Lost in a Good Book

Закончена вторая книга из цикла про Четверг Нонетот. На этот раз Джаспер, как говориться, медленно запрягает, но потом только в ушах свистит от шелеста переворачиваемых страниц всей английской литературы. В этой части на удивление гораздо больше экшена, и чуть меньше цитат из Шекспира, не считая Кордении конечно. Само собой погони, временные скачки, еще одна удивительная реальность типа библиотеки ненаписанных сюжетов, не обошлось без кошачьих есесенно. Во время чтения иногда возникает чувство стыда, что не читал "Грозовой перевал", ничего из Диккенса, и многое многое.
Обязательно буду читать продолжение, так как помимо того, что чтение этих книг приносит удовольствие, я просто обязан узнать как Четверг и Лонден преодолеют все невзгоды на пути своей большой любви, эдакая есть сериальная изюминка во всем этом. Вообще удивлен как такую классную вещь еще не экранизировали. Помимо этого от книги есть еще чисто практическая польза, теперь всегда буду носить с собой баночку с рисом и гречкой для определения уровня энтропии. В командировках вещь просто незаменимая!

Мне по-прежнему нравится мир в котором разворачивается сюжет. Нравится даже идея книжного мира, как параллельного или вроде того. Но персонажи как были скучными так и остались. То есть в некоторых из них есть проблески чего-то интересного, но больше во второстепенных. А те, кто выходит на первый план ужасно унылые.

Плюс ко всему я не считаю хорошей идеей переделывать характер книжных персонажей. Зачем было делать из затворницы мисс Хэвишем чуть ли не местного супергероя?
Мне кажется, что если уж Ффорде взялся за путешествия в книги, то характеры каноничных персонажей стоило оставить неизменными.

Но в целом, интересный мир уже вторую книгу тащит на себе эту историю. Так что, я, скорее всего, и дальше продолжу читать из-за него. :)

На днях мне в руки случайно попалась штуковина, которую я с трудом - и только пообещав себе купить такую же - из этих рук выпустила. Коробочка из прозрачного пластика с поперечной перегородкой и солнечно-желтым песочком внутри. В перегородке - дырки в форме букв. Переворачиваешь, песок засыпает перегородку, неспешно оседает сквозь отверстия, и так проступает сквозная надпись: "Be happy".
Ерунда ерундой, короче, но забавно и рот в улыбку растягивается. Цвет, что ли, такой у того песка. Смайликовый.

"Беги, Четверг, беги" , похоже, с этой штукой в родстве. Ерунда, вроде бы, мешанина несерьезная, автор даже не все сюжетные линии закончил, безобразие...
...песочек пересыпается, улыбаешься, вслух зачитываешь...

...

....

...и думаешь: а что, если...
...литературные персонажи способны убегать в реальный мир, почему бы им не прикидываться актерами и не играть самих себя в экранизациях?
... ее отец - одна из временных петель жизни Доктора Кто? Неизвестно, как его зовут. И он спасает мир.
...Аорнида - агент Тишины, с ёё-то умениями ( что, в сериале такого не было? ну, допустим, она родом из фанфикшена и, мучимая комплексом неполноценности...

Ну вот, сижу, улыбаюсь страницам с буковками и ощущению "be happy".

Вторая книга ничуть не хуже первой, может, увлекательнее даже. Аид мертв, но Четверг нажила врагов в "Голиафе", а еще ее преследуют невероятные совпадения. Кроме того, миру угрожает опасность превратиться в розовое желе, откуда-то взялась рукопись Шекспира "Карденио" и Четверг завербовали в Беллетрицию.

Единственное, что скучновато читать - это любовную историю героини, которая оказалась в престранном положении - ее муж устранен, а она единственный человек, которой помнит о нем.

И если в первой книжке в финале, вроде как, разрешились все проблемы, то во второй Четверг так и не придумала, как спасти Лондэна, видимо, это произойдет в продолжениях.

Итог: Ффорде хорош, как всегда. Буду читать дальше.

Продолжаю млеть от мира. Причем настолько нравится этот мир, что те приключения, которые происходят внутри книг, прочитываются чуть ли не по диагонали, лишь бы скорей вернуться к дронтам и литдетективам) Не зря Четверг отказывается пожить год в нашем мире, я ее очень хорошо понимаю)))
Что еще нравится - насколько детально изображено совершенно "человеческое" отношение ко всем изобретениям и открытиям - на примере тех же неандертальцев, скажем. Мы, мол, вас клонируем, но прав не дадим на всякий случай. Мало ли! Или вот мамонты - клонировали, объявили, что они под охраной - и терпите, мирные граждане, что они вам сады-дома рушат...
А еще - постоянно вспоминаю Моэрса с его "Городом мечтающих книг". Там тоже книгомир, вернее, город... Но многие идеи так и просятся, чтобы их объединили)
Теперь мучительно выбираю - бежать в магазин за третьим томом или попробовать почитать его на языке оригинала...

