Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1

Какая же хорошая у книги была пиар-компания. Хочешь или нет, но она призывает к прочтению из каждого утюга, что кстати изначально меня даже немного отпугивало и ознакомилась я с ней уже сильно позже выхода в печать.

Начиная читать эту книгу, я постоянно ловила себя на мысли, что всё происходящее уж слишком, мягко скажем, вдохновлено «Алисой в Пограничье». Пусть в основе и не игры, а истории, и всё построено вокруг ёкаев и мифологии, но слишком уж много параллелей. Но чем дальше углубляешься в сюжет, тем больше это ощущение отпускает. Возможно всё началось и с аналогичной идеи, но герои и их истории оживляют ту же канву под другим углом. К концу книги уже нет этого вечно давящего сравнения и удаётся абстрагироваться и погрузиться в эту новую историю. И особенная моя похвала команде, которая работала над озвучкой книги, прекрасная работа, во многом за счёт этого мне удалось прорваться через начало и прочувствовать историю.

Не скажу, что главная героиня харизматична или вызывает особенную симпатию, немного пресная, как по мне. Но вот второстепенные герои действительно хороши и за счёт этого за всем действием интересно наблюдать. Хотя и сложновато уследить за таким большим количеством персонажей, многие из которых могут ещё и умереть за одну сюжетную арку.

Продолжу знакомство с циклом, хотя и не уверена, что на три книги запала у меня хватит. Потому что такие сюжеты гораздо лучше смотрятся визуально, чем в книжном варианте, но попробовать стоит.

И вообще, убейте их всех побыстрее, я другую книжку хочу какую-нибудь читать. Буквально мои мысли во время прослушивания книги.

Входные данные: я не люблю ужастики, я всегда пугаюсь. Я не сильна в японских демонах и испытаниях, тут мой опыт ограничивается анимэ.

То есть ничего не предвещало, что книга мне понравится. Тут бы я даже удивилась. Но так как эта книга выпрыгивала на меня буквааально из каждого утюга, знакомимся.

Две студентки попадают в другой мир, где все пытается их убить. За еду, воду, лекарства, нужно участвовать в азартных играх, а ещё попытаться не умереть между этим от рук духов и других людей. И все бы было ок, если бы не два больших НО для меня.

1. Смешной аудиоспектакль. Все эти крики, визги должны были добавить атмосферы, но вызвали только недопонимание и неловкость. Считаю, что оно все было лишним, на скорости 3х они, все эти крики, только раздражали и мешали. Тут мне кажется, что в тишине ужастики страшнее и атмосферное.

2. Абсолютно не цепляющие герои. Ну в самом деле, быстрее бы их всех убили и все. Настолько они были никакими. Сочувствовать, сопереживать? Бегающим картонкам?

Японские студентки Хината и Минори оказываются в ужасном месте. С этих пор им предстоит проходить кайданы, чтобы выжить

Я была уверена, что мне понравится и отзывы на книгу восторженные, но увы и главный минус это отсутствие японской атмосферы

У меня не сложилось впечатление, что персонажи действительно находятся в Японии. Словно нам пытаются скормить фальшивку, пытаясь подать под японским соусом, но на деле это обычная манная кашка, которую неудачно замаскировали под деликатес. Я не прониклась атмосферой, потому что её нет, есть лишь набор японских слов, которые читателю периодически вбрасывают

Гг раздражала. Я понимаю, что она оказалась в страшных условиях, но я, как читатель, устала от её постоянных огрызаний со всеми

Сами игры, основанные на японских легендах мне понравились. Я люблю такие сюжеты, где игры на выживание

Возможно надо было слушать аудиосериал, но я не слушаю аудио, да и в первую очередь это книга, которую читают глазами.

Этот город окружают сто синих фонарей. В этом городе нельзя ни есть, ни пить, а без берега тебя разорвут на части ночные монстры. В этом городе существует одно правило: пока ты выигрываешь - ты жив. Добро пожаловать в мир оживших кайданов - японских историй ужасов! Сражайся за свою жизнь каждый день. Выбирай, кто из игроков поневоле погибнет сегодня.

Это была неплохая история, напоминающая атмосферой "Игру в кальмара". Но что кальмар, что эта книга мне, в целом, понравились, но не дотягивают до того, чтобы попасть в любимое и не заставляют терзаться вопросом: "Что будет дальше?"

