
Могут быть спойлеры
... самоедство — одна из двух наиболее распространенных болезней в среде интеллектуалов; вторая — понос.
Прочитала роман уже после того, как посмотрела экранизацию, и прочла «Американскую пустыню» . То есть я уже была знакома с сюжетом и стилем автора. Книга не разочаровала, хотя она намного мрачнее. И в кино вставили несколько забавных моментов, которые книгу бы точно украсили: диалог с редактором о литературе и выпивке, побег Стэгга Ли от звуков сирены, рассуждение о критериях оценки книг в жюри книжной премии. И финал вообще другой.
В общем, это надо читать. В тексте полно рассуждений писателя, из которых становится понятнее, как рождаются книги, откуда берутся темы, как книги находят и не находят читателя. Задумки рассказов и диалоги деятелей искусства прекрасны. Мой любимый — между Оскаром Уайльдом и Джеймсом Джойсом. Отлично сделана пародия на типичный роман черного автора о нелегкой жизни афроамериканцев. И вообще создается впечатление, что все написанное в сто раз лучше того, что происходит в жизни.
Вторая интересная тема — формирование и изменение личности. Ее можно отследить на примере Монка и его матери. Монка сразу растили не таким, как все, а особенным. Билл и Лиза, его брат и сестра, тоже, вероятно, не были заурядными, но для них не было особой программы. Точнее не так: для Лизы была программа способствовать ее блестящей карьере врача. Черная женщина-врач — гордость черного мужчины-врача. Для Билла была программа сделать его старшим сыном: нормальным человеком с карьерой врача, потому что его отец — нормальный человек с карьерой врача. Монк отличался интересом к литературе и философии с детства, потому что все в семье считали его не таким и не делали из него врача. Постоянное одобрение не-такого-как-все Монка, с одной стороны, оторвало его не только от сверстников, которые больше интересовались приземленными материями типа баскетбола и вечеринок, но и от семьи. Не скажу, что ничего от бурной юности в жизни героя не было, но это было не главное. С другой стороны, одобрение не научило Монка справляться с кризисами. Хотя, честно скажем, кризисы — штука сложная, с ними вообще не все могут самостоятельно справиться. В общем, герой стал взрослым с мыслью, что он писатель, способный писать то, что волнует его самого. А книжный рынок так не работает.
Мать Монка еще в начале книги проявляет признаки старческого слабоумия, и ситуация становится только хуже. От главы к главе все вокруг становится хуже. Она сама иногда понимает, что ясности нет, и ее это пугает. Она не уверена, что все еще остается собой, что пугает не только ее, но и Монка.
Есть момент, который может сделать чтение несколько сложнее. Текст книги напичкан отсылками и аллюзиями. К примеру, нужно достаточно знать об искусстве, чтобы представлять себе участников диалогов. Кроме того, нужно знать минимум два романа: «Сын Америки» Ричарда Райта и «Невидимый человек» Ральфа Эллисона . Первый лег в основу романа Монка «Мои изварщения», где спародирован сюжет книги Райта с добавлением стереотипов и клише и без всякого морального перерождения. Второй роман, комедия горького самобичевания, показывает то, как Монк (настоящее имя — Телониус Эллисон) видит свою ситуацию. Белое общество навязывает герою роль «черного», которую тот уже давно перерос. Но таково общество.
После «Стирания» я заинтересовалась книгой жены писателя Danzy Senna - Colored Television . Она на похожую тему. Говорят, книги как-то перекликаются и ссылаются друг на друга.







