From Lukov with Love

Поначалу героиня меня сильно удивила, а количество рефлексии поначалу сильно напрягло. Джесмин такой невротик, а с учётом, что я такая же, её мысли резонировали с моими, отчего первые главы читать было тяжеловато. Но, постепенно я привыкла к стилю повествования, а к переживаниям героини добавились бесконечные тренировки и пикировки с Иваном.

Честное слово, мышление спортсменов удалось автору на ура. Я поражалась, на какие жертвы могут идти люди ради победы, это так далеко от меня. Бесконечные изнуряющие тренировки, частые падения, болезненные травмы - и всё это мелочи для героев!

Как менялись отношения героев для меня было читать истинным наслаждением, насколько плавно и постепенно они начинали больше доверять друг другу, делиться частью жизни, переживаниями и волнениями. А ещё они оказались на удивление одинокими, кроме спорта (который занимает процентов 90 их жизни) и семей, у них практически нет друзей, отношений - почти ничего. Это логично для их образа жизни, но несколько странно для меня.

Главным разочарованием стали соревнования. Почти всю книгу герои тренировались, преодолевали себя - и что? Это самая скомканная часть истории, потому что даже выступление описано, что они действовали на автомате, у меня не возникло никакой картинки. Потом не было описано награждение, ощущение победы, триумфа - ничего нет.

А вот романтическая линия мне безумно понравилось. Она такая, какая и должна быть для столь увлечённой пары. Без безумных поступков, романтичных свиданий, однако искренняя забота друг о друге, принятие недостатков другого и честность с открытостью. Хотя мне казалось, что Иван проявляет 95% инициативы, в то время как Джесмин только принимает, но почти ничего не делает в ответ, но всё равно их отношения мне понравились.

Ещё в книге затронуто несколько важных тем, пусть местами по верхам, но они показаны честно. От неверия в себя и причин, откуда оно берётся, до преследований в соцсетях и получения специфических писем и комментариев. Семьи обоих героев мне понравились, хотя в семье Джесмин есть некоторые проблемы, которые слегка будут раскрыты.

Я бы не сказала, что книга очень динамичная, но она определённо держит в напряжении, а сама история захватывает и не отпускает до самого конца. Читать её было невероятно интересно. И книга доставила мне немало приятных мгновений.

Идея хорошая, а вот воплощение мне не очень понравилось(
Действительно, большой спорт требует полной отдачи. Если хочешь чего-то добиться, то пахать придётся с утра до вечера. И даже тогда никаких гарантий. Фактор удачи и везения тоже играет свою роль. И вот у нашей героини полная самоотдача, но удача не на её стороне и первое место она так и не смогла завоевать. Пока не стала выступать в паре с главным героев. И тогда звёзды сошлись и, наконец-то, победа.
Ещё очень важна поддержка семьи и понимание с их стороны и не только пока ты ребёнок. Дальше, наверное, даже более важно, потому что встаёт вопрос выбора пути всей взрослой жизни...
Поэтому читать было интересно, но! Очень растянуто( Некоторые мысли размыты на страницу. Встречаются описания одно и того же действия, или события несколько раз буквально через пару глав( Повторы каких-то действий, совсем не обязательные уточнения и детали, которые больше отвлекают, чем придают полноты картинке в голове. Рефлексирует героиня тоже многовато...
И ещё возраст героев. У книги один из тэгов - янг адалт поэтому я совсем не ожидала, когда прочитала, что Джесмин 26, а Ивану 30... Это уже вполне себе взрослые люди! Хотя ведут себя и правда так, будто им минимум лет на 5 меньше!))) И вот это бы гораздо лучше вписывалось и в жанр и в само повествование! По сюжету они сначала с другими партнёрами, но потом Иван говорит, что всегда хотел выступать лишь с ней, потому что всегда любил лишь её. Так чего ты ждал так долго? Мог бы изначально сам попросить. Или после первой партнёрши сказать, что буду пробовать с Джесмин всё же выступать... В общем, лучше бы этот момент лучше был в книге прописан. А так, получается, что он уже всё завоевал, почти и стремиться не к чему, и тогда решил порадовать и Джесмин победой. Получится - ещё одна медаль в копилку, ну а не получится, так у него уже и так есть все медали. Вот если бы и он до этого не выигрывал именно золото, а просто успешней был. А именно с Джесмин, из-за химии чувств между ними, выиграл, наконец-то, золото, было бы лучше. А так и верилось ему, да, но червячок сомнения копошился в душе.
И ещё несколько тем, которые не совсем полно описаны. С тем же ужасным пошлым преследованием фанатов... И дружба с Кристин, по совместительству сестры Ивана. Она есть, но про неё так мало! А ведь она единственная лучшая подруга Джесмин. Да и вообще про семью Ивана можно было бы чуточку побольше.
И снова эта толерантность! Я уже реально начинаю верить, что с этого года не берут в печать книги, если в них нет темы геев... Вот и здесь один из братьев Джесмин гей. Но это вообще никак не влияет на сюжет! Никакой смысловой нагрузки, лишь модная нынче обязательность появления темы...