Канашибари является первой книгой серии и даёт нам представление о персонажах, сеттинге и проблемах, что стоят перед героями. Вся эта тема с прохождением смертельных игр интересна, но если остальные книги будут продолжаться в том же духе, то очень быстро станет скучно. Даже под конец этого романа мне уже поднадоело однообразное прохождение историй.

Персонажи тоже не особо интересны, так как представляют из себя стандартный набор: сильная главная героиня, которая никому не доверяет; наивно-весёлый друг главного героя; предатель в окружении; таинственный, молчаливый парень, который помогает героине, не пойми почему. И не знаю, как остальным, кто читал эту книгу, но дуэт, который мы встречаем во второй половине, меня очень сильно раздражал.

Мне понравилось обилие японских терминов и мифологии, ведь они больше погружают читателя в атмосферу книги. А, поскольку, я читала с фоновой музыкой японских мотивов, то было полное ощущение нахождения в японской истории. Поскольку мифология очень многим (и мне, в том числе) интересна, то кайдан по типу "Дом ужасов" был самым увлекательным.

В итоге, вторую книгу (когда она увидит свет) читать я буду и уж она покажет, стоит ли продолжать цикл или нет. Эта часть неплоха, но остаётся ощущение, что могло быть лучше.

Иногда так бывает, что мне становится интересным прочитать книгу, которая мелькает и тут и там. Но как правило делаю я это спустя какое-то время.

"Канашибари" из таких историй. Я видела много отзывов, разных. Кто-то сравнивал ее с популярным сериалом, кому-то история не зашла, кто-то был в полном восторге.

Мы же с ней решили остаться хорошими знакомыми.

Нет бури эмоций, восторженных хвалебных од. Но не будет и "фу, бяка". Потому что читала я с интересом и сравнивать мне было не с чем, потому что на фильмы-сериалы времени не хватает, а в книгах я с похожим пока не сталкивалась.

В общем и целом девчонки (сестры?) молодцы. Хорошо придумали и написали.

Вся жизнь игра. А в данном случае играй и выигрывай, чтобы выжить.

Вот едешь ты с подругой из библиотеки и тут бац! авария. А после нее ты не понятно где. Город безлюден и пуст, да еще и неизвестен.

Уже сразу становится понятно, что волоски периодически будут вставать дыбом, а глаза от некоторых моментов захочется прикрыть (или отвернуться) как при просмотре фильма. Потому что жутко.

Испытания. Как же люди меняются в случае опасности. Им становится не все равно только на самих себя, даже если они играют командой. Даже если героини показывают, что они горой за новых/старых знакомых. Да, с кем-то сближаешься. Но своя жизнь при любых раскладах встанет на первое место.

Термины. Их достаточно. Сначала мне они давались непросто, а потом привыкла.

Дух Японии я особо не почувствовала, но тут просто я далека от этой культуры.

Атмосфера. Наряженная и динамичная. Да, есть мысли, рассуждения, разговоры. Но в основном ты постоянно в движении. Да и легко ли быть спокойным, когда ты постоянно в гонке.

Вот вообще не позавидуешь героям и на их месте оказаться не пожелаешь. Это как дурной сон - очень хочется из него выбраться и сбросить с себя эту липкость.

Насколько я поняла, второй том выйдет уже осенью.

Это первая книга за последние несколько лет, которую я выбрала по обложке. Что-то притягательнок было в загадочном названии "Канашибари". Кроме того, я являюсь поклонником аниме, особенно жанра хоррор.

История начинается с того, девушка по имени Хината, оказывается одна посередине пустынной улицы. Последнее, что она помнит, как ехала со своей подругой Минори в автобусе, раздался удар сбоку, а дальше всё, как в тумане. Немного погодя Хината находит Минори и они вместе пытаются осмыслить происходящее, как именно они оказались на улице заброшенного города, где нет ни души. Атмосфера вокруг мрачная и угнетающая. Вопросов больше, чем ответов.

Увидев, как пара человек вошли в матию (традиционный японский длинный деревянный дом), с надписью «Начало нового кайдана», девушки решили последовать туда, и попытаться выяснить, что происходит. Из собравшихся никто не смог дать им внятный ответ, куда они попали, и им не оставалось ничего иного, как принять участие в странной авантюре и пройти испытание.

