самой счастливой на свете. Иногда ей хотелось остаться здесь навсегда, а иногда хотелось домой. Она не понимала где её дом, где её настоящий мир. Та жизнь, которая осталась в Лондоне, постепенно растворяется. Та девочка, которой она была, начинает исчезать, а смысл дома безвозвратно меняется.

Неизбежно приходит время возвращаться к родителям в послевоенный Лондон, когда два разных мира сталкиваются и разбиваются вдребезги друг о друга. Беа хотела бы, чтобы всё оставалось по-прежнему, она застряла между двух миров и не могла разобраться, какой из них её. Всё, что случилось, ей казалось просто сном, мигом безвременья. Будто бы она всё выдумала, сложив картинку из обломков. Тянущие её сердце воспоминания об американской семье остаются с ней, никогда полностью не отпуская.

Автор написала чудесную, щемящую и нежную, рассказанную с разных точек зрения историю взросления, дружбы и любви, полную душевной боли и надежды, прощения и понимания. Как я переживала за чудесных, живых и уязвимых персонажей и за финал истории... И как же рада, что он вышел именно таким!