Рецензия на книгу

• 

  melfry14 мая 2014 г.

  Джаспер Ффорде написал, безусловно, безумно оригинальное фентези. Что мы имеем:
  

  • стимпанковский мир, являющийся одним из вероятных состояний нашего собственного мира и возникший в результате альтернативного развития некоторых событий;
  • пародию на все спецслужбы мира и на транснациональные корпорации заодно;
  • бесконечные языковые игры, иногда безумно смешные (одни братцы Дэррмо что стоят- отдельное спасибо переводчику);
  • бесконечные литературные отсылки и аллюзии- наверное, знатоку английской литературы читать эту книгу было бы еще интереснее, но сноски позволяют разобраться и любителю;
  • безумно любопытная беллетриция и достаточно продуманная система именно литературной параллельной вселенной.

  
  Плюс к этому еще очень смешные и очень живые персонажи.

  Но, к сожалению, за оригинальностью окончательно утонул сюжет - за это и моя оценка. Как-то даже и непонятен смысл всего произошедшего - сперва кажется, что миссия Четверг - вернуть Джека Дэррмо и спасти мужа, но первое происходит буквально за несколько страниц и обрывается, второе отложено на следующие книги серии. Тема с Армагеддоном тоже разрешается уж очень быстро без достаточной прелюдии и подводки. Единственное, что как-то проведено как единая линия - это тема со случайными совпадениями, но она не имеет конца. Читая, больше обращаешь внимание на антураж, чем на смысл происходящего, и после прочтения появляется вопрос- а зачем все это было?

  В целом, осталось впечатление промежуточной книги серии, где основное действие перенесено на следующие тома.

  6

  21