Открыл для себя нового, не побоюсь этого слова, великолепного писателя - Джаспера Ффорде. Он пишет интересно, умно и смешно, точнее, остроумно.
Его книги - альтернативная фантастика, в которой Англия до 1985 года ведет с Россией Крымскую войну, по небу летают красивые дирижабли, вместо кошек и собак дома держат дронтов, воссозданных генетиками.
В этом мире кроме таких незначительных отличий, существуют и значительные, на которых построен сюжет. Есть супер-секретная служба ТИПА, которая вместо полиции занимается всеми видами преступлений, в том числе незаконными путешествиями во времени и литературными преступлениями. И кроме того, в это мире можно путешествовать внутри книг, и точно так же совершать преступления, которые расследует специальная полиция - беллетриция. Да и герои книг могут приходить в обычный мир, и не только для того, чтобы сходить по магазинам на распродажу, или поучаствовать в автогонках.
Начало цикла - "Дело Джен, или Эйра немилосердия". Четверг Нонетот работает в самом непрестижном разделе ТИПА, литературным детективом. Она молода, красива, с комплексом вины, вызванным смертью брата на войне. Идеальный практически герой. Кроме нее есть Ахерон Аид, который в списке самых разыскиваемых преступников в мире всего лишь на третьем месте, но может многое. И есть фирма Голиаф, которая придумала плазменную супервинтовку. И есть дядюшка Майкрофт, открывший способ попадать в книги. Наши, конечно, побеждают в этом веселом винегрете, вместе с этим поместив плохиша Джека Дэррмо в стихотворение По "Ворон" и изменив финал "Джен Эйр".
Во второй книге "Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет" мужа Четверг, Лондэна, уничтожают в прошлом. Да так, что он остается только в ее воспоминаниях. Сама Четверг беременна, "Голиаф" требует вернуть Джека и винтовку, за отцом, которого тоже реально не существует, охотится хроностража, а сама Четверг поступает на службу в беллетрицию и переезжает жить в книгу.
В третьей, "Кладезь погибших сюжетов, или Марш генераторов", книгу, в которой живет Четверг, хотят уничтожить. Минотавр сбегает, убивая по пути нескольких детективов, а по Книгомирью гуляет страшный очепяточный вирус, от которого рука превращается в кору а стена в тень, начальство собирается ввести новый текстовый процессор, как всегда не спросясь у народа, а любимый дронт Четверг Пиквик мало того, что оказывается девочкой, так еще и сносит яйцо.
Крайне рекомендую. Литературные аллюзии превращают чтение в интересную игру "угадай, над кем и как автор смеется сейчас". Живой сюжет, потрясающая фантазия, хорошее чувство юмора.
Очень качественная развлекательная проза.

Уже четвертый отзыв на книгу Джаспера Ффорде. Кажется, он уже пакует чемоданы и собирается переезжать в любимые писатели. Ну просто время такое, когда хочется читать что-нибудь теплое и приятное. А книги этого писателя отлично вписываются в данную категорию.

Итак, если вы забыли, то напоминаю: главная героиня Четверг Нонетот работает литполицейским, занимается расследованиями о книгах и умеет проникать в эти самые книги. Так она изменила концовку романа «Джейн Эйр», подарив миру тот самый хеппи-энд (если можно так назвать). Теперь Четверг сталкивается не только с преступниками, но и с безумными фанатами романа, которые уверены, что раньше было лучше. По мимо этого, Четверг наслаждается своей новой ролью любимой жены, учится путешествовать по книгам и знакомиться с другими книжными персонажами. Но тут на её след падают злые злодеи из злой корпорации, которые силой и шантажом хотят выудить из поэмы Эдгара По своего биг-босса, которого туда отправила Четверг в конце первой книги. И они с помощью продажного полицейского из отдела времени делают самую страшную вещь: развеивают мужа Четверг. Теперь ей предстоит спасти его, и она готова на самые крайние меры.

Книга читается на одном дыхании: игра слов Ффорде удается превосходно. Этот цикл наполнен кучей отсылок к классической литературе и детским сказкам. Четверг перемещается между книгами и своим миром, и об этом увлекательно читать. Я с удовольствием провела время с этой книгой, и не хочу останавливаться: мне интересно, что же будет дальше. Но в то же время хочется потянуть удовольствие: ведь даже хорошие книги из большого цикла имеют свойство заканчиваться.

