Ресторан «Кумихо»

Автор хотела показать то , что нужно жить сегодняшним днем и ценить то, что ты имеешь , и если появится второй шанс для исправления ошибок , то им нужно воспользоваться. На многие вещи нужно стараться смотреть не только под одним углом , нужно стараться видеть скрытые стороны.
Так произошло с одним из героев книги , который только после смерти узнал о некоторых событиях, в то время , как до этого - смотрел на некоторые моменты и вещи под другим углом.
Идея книги интересная, да , материал подаётся просто. Но не всем же книгам иметь тяжелый философский контекст.
Эта история о жизни и смерти, правде и лжи.
О том, что люди не всегда обращают внимание на ценность того , что у них есть. И в последствии , живут с каким-то обидами , недосказанностью .
Не всегда есть возможность на переосмысление , как у героев книги . поэтому нужно уметь жить настоящим, и то, что нам кажется, не всегда является истинной .
Но главное - нужно уметь ценить людей , которые у вас есть .
Очень правильные слова есть в конце книги от автора:
"Сможем ли мы ни о чем не сожалеть, если узнаем, что сегодня нам придётся умереть?
Нужно успеть сделать все , что в наших силах, в отпущенное нам время.
Необходимо всегда помнить о том , что нет ничего вечного.
Жизнь не дается нам в готовом виде, мы создаём ее сами."

Заключая договор, не поленитесь почитать и примечания мелким шрифтом.

Вот, к примеру, Ван Доён, обычный школьник и Ли Минсок, шеф-повар ресторана, после смерти заключили договор с кумихо Сэри. С нее – сорок девять дней жизни после смерти, с них – по глотку крови для лисички, которая хочет стать бессмертной.

Вроде бы соглашение простое, как медная копейка. Парочка получает возможность закончить земные дела, а Сэри на шаг ближе становится бессмертной. Но всегда есть, но! В данном случае три «но».

Первое – они получают новую внешность.
Второе – они не могут вернутся домой, только в ближайший к нему район.
Третье – им нельзя выходить за пределы этого места.

Так Доён и Минсок оказываются запертыми в ресторане «Кумихо» на сорок девять дней. И как, скажите на милость, заканчивать земные дела в таком положении? Минсоку кровь из носу нужно повидаться с девушкой, а Доён… Доён вообще-то за компанию согласился и ему не с кем видеться. Бабушка и старший брат терпеть его не могли при жизни, а родители умерли. Из приятелей – только сосед, с которым и словом не обмолвились, только переглядывались. Никаких земных дел, так почему бы не помочь новому знакомому.

Но, быть может, эти двое заблуждаются о том, что им в действительности нужно успеть за эти сорок девять дней?

Сначала все было мило и немного предсказуемо. Конечно же, старший брат придет в этот ресторан, причем в качестве временного работника. Конечно же, девушка ни в какую не захочет приходить и Минсок устроит невероятную акцию по ее поиску. Конечно же, у читателя будет колоть в сердце от несправедливости того, что эти двое однажды все-таки умрут.

А потом случился триггер. С Минсоком и его дамой сердца все было просто, хоть и поучительно. Но история Доёна меня крепко зацепила. Герой оказывается у дверей больничной палаты, за которой бабушка и брат спорят о том, кто хуже себя вел по отношению к парнише. И в груди закипело, а пятая точка начала подгорать. Потому, что не могу принять как оправдание «я его не со злости обижала. Он ведь такой обидчивый, чуть слово – он в позу. Был бы он поласковей…».

Должен ли Доён простить свою семью? Должен ли он понять и принять тот факт, что взрослые бывают хуже малышни в своих обидках на жизнь? Я мысленно спорю с героем: если гонять на краденых мопедах - единственное развлечение подростка, то взрослым стоит задуматься, а не пускать на самотек.

Но финал заставляет подумать вот о чем. Иногда в жизни приходится собирать слово «вечность» из букв а, п, ж,о. Это давит на тебя грузом обиды и злости. Вот ты идешь с этим грузом, как с рюкзаком, а он давит и давит вниз. Не все и не всех можно исправить, кроме того, как ты сам к этому относишься. Никто, кроме тебя самого этот рюкзак с плеч не снимет.

Прощение – великая сила и великая мудрость. Но соль в том, что, прощая, ты снимаешь с себя этот рюкзак обиды, а вина может остаться. Но это уже не твой груз, не твои плечи и не твоя дорога. И если кто-то нашел силы простить обидчика, стоит за него порадоваться, а не подгорать с этого.

