Дураков нет

The whole town of Bath, it sometimes seemed to Miss Beryl, was becoming ghostlike, especially Upper Main Street with its elms, the tangle of their black branches overhead, the old houses, most of which were haunted by a single surviving member of a once-flourishing family, and that member conversing more regularly with the dead than the living.

What Mrs. Gruber liked about the food at the Northwoods Motor Inn was precisely what Miss Beryl disliked about it—everything came overcooked. Vegetables were recognizable only by their color, or a bleached version of it, the original shapes and textures lost to the puree process. Meats too were always on the verge of losing their natural composition, so broken down by heat and steam that Mrs. Gruber was always prompted to remark that you could cut it with a fork.

As fast as Sully’s professor explained things out of existence, Rub wished other things into being.

Ставки – налог на глупость.

В душе человека невозможно достичь компромисса. Вот где ошибки обходятся слишком дорого. Вот где падают чёрные ветви.

— Она психует уже десять лет, — заметил Руб, как всегда расхрабрившись в отсутствии жены.
— Сколько лет вы женаты?
— Десять.
— Не видишь связи? — поинтересовался Салли.

Воспринимаем ли мы что-либо так же глубоко, как воспринимали в детстве? Или вся наша взрослая жизнь не более чем бесплодная попытка опровергнуть глубокие истины о нас самих и о мире?

У вас бывают такие дни, когда не знаешь, за что хвататься?

Он просто не замечал, что в доме нет пепельниц. Ему и в голову не приходило поискать пепельницу, пока длинный серый пепел не был готов сорваться с его сигареты. И даже тогда не в обычаях Салли было паниковать. Он всего лишь поворачивал сигарету вертикально, точно это положение отменяло угрозу гравитации.