Задача трех тел

Сюжет "Задачи трех тел" не нов. По-крайней мере для русскоязычных любителей фантастики. Аркадий и Борис Стругацкие - За миллиард лет до конца света примерно о том же.
Наверняка есть не одна еще книга со схожей идеей. А именно развитию науки и прогресса на планете Земля противостоит некая внешняя сила из далекого и глубокого космоса. Ибо земляне они такие, они такие, что только дай развернуться! Ну про это уже 8 часть сняли и не собираются останавливаться. Такой милый местечковый патриотизм в галактическом масштабе)))

Однако "Задача трех тел" не про это. Не про галактики. Она про нас с вами, простых людей. Поэтому и книга начинается с описания событий культурной революции в Китае в 60-е годы прошлого века. Образ яркий и понятный. Чтобы остановить человеческий прогресс инопланетянам особо утруждаться не нужно. Своих хватает. Эта линия в романе, лично для меня была очень интересной, так как о том, что происходило в Китае в то время только самые смутные представления. Написано очень живо и ярко, чувствуется, что для автора -это гораздо более личное, чем просто материал для книги.

Социальной составляющей в книге гораздо больше, чем собственно говоря фантастики. По-сути поднимается вопрос, а достойно ли человечество вообще жить дальше. Когда отравляется планета, процветают тоталитарные режимы, когда наука работает на войну и уничтожение себе подобных? Может человечество находится в таком состоянии, что неспособно решить эти проблемы самостоятельно? Может нужна помощь?
И если да, то где её искать? Дружелюбен ли этот Космос, в который мы так наивно верим, как во что-то доброе и светлое.? Может пока стоит сидеть молча и не рыпаться (привет Стивену Хокингу)

Однако роман всё же не трактат, а художественная книга. Здесь стоит отметить, что очень хорошо передана атмосфера Китая, и хоть это перевод перевода, сразу чувствуешь, что это не американская и не русская фантастика, а что-то совершенно свое. Сюжет развивается динамично, хоть какого-то экшена тут не встретишь, но скучать не приходится. Не сказал бы, что герои книги описаны глубоко и ёмко, но вполне возможно - это было бы тут излишне. Этим даже подчеркивается, что личность не особо важна. Важно, что будет делать человечество в целом. Хотя не обошлось без яркого персонажа - хамоватого грубияна полицейского, который при этом стоит многих и многих.

Взяв в название своей книги "Задачу трех тел" - как известно одну из самых сложных и пока не до конца решенных задач небесной механики, Лю Цысинь обозначил свою книгу, как твердую научную фантастику, основанную на знаниях, а не только наукообразном воображении. В принципе с задачей справился. Чего тут хватает в избытке так это науки. После "Задачи трех тел" не хочется ограничиваться википедей, а взяться за что-то посерьезней и поподробней )))
Так что если автор своей целью ставил заинтересовать читателя наукой- ему это удалось.

Просто до нельзя пустая книга - пустышка в пустышке.
Море пафоса, чтобы растянуть количество страниц и скрыть отсутствие сюжета.
Обилие тяжёлого, якобы научного текста, когда всё тоже самое можно уместить в пару предложений обычного языка.

А самое бредовое - это по сути пролог на одну главу к следующему роману, который прекрасно можно было уместить действительно в одну главу.

В довесок куча мёртвых линий, ведущих в никуда.

И тонны-тонны пустого пафоса.

Не знаю какие ощущения от физического чтения - лично я смог осилить этот бред только в аудио с перемотками, да и то чуть не вскрылся от тупости текста.

Я не являюсь поклонником научной фантастики и физики, а также Азии и иже с ней. Поэтому мой отзыв о этой книге очень субъективный.
Все события по большей части происходят в Китае, а это накладывает свой отпечаток, начиная с истории культурной революции, появления различных политических движений, «свержения» интеллигентной верхушки общества и заканчивая трудно запоминаемыми и трудно произносимыми именами.

До «Задачи трех тел» я не знала об истории Китая и произошедшей там Культурной революции, а также последовавшей после нее «перестройке» ничего. С одной стороны, было очень интересно продираться через незнакомые слова/обозначения/политику и историю, а особенно – физику. Да, здесь ее с избытком, все о ней говорят и рассуждают. Но мне, с моими поверхностными школьными знаниями (а точнее, с их почти что отсутствием) было мало что понятно, а поэтому – скучновато. Возможно, люди, которые в этом разбираются лучше, найдут это более интересным.