Прощение – сложная наука. Зато «уйти» можно будет без сожалений, ведь никто не знает, когда это случится.

В общем, несмотря на то, что тема "возвращение призрака" достаточно избита, в данном случае получилось очень даже по-азиатски в плане философии.

П.сы. А еще в книге очень трогательное послесловие автора.
П.сы 2. Минсок тот еще ред флаг и я рада, что его история закончилась именно так, а не иначе.

Кажется, я немного застряла на одном жанре в корейской литературе и мне срочно нужно сменить направление, потому что с меня хватит.  Потому что «куриный бульон для души» хорош, но только в определенные моменты жизни или в дозированном количестве. Мне даже начало казаться, что я одну и ту же книгу перечитываю в разных вариациях…Пока отдельно у меня стоят только «Книжная кухня» и «Магазин снов» - они да, они отличаются. Все остальное слилось в сплошной поток.

Итак, сюжет: пятнадцатилетний парень и мужчина 40+ умирают, попадают в мир мертвых и уже вот-вот перейдут реку, после чего не будет возврата, как рядом с ними возникает женщина (не кумихо!), которая предлагает очень выгодную сделку «49 дополнительных дней жизни за 1 глоток крови». Разумеется мы все понимаем, что она недоговорила, но, справедливости ради, дала перечень правил, которым герои должны следовать. Это уже их проблема, что они не удосужились его прочитать.

Из интересного отмечу то, что сорокалетний мужчина личность неприятная, а остался пожить он ради сталкеринга и для того, чтобы испортить жизнь девушке. Достойная цель, ага. Пятнадцатилетний мальчишка и не горел желанием возвращаться, у него мерзкая семья и смысла жить особо не было, так что из хорошего в посмертии были только моменты с другом, который и другом-то не был, они ведь даже не общались.

Но, кстати, книга вполне себе ничего. Мораль странная, конечно, но я списываю это на разницу в культуре и менталитете. Автор хотел показать, что надо ценить жизнь пока ты жив, а если выдастся второй шанс, точно не упустить его. Из книги это понятно, но неубедительно.

Скоротать вечерок вполне сойдет, но лучше бы я электронную версию прочитала, ей-богу. Планирую пересмотреть все свои корейские хотелки и перейти на прозу, если найду что-то достойное.

Я в последнее время люблю книги, которые напоминают дорамы, читаются легко и интересно.
И так в этой истории есть два главных героя, школьник Ван Доён и шеф-повар Ли Минсок. Им после смерти несказанно повезло! Ведь далеко не каждому удается встретить загадочную Кумихо и получить от нее предложение — всего-то капелька крови в обмен на 49 дней жизни. Вернуться из мертвых столь просто — большой соблазн, однако условия сделки оказываются не такими прозрачными… Перед Ван Доёном и Ли Минсоком встает непростой выбор, но один из них готов на многое, чтобы воскреснуть и исправить ошибки прошлого. Ведь когда еще представится такой шанс?


Эта история поучительная, она помогает людям понять, насколько ценно время. Потому что в этой истории дается 49 дней, чтобы снова прожить в этом мире. Но не под своей внешностью, а под внешностью  чужих людей. И ещё им нельзя выйти из ресторана. То есть практически вся книга — это одна локация. Правда, конечно, герои выходят, и это сопутствует с определёнными проблемами, но далеко они не выходят. Другая локация, это больница. Ну, вот так вот совпало, что два героя пришли в одно место. Ну, и самая первая локация, которая дается, это Междумирье, где они встречают Кумихо, которая заключает с ними контракт. Там тоже интересная история у этой Кумихо, но мы узнаем ее буквально в последних строчках. То есть она появляется в начале, но не появляется в конце, но мы узнаем о ней очень интересную информацию.

В этой истории у каждого героя идет своя внутренняя война. Я не буду вдаваться в подробные истории. Но разберу вкусные моменты.
СПОЙЛЕРЫ.
Автор описывает всю историю так, что нам все время кажется есть где-то подвох с этими героями. Неужели Ли Минсок так любит этого человека, раз столько сил тратит на призыв к встрече с этим человеком. Разве здесь все так хорошо? А потом оказывается, что за этой любовью скрыта вовсе не любовь, а какое-то маниакальное преследование. Какая-то нездоровая привязанность человеку. Ли Минсок боится признаться себе в том, что люди меняются, любовь проходит.
СПОЙЛЕРЫ.
А Ван Доëн который ненавидит своего брата. По судьбе приходит помогать ему в ресторан. И всем кажется что брат такой вот плохой. Ведь Даëн запомнил только плохие моменты своей жизни. Ему было горько, он не видел доброты со стороны родственников. Но работая с братом почти дней двадцать, выясняет что он не такой уж и плохой. И что бабушка на самом деле  его любила и очень сильно переживала за него. И когда Ван Даëн ушел ночью, он думал, что его никто не искал, а на самом деле его искали. Он уснул и не знал что они его нашли когда он сладко спал в будке у собаки.