что не понравилось?

я понимаю, что возраст дан, чтобы показать, что и в 30 лет можно добиться чего-то в спорте, если очень захотеть, но лучше бы им по сюжету было по 17(

главные герои вели себя, как не самые умные подростки, особенной в первой трети книги. чего стоят оскорбления, которыми они друг друга осыпали

мало того, что я не люблю ход с ялюблютебяуже15лет, так тут он ещё и вёл себя как последний мудак в самом начале. логично было бы прописать, что он её никогда не любил, но узнав получше понял, что жить без неё не может.

что понравилось?

○ отсутствие стекла!!! самое печальное - отношения гг с отцом, и то им уделяется 10 страниц.

○ если убрать начало, то главный герой просто чудо, внимательный, заботливый, всегда поможет

○ отношения джэсмин с семьёй. вау! такие тёплые, близкие, доверительные. потрясающе.

Если бы я начала знакомство с автором с этой книги, то, скорее всего на ней бы и закончила, даже дочитывать не стала бы.
Шанс книге я все же дала и с горем пополам дочитала это бесконечное море воды… и у меня вопрос. Что это было? Что пошло не так? Ну, хорошо же автор пишет, так что случилось с этой книгой?
А теперь, почему я не советую тратить время:

• Давно меня так не бесили герои. Ей 26, ему 30, так какого хера они ведут себя как школьники? Ну ладно бы еще их бесконечные оскорбления в адрес друг друга были остроумные и на уровне их возраста, так нет, это уровень ну класса 6го-7го. Читая их диалоги, я ну никак не могла представлять в голове двух взрослых, состоявшихся спортсменов.
• Зачем столько текста? Ну кому интересно читать этот бесконечный поток мыслей, да еще такой бесячей героини. (635 блин страниц)
• А добило меня, знаете что? Фотосессия! Обнаженная, мать ее, фотосессия на льду (для анатомического чего-то там...) Серьезно? Зачееем, зачем это было писать. Ну, я понимаю, если бы их пара состояла в романтических отношениях, так нет же, они ненавидят друг друга, они вечно стебутся и обзываются, а тут еще и эта фотосессия, на льду, голыми. Мне было стыдно это даже воображать.

Слоубьорн с моим любимым тропом - от ненависти к любви. И не смотря на медлительность сознательности в любовных делах, мне понравилось. Особенно про партнёрство, в жизни, в работе и любви.

Мариана Запата точно знает, что такое юмор и как им пользоваться. Она велела его не только в сюжет и отношения между главными героями, но и в сцену секса, где не всегда есть место для посмеяться.

Иван интересный персонаж с большим органом, почти идеал. Если бы ещё столько лет не играл в доставалу, то был бы лапочкой. Скажу так, он мне симпатичный, но несколько недостатков присутствуют, включая собственно имя.

Не могу сказать, что этот роман сильно отличается от множества других. Если раньше про фигурное катание было не так много, то сейчас это уже целая ниша.

Лёгкий, динамичный роман о фигурном катании, где спорт становится метафорой жизни. Иван и Джесмин — два спортсмена, чьи отношения напоминают ледовый танец: резкие выпады, грациозные паузы и сложные поддержки. Они стремятся к победе, но цена успеха оказывается выше медалей — автор тонко показывает, как амбиции сталкиваются с личными жертвами, а тренировки заслоняют обычную жизнь.
Что мне понравилось:
Нестереотипные русские герои. Иван — талантливый, целеустремлённый, без карикатурных клише. Его семья — пример интеграции без потери идентичности. Семья Джесмин. Тёплые, живые отношения с матерью и сёстрами-братьями контрастируют с болью отцовского предательства. А также проработана тема «недостаточной благодарности» к близким. Интересно был подана проблемы с соцсетью. Травля онлайн — зеркало реальных проблем спортсменов, где хейтеры становятся частью борьбы за выдержку.