Эта книга относится к разряду тех, которые хочется не прочитать, а читать. Действие в ней совершенно непредсказуемое, никогда не знаешь, по какому пути пойдет автор, какой появится герой, зачем нам та или иная сцена. Обычно подобная чехарда меня раздражает, но не в случае с Ффорде. Он не отрицает логичность и последовательность повествования, и это помогает неопытному читателю удержаться на плаву его фантазии. С другой стороны, он наполняет книгу большим количеством всевозможных аллюзий, литературного или исторического характера, иронией, насмешками, причем в таком количестве, что иногда уже хочется сделать паузу и передохнуть от них. Но несмотря на впечатление переизбыточности, эта лавина накрывает с головой, эмоциональный заряд накапливается, и вскоре, как на концерте хорошего юмориста, ты уже не можешь не смеяться, и для этого много не надо. Одна-другая фраза персонажа, вырванная из контекста, могущая вызвать максимум легкую улыбку, обрушивает в тебе все сдерживающие начала, и ты давишься и захлебываешься хохотом.
Так что книга очень хороша для разрядки и подъёма настроения. Правда, при серьёзных неприятностях из депрессии она вряд ли выведет, тогда все происходящее просто покажется ерундой, не заслуживающей внимания.
В сюжете книги есть один минус, на который следует обратить внимание читателям. Если прошлая книга завершилась вполне органично, то эта явно требует прочтения сразу и третьей книги цикла, действие в ней не завершено, только взят тайм-аут. Беременная главная героиня отправляется проводить декретный отпуск ... ну, не буду спойлерить где.
Основным же действующим моментом этой книги будет погружение в книгу, вернее, в книги. Полное погружение, вчитывание и перемещение в сюжет. Наша героиня будет тщательно осваивать новую методику, хотя до её наставницы ей, конечно, далеко. Перемещаться с помощью ярлычка о стирке изделий, это отличный авторский ход! А мы полюбуемся библиотекой изнутри. Узнаем про всяких пожирателей слов, невостребованных сюжетах, предназначенных на разборку и пр. Да, меня порадовало, что я уже читала "Процесс" Кафки, мне было легче понимать, что творится на судебном заседании.
Так что в книге достаточно мест, которыми можно насладиться, особенно если хорошо знаешь зарубежную классику.

Книга - мечта книголюба. Бывает, хочется почитать что-нибудь необременительно развлекательное, без ныряния в глубины подсознания и психологических разборок. Кто-то в этом случае берет иронические детективы в газетной обложке, кто-то - любовный роман из серии "Горячая страсть". Дж.Ффорде - идеальный автор для подобного времяпрепровождения: развлекательно, без ущерба для мозга. В центре внимания - мир, в котором к книгам и литературным героям относятся с большим уважением, где даже создан отдел по расследованию литературных преступлений - небольшой, 2,5 человека. Четверг Нонетот - литтектив, и в этой истории ей придется овладеть новыми навыками и немало попотеть для того, чтобы восстановить состав своей семьи и попутно спасти мир. Книга захватывает с первой страницы, юмор у Ффорде не искрометный: точный и приятный, вызывающий удовольствие от понимания и причастности к избранным. Правда, лучше начать все-таки с первой книги цикла о Четверге: во второй много спойлеров и отсылок на предыдущую часть.

Джаспер Ффорде написал, безусловно, безумно оригинальное фентези. Что мы имеем:

• стимпанковский мир, являющийся одним из вероятных состояний нашего собственного мира и возникший в результате альтернативного развития некоторых событий;
• пародию на все спецслужбы мира и на транснациональные корпорации заодно;
• бесконечные языковые игры, иногда безумно смешные (одни братцы Дэррмо что стоят- отдельное спасибо переводчику);
• бесконечные литературные отсылки и аллюзии- наверное, знатоку английской литературы читать эту книгу было бы еще интереснее, но сноски позволяют разобраться и любителю;
• безумно любопытная беллетриция и достаточно продуманная система именно литературной параллельной вселенной.

Но, к сожалению, за оригинальностью окончательно утонул сюжет - за это и моя оценка. Как-то даже и непонятен смысл всего произошедшего - сперва кажется, что миссия Четверг - вернуть Джека Дэррмо и спасти мужа, но первое происходит буквально за несколько страниц и обрывается, второе отложено на следующие книги серии. Тема с Армагеддоном тоже разрешается уж очень быстро без достаточной прелюдии и подводки. Единственное, что как-то проведено как единая линия - это тема со случайными совпадениями, но она не имеет конца. Читая, больше обращаешь внимание на антураж, чем на смысл происходящего, и после прочтения появляется вопрос- а зачем все это было?

В целом, осталось впечатление промежуточной книги серии, где основное действие перенесено на следующие тома.