А вот игра «Задача трех тел», в которую начинает играть главный герой-ученый Ван Мяо, стремясь разгадать загадку трех солнц, раз за разом уничтожающих цивилизацию на Трисолярисе, очень даже заинтересовала и затянула. Как и история жизни Е во время и после событий, изменивших жизнь Китая.

Начиная читать книгу, я ожидала именно появления инопланетян, первый контакт, движухи на космических станциях. Но ожидания были явно не те (я же говорила, что не являюсь поклонником фантастики и плохо в ней разбираюсь?). Вместо этого я получила экскурс в историю Китая, приправленный физикой и астрономией. А также мелкие заговоры и интриги людей, которые ненавидят свой собственный мир и вид, и готовы устроить апокалипсис, отдав наш уютный мирок инопланетным захватчикам.

Фантастики я читала мало.

С китайской литературой не знакома.

От физики далека.

Так что все дальнейшее - чистейшей воды субъективизм.

Уже в начале книги я напряглась. Потому что текст про китайскую культурную революцию был построен очень знакомым образом однотипными фразами и типовыми сценками.

С хунвэйбинами, конечно, встретиться бы я не хотела в реальной жизни, но и читать про них лучше было бы в другой книжке. Затем нарастало упоминание английских и, в основном, американских реалий: Кембридж, журналы, "Безмолвная весна" Карсона, американский математик, RAND, китайский компьютер -реплика американского. А где китайская гордость? Где просто китайское популярное, обычное? О, для придания колорита нашлись булочки.

И тут автор огорашивает:

Странно и то, что переводы на все европейские языки, кажется, сделаны с английского. Причем переводчик пишет, что:

"Китайская литературная традиция, формировавшая своего читателя и, в свою очередь, сформированная читателем, акцентирует внимание на несколько других аспектах, чем ожидает американская читающая публика. В некоторых случаях я постарался приблизить стиль рассказа к манере, более привычной для американского читателя. В других случаях я этого не делал... Я также старался по возможности избегать западной трактовки пассажей, относящихся к истории и политике Китая." (Последнее меня не убедило) А переводчик на русский регулярно ссылается на википедию при комментировании физических феноменов. Мы серьезно?

Затем - игра. Мне было интересно, но каждый раз все заканчивалось чересчур быстро. Ходят-ходят и упс - прошли в следующий тур. Здесь уже появляются китайцы из краткого справочника для туристов. Но.

Итак, Цинь Шихуанди (259-210 днэ) разговаривает о Цезаре с Коперником, Ньютоном, Лейбницем и Фон Нейманом. Кто не оценил - тот не интеллектуал.

Идея создать игру с целью влиять на мышление весьма интересна. И откровенно описана. Но зачем-то автор ее проваливает.

Методика тоже описана автором знакомо. Но почему-то он решил, что это неэффективно и лучше бомбардировать протонами.

Зато интеллигенты оказались очень податливы чужому влиянию. И даже разделились на 3 группы: 1) те, кто сдает сейчас и с потрохами 2) делающие вид, что они идеалисты и их обманули 3) выжидающие, на чью сторону встать.

Простой народ в этих видах не разбирался и был мало полезен для инопланетян

Детективная составляющая позаброшена и нераскрыта. С циферками непонятно. Зачем инопланетянам именно Земля - тоже непонятно: ее надо завоевывать, они не знают, насколько подходят условия... В книге одновременно много линий, при этом хронология по-модному перемешивается. И эта путаница нужна автору, чтобы не доводить линии хоть до какого-нибудь конца.

Научные объяснениям мне напомнили книжки про Джорджа. Точно не сложнее.

Стивен Хокинг, Люси Хокинг - Джордж и код, который не взломать

Продолжение читать не буду

Был в некотором смысле обязан прочитать эту книжку, и остался благодарен этой обязанности, потому что в противном случае непременно дропнул бы ее на душнейшем патетичном вступлении про тяжелое детство одного из героев, опаленного пламенем китайской революции.

К счастью, от этого вступления в остальном тексте остается только приятный антикоммунистический вайб, ибо на мотивы героини, которые автор так старался раскрыть, глубоко наплевать.

Главное в романе - это приятно головокружительно закрученная спираль сюжета, густо замешанная на по-хорошему научной фантастике, с идеально подобранным балансом научности к фантастике. Даже самые, казалось бы, мозголомные темы вроде квантовой физики и гравитации здесь описаны очень простым языком, который позволяет читателю на минутку почувствовать, будто он реально во всем этом шарит и понять суть фантастических допущений.