Испытание было посвящёно легенде о японскоих богах солнца, луны и ветра. Необходимо разгадать загадку и выманить богиню солнца, пока свет от фонаря не иссяк. Шутки кончились, когда один из участников, попал за пределы фонаря и был жестоко убит неизвестным существом. Главная ставка игры - жизнь.

Пройдя испытание в последнюю минуту, девушки вышли в полном шоке.  Минори и Хината обнаружили в карманах мешочки с амулетом, который дает защиту от демонов в городе на 3 дня.

Шок прошёл, но обычные человеческие потребности, такие как сон и голод остались. Однако один из участников предостерёг, что есть в этом городе ничего нельзя. Еду и другие необходимые вещи можно достать, играя в азартные игры.

Что за страшное  место, в котором чтобы выжить, надо играть в азартные игры на то, что дорого; каждые три дня проходить кайданы, чтобы продлить действие амулета? Неужели девушки оказались в Ёми - стране мертвых в японской мифологии?

Героям предстоит пройти через ужасные испытания, потери и предательства. А читатель сможет поближе познакомиться с японской мифологией.

Итак, крайне заманчивая аннотация, плюс шикарное оформление книги - всё это сделало своё дело. Книга куплена, прочитана и... я разочарована. Но обо всём по порядку.

У нас тут японский сеттинг с ёкаями, юрэями и игрой на выживание. Две девушки, подружки не-разлей-вода попадают в страшный мир, где непонятно что творится и непонятно, как отсюда выбраться. Для того, чтобы выжить им приходится играть в кайданы, а чтобы поесть-попить-полечиться - играть в азартные игры. Если я правильно понимаю, кайдан - это страшная история о сверхъестественном. Эээ, допустим, игра в них это авторское допущение, но разве это не противоречит самой сути этих сказок? Ну да ладно, каждый автор сам выбирает, как ему "облагородить" то или иное явление. Первое, что бросилось в глаза - так это сами герои. Возможно, выражусь резко, но крайне бедный язык описания. У Хинаты только и есть, что мурашки по спине, тревога и страх. Вместо того, чтобы разбавить однотипные описания психологического состояния девушки, авторы однотипно описывают местность и добавляют героиням немного недоверия ко всему происходящему. Читалось очень скучно именно из-за бедности языка. Слов много, но они все одинаковые.

Далее, от этой книги я словила вайб фильма "Страшная воля богов". Игра на выживания, эпизод с угадыванием стоящего за спиной, голос "ведущего" - люди, это точно данный фильм. Уж кто-то явно им вдохновлялся. Только явно переборщил с вдохновением и мы, по сути, получили этот самый фильм, только на бумаге. Сюжет книги какой-то бесконечный; играй в кайданах и ты протянешь ещё тройку дней. Играй в азартные игры - и ты сможешь выиграть еду. Кстати, мне казалось, что ставки должны были быть более драматичными, а не знание английского или игра на скрипке. Хорошо, кто-то всю жизнь убил на эту скрипку, но разве такие вещи, как знания чего-либо вообще можно ставить на кон? Получается, с тем же успехом можно было поставить на кон знание текста песни "О боже, какой мужчина". Ясное дело, что не будь такого допущения, в этом мире текучка была больше, чем в магазине Пятёрочка.

Персонажи, мягко сказать, никакие. Что эти две подружайки, одна из которых внезапно сделала финт ушами, что помощнички. Кадзуо типичный анимешный мальчик, загадочный, самый умный и с нихера помогающий ггшке. Йоко так же выходец из бесконечный анимэ с красивыми девочками и магическими животными. Половина массовки пришли и ушли. Тора со своей историей никакие струны в сердце не затронул. Никто из них не затронул ни одной струны, даже самой маленькой. Я считаю, что причина в том, что реально бедный язык. Каких-либо ярких описаний нет, хороших описаний нет; средств для раскрытия характера персонажей очень много, но авторы ими не пользуются. Может, даже не знают. Зато они крайне щепетильно относятся к деталям в японской культуре. Единственное, чего мне непонятно было, так это шарады с названиями. Я не знаю японский язык, но знаю, что там много зависит от иероглифов и того, как они написаны. И хоть авторы (спасибо им большое) попытались в сносках объяснить фишку, я всё равно не прониклась. Так же с музыкальным конкурсом. Их сейчас съедят и тут херак - ГГшка всё натренькала.

Итог: скучно, но очень старательно написанная книга в японском сеттинге. Персонажи картонные, игрища на выживание уже не вызывают того восторга, который был при первых их появлениях.