Книга не застревает в романтике или спортивной драме. Здесь есть место саморефлексии, взрослению, поиску себя — даже второстепенные персонажи не статичны. Язык лёгкий, но не примитивный. Диалоги острые, с искрами юмора (споры Ивана и Джесмин). Единственная откровенная сцена в финале — скорее эмоциональная кульминация, чем попытка «заинтересовать» читателя. Некоторые моменты кажутся утрированными (например, накал конфликтов), но это не портит общее впечатление.

История для тех, кто ценит спорт не только за результат, но и за путь. Для кого «семья» — и опора, и рана. Где любовь — это не вздохи при луне, а умение подняться после падения и продолжить танец.

Увидев обложку книги, решила, попробовать ее почитать. Ведь фигурное катание - мой самый любимый вид спорта с детства! Тем более любовные романы, где оба главных героя спортсмены, сейчас в моде. Да и обложка книги красивая,
Я думала, что автор романа русская. ( ну в что. Фамилия вполне могла быть русской, а Марианнами с конца 90—х меня не удивишь. Так называли детишек больше, чем Машами или Наташами.) Оказалась американка! Из Техаса. Чем еще больше меня удивила.
Сделать главного героя русским! Тем более богатым красавцем с благородной душой. Нужно иметь смелость в ее стране, учитывая ситуацию на данный момент.
Итак: Джесмин Сантос считает себя неудачницей. Ей никогда не удавалось взойти на пьедестал почета выше второго места. И тут, сын хозяев Ледового дворца, где тренируется героиня, предлагает стать его партнершей на год. И заодно узнать, что чувствуешь когда побеждаешь. Ведь это он, Иван Луков, был более удачливым соперником Джесмин все эти годы. Он всегда побеждает. Что не удивительно. По происхождению он русский.
Я сначала не понимала, почему простая любовная история так тяжело читается. Грешила на перевод. А потом поняла. Дело в самом тексте. Этому роману не хватило динамики. Сюжет развивался медленно и занудно. Вместо того, чтобы с волнением наблюдать как герои, сначала тренируются, потом, в результате досадной ошибки, занимают второе место на каких-то соревнованиях, потом собирают силу воли в кулак, и выигрывают Чемпионат мира по фигурному катанию. А мы наблюдаем как главная героиня истерит по поводу и без, хамит своему партнеру, и своей семье, а Ваня ее еще и успокаивает.
Вообще Иван изображен в книге просто с ангельским характером. Заботливый, добрый, любящий. Мечта, а не мужчина. Люблю я таких героев! Из-за него я эту книгу все таки дочитала.И вот влюбился в такую занозу. Несправедливо! А то что Ваня любит эту истеричку, и именно поэтому взял ее в партнерши, догадываешься еще в начале романа. Да и мама Джесмин говорила: «Просто он тебе нравится». Еще в начале. На что сама героиня посылала маму по известному адресу. Надо же было высосать сюжет из пальца.
Сюжет тут слабенький. Описание особенностей фигурного катания, ( всякие прыжки и подкрутки) такое ощущение, взяты из «Википедии» автором. Что и как герои выиграли нам так и не описали. Просто сказали, что они стали чемпионами. И все. Типично по-американски. Болела всю книгу Джесмин, а повредил спину в итоге Ваня. Что, как и почему не объяснено.
Кому-то эта книга, судя по отзывам, нравится, а мне не зашла. Всю книгу было Ваню жалко.