Притом, все эти экзерсисы здесь не просто для красоты или дроча на научную науку, а полностью подчинены общему (и очень интересному) сюжету.

В итоге, это один из лучших НФ-романов, которые я читал.

Сложная книга. Вроде бы и фантастика. Но автор поднимает столько вопросов: от возможности жизни за пределами земли до вопроса выбора, чем способен пожертвовать человек ради своей цели... И все эти философские рассуждения накладываются на математику, физику (самую непонятную ее часть - квантовую)... Моя голова просто не способна ее понять и принять с первого раза.
Временной интервал (весьма условный) тоже не маленький. В самом начале книги читатель уже сталкивается с жуткой сценой избиения ученого. Сцена описана настолько живот и жутко, она еще долгое время стоит перед глазами. Поэтому совершенно не кажутся удивительными, не правильными последствия этого действа. Китайцы знают толк в пытках и место, безусловно.
Не уверена, что переводчикам удалось сохранить исконное значение текста, но книгу можно цитировать почти в любой ситуации. Я даже нашла в ней абзац, который емко выразил мою мысль о Ленине/Сталине

Безусловно я буду читать продолжение, но не скоро... Такие книги сложно читать друг за другом, нужно чередовать с более легкой литературой (типа учебника по квантовой физике или высшей математике).

Я считаю, это очень сложно - писать научную фантастику. Надо знать практически всё, чтобы создать на реальной почве что-то на самом деле фантастическое и при этом правдоподобное. Это не на единорогах скакать))) Но можно знать много, придумать идею, и при этом не уметь писать художественные книги. А можно не знать и не уметь - вот это, как мне кажется, как раз вариант этой книги. Что-то слышал, пересмотрел китайский вариант нашего мультика "Пин-код", нахватался, вдохновился и вперёд!
Книгу начали читать с подругами на волне популярности сериала, и ещё ее советовал наш однокурсник. Мы - физики по образованию) Трое из нас в процессе сошли с дистанции со словами "что за бред"))) А я буквально домучила первый том на одном упрямстве.
С логикой очень, очень плохо. Повествование - это тоже боль. Картон и пафос. У меня сложилось впечатление, что книгу писали три разных человека, как письмо Дяди Федора. Один писал научную составляющую, второй сухое описание и пустые диалоги, третий внезапно врывался с пафосом - попытка привнести некие эмоции (плохо удавалось)))
Я временами думала, может это специально, стиль такой, фарс, пародия, и скоро я смогу в этом убедиться, ведь премии просто так не дают, но нет)).
Художественная ценность книги для меня - ноль. Даже в минус ушла). Уровень школьного фанфика.

Я не буду особо придираться к научной части, всё же это какая ни получилась, но фантастика) И это единственные моменты, которые, несмотря на скепсис, читались хоть с каким-то интересом)))
Не верится, что книга написана взрослым человеком и для взрослых людей.
После книги я читала предисловие к американскому изданию. Там автор рассказывает про свой необыкновенный талант и увлечение наукой гораздо ярче, чем написан текст самого произведения))

Где поэтичность? Романтика?
Я много лет со школьного возраста читала НФ, и в этом всё-таки предпочитаю старых авторов. С современными не складывается. Но этот товарищ просто побил все рекорды моего личного "нечитаемо".

Прочитав первую часть масштабного цикла «В память о прошлом Земли» я чего-то не впечатлилась. Полотно действительно очень монументальное, широкое и в меру подробное, но именно это и утомляло при чтении. Автор сплетает вместе казалось бы совершенно полярные вещи, начиная свой рассказ издалека. Потом становится понятно, к чему это всё, но меня действительно утомило ожидание финала. А финал оказался лишь ступенькой к следующей книге.

Герои тут сплошь функциональные, человеческого начала в них практически нет, а некоторые, типа мужа немногословной ученой (да и она сама), отдают сильной такой психопатией. Инопланетяне абсолютно неубедительны - для такого уровня развития им пришлось бы пилить и пилить сквозь эры хаоса, а учитывая их непредсказуемость, я это вижу невозможным. Да и туповатые они в итоге получились - иметь такое возможности, но использовать их для детских обидок. Паника главного героя при отсчете меня тоже не убедила, плюс его работа нормального раскрытия не получила.

