A Song Of Stone

Может быть, я чего-то не понимаю, но эта книга совершенно меня не зацепила. Ну, я ждала не то чтобы "больше", но совсем другого. Хотя сама, конечно, выбирала книгу, в которой по идее как не должно было быть никаких особых гадостей, опасных для впечатлительных сердец. В итоге - проникнуться у меня так и не получилось. Главный герой не вызывает ни приязни, ни антипатии, и даже его, что неоднократно подчеркивалось, возмутительно порочная связь с сестрой заставляет максимум пожать плечами.

Ну, мистер Бэнкс, я надеюсь, что эта книга не отбила у меня желание продолжать литературное общение с Вами. Хотя в следующий раз, придя в книжный, я попрошу что-нибудь самое шокирующее, но зато и более хлесткое, занимающее мысли. А так - нууу.

Кое-где кое-когда жил человек и с ним произошло кое-что. Не совсем типично для Бэнкса, вот так расплывчато описывать обстоятельства своей истории и кажется, что Иэн просто нашел на чердаке у бабушки неизданное произведение Кафки и решил опубликовать под своим именем.
Тут все насквозь пропитано кафкианской атмосферой духоты. На человека, не слишком сильного и не слишком слабого, как и мы с вами обрушивается волна, сметающая его и подхватывающая за собой. И вся загадка состоит не в том, сможет ли он выплыть, а то как долго он будет барахтаться и судорожно хватать воздух. Мы с интересом наблюдаем за этим.

Некоторые книги заставляют комплексовать. Бывает, читаешь такую, и в какой-то понимаешь, что неинтересно. Вроде и должно бы, но не интересно. И сразу сомневаться сразу начинаешь: "То ли книга такая глубокая, то ли я недалекая..." Плюс имя автора и название серии - "Интеллектуальный бестселлер" - подливают масла в огонь.
Есть книги, которые все никак не могут начаться. То есть ты читаешь-читаешь ее, ждешь, когда же начнут динамично развиваться события, когда же уже, в конце концов, станет интересно. То есть что-то, конечно, происходит, но трудно отделаться от ощущения, что это всего лишь прелюдия. Уже полкниги прочитано, а ты все не поймешь, как к ней относиться, потому что пока и зацепиться-то не за что.
Бывает, в книгу очень тяжело влиться. Вот вроде всецело отдаешься ей, прогоняешь все другие мысли, чтобы не мешали, а все равно полного погружения не случается. Ты как будто летишь над водной поверхностью, а потом ныряешь, но тебя быстро выталкивает обратно - и дальше себе летишь, время от времени предпринимая новые попытки нырнуть. И так практически всю книгу.
Есть книги о том, что тебе в принципе неинтересно, неприятно или тяжело тобой воспринимается. Например о войне, осадном положении, беженцах. Написанные в крайне реалистичной манере, начиная с подросткового рукоблудия, заканчивая групповым изнасилованием. О человеческой жестокости и беспринципности, которые в военное время обостряются и проявляют себя во всей красе.
В общем, по совокупности факторов книге вполне себе светило получить две звездочки и благополучно поселиться в глубинах моей памяти. может быть, даже заставить пожалеть о потраченном времени.
Но последние две главы.
В которых человеческая жестокость достигает апогея. Потому что война.
А того, кто, хоть и очень опосредствованно, к войне приобщен, равнодушным она оставить никак не может.

Подозреваю, я слишком терпим, ибо, по правде сказать, мне жаль этих скотов. Сейчас они убьют меня, но потом сдохнут сами, корчась на окровавленной земле, и никакая лейтенант не поцелует их и быстро не прикончит; или же станут жить без рук или ног, в госпиталях, с призрачными болями, навсегда заселившими урезанную память плоти, или с ранениями еще глубже, в абиссальной темени сознания, — будут метаться, терзаемые сновидениями о смертях, которым уже миновали десятилетия, одинокие во сне, кто бы ни лежал рядом, когтями нутряного ужаса перемещенные обратно, во времена, казалось бы, пережитые и отброшенные, но вечно тянущие назад и вниз.

По моему мнению, не считая тех, чье участие незначительно, в войне не выживает никто; люди на выходе — не те, что вошли. О, я знаю, мы все меняемся, каждый день, каждое утро новыми существами вылупляемся из сонного кокона и видим невыразимо чужое лицо; любая болезнь и все потрясения до заданной степени старят и меняют нас… и все же, когда отступает болезнь и тускнеет шок, мы возвращаемся примерно в то же общество, что оставили, и вновь под него подстраиваемся. Но в подобном трехстороннем утешении нам отказано, если общество меняется не меньше нас и приходится воссоздавать наши «я», а равно и ткань этого общего мира.

А солдат, оставивший свое место в плетеном потоке граждан ради военных колонн и шеренг, превратностям этой путаницы подвержен более всех. Беженцы, сплоченные страданием и невезением, уезжая, забирают свои жизни с собой — с некой практической, пусть и безумной, надеждой позднее воскреснуть; солдаты же, забирая жизни других или отдавая свои, идут до конца не ради похвалы, порицания или познания жизни, что так отмечена ошибкой, но ради простого приятия пустой истины уничтожения разума.

В тех и в других война вдохнула
Гнев, жадность, мрачный хмель разгула…

Гражданская война, как фон или декорация. Место действия - не обозначено, но понятно, что это - современная Европа. Главный герой, потомственный рефлексирующий аристократ, со своей супругой (возлюбленной, etc., становится понятно в конце книги) решается покинуть родовой замок вместе с колонной беженцев, но возвращается назад в добровольно - принудительном порядке в сопровождении группы боевиков под началом Лейтенанта. Далее события разворачиваются в замке и округе. Повествование ведётся от первого лица, состоит из воспоминаний и фантазий о детстве/юности, а также мыслей о происходящем и грядущем. Герои, по меньшей мере, странные, малосимпатичные. Атмосфера мрачная и удушающая, много насилия и секса. Вот вкратце и весь незамысловатый сюжет. За что же четыре бала, спросите вы? А вот люблю я пощекотать себе нервы.
А если серьёзно, то мне понравился язык, очень поэтичный, порой переходящий в белый стих. Не все любят такой стиль, многие считают его излишне вычурным, а меня, так завораживает. Это было первое знакомство с автором. Нет, конечно, говоря Бэнкс, подразумеваю «Осиная фабрика», но, увы, не читала. Зато теперь список на прочтение пополнился ещё и «Шагами по стеклу».

Я не большой знаток литературы, и иногда замечаю лишь очевидное... И Бэнкса я до сих пор не научилась понимать до конца, но почти сразу полюбила. Только "Осиная фабрика" пока оставила у меня сумбурное непонятное впечатление, остальные же его произведения завораживали. Я всплакнула, когда убили Морган, была шокирована некоторыми сценами эротического содержания, хотя должна сказать Бэнкс никогда не выглядит пошло, его грубоватая брутальная эротичность притягивает... в целом книга мне понравилась, сначала немного скучновато казалось, потом не могла оторваться. очень рекомендую!

Спустя несколько месяцев мне очень хочется вернуться к этой книге, хоть и читалась она тяжеловато! Что-то есть в книгах Бэнкса такое, что я не могу объяснить, но что меня в нем завораживает))) Он стал одним из моих любимых авторов, отчасти и потому, что все его книги хочется перечитать!