То есть 49 дней этим душам дали не только проститься с родными, но и разобраться в своей жизни. Понять, простить и отпустить. Это очень интересное произведение, хотя поставила ему четверку из пяти. Ну, потому что я не скажу, что это прям вау, но здесь есть над чем подумать. Читается легко. В общем, мне понравилось. И тот, кто любит смотреть дорамы, немножко мистические дорамы, я советую к прочтению эту книгу.

Хёнсук Пак в книге «Ресторан Кумихо‎» рассказывает о двух незнакомцах, которым выпал шанс после смерти задержаться среди живых. История начинается встречей с Сохо - мифологической девятихвостой лисой, кумихо, которая предлагает сделку:

Один из "везунчиков" - Ли Минсок, или Ачжосси, мужчина старше сорока - с жаром хватается за предоставленную ему возможность и уговаривает случайного спутника, пятнадцатилетнего мальчишку, от лица которого ведется рассказ, составить ему компанию. Парнишке эта идея не нравится, он считает, что ему не с кем прощаться и вообще нет смысла возвращаться туда, где все бесит, он вообще не до конца верит, что насмерть разбился на мопеде. Но как-то уж очень легко он соглашается, что "в возможности пожить еще сорок девять дней нет ничего плохого". Конечно же, есть ряд условий для их возвращения, которые ограничивают их и призваны соблюсти порядок вещей, ведь даже кумихо не может оживить мертвеца.

Завязка, казалось бы, обещает драматическую историю, о том, как герои осознают ценность жизни, но обретают мудрость и уходят через 49 дней в мир иной - в мире с собой и с теми, кто остается жить. Мы ждем развития персонажей.

Автор знакомит нас с предысториями обоих героев, когда они периодически рассказывают друг другу о себе. С подростком мы знакомимся ближе, потому что он не только ведет для нас рассказ о происходящем, но мы слышим, о чем он думает.

Ачжосси сразу развивает бурную деятельность, он одержим желанием найти какого-то человека, который ему дорог, но, встретившись наконец с тем, кого искал, не обретает новые черты, а наоборот обнажает свою отвратительную и агрессивную сущность.

Ван Доён при жизни привык считать себя нелюбимым родней, забытым одиночкой без настоящих друзей. Он и сейчас просто продолжает существовать рядом с Ачжосси, помогая тому, наблюдая со стороны и размышляя. Только дней через двадцать парень осознает наконец, что действительно умер и задумывается о том, что бы он сделал, если бы знал, что умрет. И стоит только впервые об этом подумать, как он начинает встречать своих знакомых. С кем-то из них он говорит, за кем-то наблюдает со стороны. И так он может посмотреть на свою жизнь со стороны и с удивлением узнать, что он был кому-то дорог.

Образы персонажей с течением времени становятся подчеркнуто неприятными. Послевкусие от всей этой истории было странное. Герои застывшие, поступки (если и встречаются) - странные, история кажется слишком затянутой, выводы - неочевидными. Не смотря на послесловие автора, только в процессе написания рецензии мне удалось из общего "о ценности жизни" вычленить смыслы, которые затронула Хёнсук Пак. (Или придумать их?)

По сути большую часть из отпущенных сорока девяти дней герои все время занимаются какими-то бытовыми вопросами, чем-то недовольны, ругаются. Это занимает намного больше времени чем шаги, сделанные непосредственно к цели. И только к концу книги они почти неожиданно приходят к пониманию, что жизнь могла сложиться по-другому. Мне кажется, так автор предлагает нам задуматься, насколько долог бывает путь к важным открытиям и сколько всего стоит на пути к ним.

Жизнь вокруг персонажей продолжает идти на протяжении всей книги, хотя сами герои уже не меняются. Это, впрочем, закономерно: после смерти уже поздно ждать какого-то развития и роста. 

«Ресторан Кумихо‎» написан о жизни, о людях.  О быстротечности и о том, чем именно наполнен каждый день. О том, как остановиться и посмотреть со стороны.  О том, что любовь и добро не всегда очевидны и могут казаться чем-то другим - и наоборот. О том, что мы не всегда знаем о тех, кому по-настоящему дороги. О ценности каждого дня и об умении быть счастливым.