Никакого удовлетворения от чтения, но насчет продолжения знакомства с циклом я ещё подумаю. Вдруг...

Эта книга оказалась для меня немного тяжеловатой из-за исторической составляющей и научной. Да, я оказалась немного неподготовленной к такому объему достоверной и точной информации в областях истории Китая и астрономии. Цысинь Лю, а также переводчик очень тщательно подготовились к данной книге, что мне очень понравилось. Чтобы создать свой мир, интригу, автору пришлось переработать большой пласт истории научной революции в Китае, а также астрономические данные и наблюдения. На фоне научной революции он зародил семя бунтарства в будущем, а благодаря астрономии создал целую игру, которая несет в себе загадку, которую нужно разгадать игрокам. Загадка эта может нести как новые планеты, пригодные для жизни, так и гибель всего живого на Земле. Благодаря виртуальной реальности несколько человек погружаются в мир, который снова и снова гибнет из-за чрезмерно яркого солнца или невероятного холода. Люди в том мире словно приспособились к такой смене климата и могут воскрешаться, если другие люди успеют им помочь с этим. Мир словно постоянно пытается выжить. Но для этого нужно понять, что же за пылающее солнце всходит и заходит, когда ему заблагорассудится.
Я до сих пор думаю, смогу ли прочитать продолжение этой интересной истории, потому что к такому нужно действительно быть готовым морально и умственно. Мыслей эта книга несет в себе много, не только из-за исторических и астрономических данных, но и чисто с моральной точки зрения, а также большое количество событий со стороны сюжета.

Сумбурное начало чуть ли не отбило у меня все желание читать книгу. Я ожидал увидеть фантастический роман с пришельцами и войной за Землю, а на старте получил глубокий экскурс во внутреннюю политику китайского общества с их хунвейбинами, социализмом и карательной политологией. Больше 100 страниц в читалке пришлось читать, как несправедлива китайская государственная система к героям и как все кому не лень хотят их сломать. Ау, где фантастика, где пришельцы, которых обещали в аннотации?

Экспозиция вообще невнятная. Прошла треть книги, но сюжет еще не начался. Нас продолжили вводить в курс, рассказывать, что происходит. Но движения нет, мы как будто застыли на месте. Лишь где-то на 300 странице что-то закрутилось.

Отдельный фейспалм - компьютерная игра в виртуальной реальности, с помощью которой герой пытается решить проблему трех тел. Мне кажется, что писатель слишком сильно далеко от такого рода развлечения. Представлена игра настолько коряво, что никак не веришь, что "для ее создания работали лучшие умы мира". Весь пассаж с этой игрой и буквально тайным орденом вокруг нее выглядит смехотворно. Зачем игра вообще нужна? Почему она собрала вокруг себя только ученых, и не зашла ни одному обычному геймеру? Если это симуляция, то зачем ее вообще делали как игру, доступную для широкой аудитории? И как в таком случае подобную симуляцию может потянуть обычный домашний компьютер? Как вообще игра связана с вторжением инопланетян? Никаких объяснений мы не получим.

Также мне совершенно непонятна мотивация главной героини под именем Е. Она вроде как большой ученый, но при этом она осознанно послала инопланетянам сообщение из разряда "Прилетите и завоюйте нас". Отличная тамада и конкурсы интересные, да.

По окончанию имеем очень странное впечатление. Тут либо я тупой, либо лыжи не едут. Книга - лауреат целой кучи премий, в том числе Локуса и Небьюлы. А это не хухры-мухры. Но лично для меня этот роман - откровенная дичь, которая пытается выдавать себя за философскую фантастическую историю.

Он откровенно обманул мои ожидания. Вялотекущее повествование, невнятные акценты, незапоминающиеся герои, постоянная путаница во времени и куча псевдонаучной бредятины, которая на голову не налазит.

И как оказалось, она еще и является первой частью трилогии. Спасибо, но мне хватило. Я с большим трудом дочитал ее. Последние 200 страниц откровенно пробегал по диагонали и все больше офигевал от потока сознания, который мне демонстрировали. Из протона сделать сильный искусственный интеллект или развернуть его в одномерном пространстве! Тьфу! Пойду лучше почитаю Азимова или Стругацких.

2 из 10.

p.s. И какого черта инопланетяне оперируют понятием световой год да еще и в земной интерпретации? Автор, ты даже не старался сделать повествование логичным. Еще раз тьфу!