Героиня
Джесмин - немного истеричная девушка, вечно рефлексирующая по поводу и без. Прежде чем, сказать что-то, она очень и очень долго думает и анализирует. Не представляю, какие же паузы в диалоге с ней. Зато когда выпалить какую-то гадость или оскорбление - ее мозг отключает функцию анализа, рот превращается в помойку. Столько оскорблений и пререканий ни один мужик бы не выдержал в свой адрес. Я не люблю таких героинь и такие типажи.
Единственное, что ее спасает - ее доброта (как это ни парадоксально!) Сцена с младшими девочками в раздевалке, когда она защитила одну от буллинга – спасает ее немного. Но совсем чуть-чуть. Ну и ее любовь к детям и своей семье - тоже.
А вообще ее вечно штормит: то она не против сниматься голой для журнала, то истерит, то обещает вести себя адекватно с бывшим, то начинает психовать. Ну, не знаю…

Герой
Иван. Почитала отзывы, все тащатся от героя. Да, в нем есть свой шарм. Очень круто описаны моменты, когда проскальзывает его реальное отношение к Джесмин. Я вообще люблю истории, в которых гг уже давно влюблен в героиню и скрывает это за семью замками и печатями, а потом постепенно раскрывается. Тут классно показан этот троп. Я заценила.
Но есть вещи, которые мне, все же, не понятны в его поведении. Как сцена, где он подал Джесмин руку, чтобы помочь встать, а потом отъехал в сторону, когда она протянула свою. И потом он требует от нее доверия? Я бы никогда такое не забыла. Ну и его оскорбления касающиеся ее фигуры… как такое вообще “пропустили” в США? С их любовью к бодипозитиву! И там есть вещи, которые говорил и делал герой в их прошлом, которые реально трудно простить. Так что, мне не совсем зашел герой именно за то, что его тоже штормит.

Стиль
Ну тут кууча вопросов! Многие писали, что проблема в переводе. Но нет) В авторе тоже.

• В стремительном диалоге нет никакого “движения”, все стопорится подробными описаниями кто как сидит и ОСОБЕННО прибавляют душности вечные внутренние монологи героини обо одном и том же.
• то, что героиня наполовину Филиппинка мы узнаем в конце книги! А какой бы изюминки и немного представления о ее внешности добавило! И то, что у нее волосы вьются - тоже блин на последних страницах книги.
• некоторые зерна, посеянные в начале книги или в середине так и не раскрываются к концу. О чем-то говорится на 2-3 страницы (как например разговор тренера Ли по телефону) и потом эта история напрочь забывается. Интервью посвящено страниц двадцать, но что вышло по итогу мы не знаем. В общем, очень много вещей подаются нам просто так, без цели.
• размазывать бесконечные рассуждения (об одном и том же!) в начале и гнать галопом сюжет в конце… ну такое…
• часто приходилось перечитывать текст по несколько раз, чтобы понять что блин происходит! И проблема не в переводе, а в нагроможденности текста. Простое описание автор пытается написать изощренно, но получается сложно и в этой конструкции слов не видно сути.

  Юмор

Секс
Вот тут любители 18+ будут разочарованы, потому как все происходит на последних страницах да и сцена сама не оч... Зато с поддержкой ;)
А вообще съемки обнаженкой на катке и их цель так и не поняла… Просто для картинки? Ну, спасибо) Я теперь не знаю куда девать картинку с большими шарами Ивана под носком)))

Что понравилось:

• обложка
• использование фамили Луков в названии и отсылочка ;) Ну и использование “Сатана” к герою ;)
• тематика большого спорта и будни спортсменов
• описание героя, когда он пытается скрыть свои истинные чувства и любовь к героине. Читала ТОЛЬКО ИЗ-ЗА НИХ!

  Что НЕ понравилось:

• стиль автора!!!
• перебор монологов!!!
• некоторые поступки героя
• ПЕРЕБОР с родственниками героини! Их очень много в книге и я до самого конца не поняла кто есть кто, и кем кому приходится. Зачем нагромождать? Не понимаю искренне!
• вообще не поняла нафига было говорить “это всего на год” и с этой темой начинать, если потом она не раскрывается? Сам герой, походу, под конец забыл нахрен, что была такая договоренность. Если это была ложь и замануха для Джесмин, чтобы она согласилась - так и скажите. А так выглядит, будто очередная сюжетная ветвь просто тупо потеряна.
• питомцы Ивана… серьезно, поросенок?! Ну, не буду осуждать. просто, опять же, зачем это раскрывать под конец?
• И куда делась Минди?!
• И что со сталкером?! Почему никто ничего не выяснил?
• Что со звонком тренера Ли? Вообще этот персонаж не раскрыт.

  Оценка: забавно, когда я читала книгу, я была в восторге. (за исключением текстовых дебрей и монологов) А когда закрыла не поняла чем я, собственно, восторгалась? Один Иван вывез… ВСЕ! И ему за это 6:0!