Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1

Начнем с того, что азиатская литература настолько не моя тема, что как только вижу её на перекрёстке литературных трендов, сразу переезжаю в другой город))

Сложно не обращать внимание на то, что сейчас льётся сплошным потоком и как цунами захлестывает вершины девятиэтажных домов, в которых ты пытаешься спрятаться на крыше с томиком «Отцов и детей» И. Тургенева или, на худой конец, «Загадай любовь» Аси Лавринович. Но нет! Тебя упорно пытается смыть страшный поток воды, и вот ты уже сидишь в подвале того же девятиэтажного дома, но и здесь тебе нет спасения.

Что остаётся в таком случае? Купить наконец – то доску для сёрфинга и поймать волну!Получить кайф от того, что до этого было чуждо, ты сопротивлялся и отрицал, а в итоге стоишь на пороге весь мокрый, вода капает с носа и кончиков волос, но под левой подмышкой ты держишь доску, а в правой руке «Канашибари». И улыбка расползается по твоему лицу.

Потому что ты прошёл кайдан)

Аллергия на азиатскую литературу у меня проявляется в невосприимчивости имен главных героев. Просто не в состоянии их запомнить, чтобы потом «пришить» к ним внешний вид и особенности характера. Так как они по звукам напоминают птичку с гайморитом, которая подавилась и пытается вытошнить крошки хлеба, провалившегося куда – то не туда.

Поэтому все произведения на данную тему обхожу стороной.

Но аннотация свалила меня с ног!Квесты! Да ещё и мрачные! Да ещё и со всякими ужасами! Это же идеальный рецепт осени! Обожаю, все что связано с квестами, и я не смогла устоять. Стиснула зубы и постаралась вникнуть изо всех сил.

Судя по всему, вы сейчас наблюдаете яркий, а может быть даже переломный момент в читательской карьере человека, который открыл для себя дверь в ещё один маленький рай с безграничными возможностями для дальнейшего чтения и фантазии!

Я была настолько в восторге, что не могла оторваться! Меня затягивало в черную дьявольскую воронку и ничего с этим поделать было нельзя! Реализация бомбическая! Я смаковала каждую страницу, потому что новая идея в литературном мире для меня как глоток воздуха в заваленном тоннеле - я с жадностью пытаюсь им надышаться!

Атмосфера постапокалипсиса в декорациях Японии - что – то максимально крутое! Как я уже сказала, мне не близка культура и традиции данной страны, но после этой книги хочу читать и узнавать всё!

Главные герои прописаны очень хорошо, претензий к ним нет, сюжет продуман до мелочей. А вообще повествование напоминает, как будто бы пересказ какого – то фильма ужасов с элементами "Игры в кальмара". То и дело одергиваешь себя, чтобы не начать искать скриншоты с экранизации (которой, конечно же, пока не существует)

Аудиоспектакль – это бомба – пушка! Я в такой любви, что просто не могу!! Какая огромная работа была проделана людьми, её масштабы поражают, а слушать одно удовольствие!!

На первых главах, помнится,восклицала:

- Вот это да!! И почему никто не догадался написать квест на основании русских традиций?! Как это было бы круто! Да ещё ис каким – нибудь мистическим аспектом.

- Блин!! А ведь это было так просто придумать историю!! А мы сидим и пытаемся собрать рецепт идеального произведения! А мифы – то – ещё далеко не нафталин!)

Очень понравился стёб со стороны авторов над людьми, которые не знают традиции своей страны. Стоит ли говорить, какая участь ждала этих «Незнаек»?

«Канашибари» - это новый феномен в литературном мире. И я бы его поставила рядом с феноменом «Гарри Поттера» и  «Сумерек», которые в свое время произвели невероятный фурор.

Теперь будет огромный поток фанфиков по этой истории) Поклонники, держитесь за поручни!))

P.S. Перечитала свою рецензию - как будто в меня вселился прОклятый маркетолог из отдела продаж книжного издательства))) Но по - другому свои мысли выразить не смогла, уж простите))

Насколько я невнимателен? Только две минуты назад понял, что это книга наших авторов.
А выбирал её с полной уверенностью, что буду продолжать знакомиться с азиатскими авторами.
Впервые увидел книгу в книжном магазине и сразу рука потянулась, потом часто попадалась в ленте и наконец решил её послушать.
Шикарно! Я сейчас про озвучку. Шестнадцать разных голосов, знакомых и не очень, звуки, музыка, крики, смех и многое другое. Только видеоряда не хватало и можно считать, что посмотрел фильм. И больше чем уверен, что именно это помогло этой книге занять первое место на Лайвлибе в номинации "Ужасы, мистика, триллеры" ну и конечно прекрасная обложка.
Так как я думал, что это японский автор, у меня ни на одну минуту не закралось сомнение, что это не так.
Вероника и Ангелина Шэн увлекли и погрузили меня в мир японской мифологии и магического реализма. Авторы мастерски строят сюжет, соединяя реальность с элементами фэнтези, что создает атмосферу загадочности и волшебства и мир, где грань между реальностью и фантазией исчезает.
Сюжет развивался молниеносно и нигде не зависал.
Персонажи проработаны с большой тщательностью, каждый из них обладает уникальным характером и внутренними конфликтами, что делает их близкими и понятными.
Но именно из-за персонажей я и скинул немного в оценке, так как главная героиня порой переигрывала в своём поведении. Словно капризный ребёнок, который в магазине требует у родителей вкусняшку.
Не могу сказать какая была бы оценка, если бы книгу читал в бумаге, но то, что я услышал действительно было выше всяких похвал.
Вот так и рушатся мои личные стены стереотипов, которые я возвёл по отношению к нашим современным авторам. Только недавно прочитал Светлана Тюльбашева - Лес и тут вновь такой сюрприз.
Однозначно советую. А если выберете аудиоформат, то атмосферное погружение в Мир ужасов вам точно будет гарантировано.
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.
Завёл канал на Rutube буду рад, если подпишитесь. Чтобы перейти, просто нажмите на этот текст.

Я не самый искушенный читатель/зритель разнообразных вариаций королевских битв и игр на выживание, даже до пресловутой "Игры в кальмара" добралась незадолго до выхода второго сезона, да и то с подачи брата. Благодаря ему же познакомилась с ещё парочкой корейских дорам со схожей тематикой и вывела для себя некоторую закономерность: не так важен сеттинг, антураж, сами испытания или наличие/отсутствие неожиданных поворотов, как персонажи. Можно выдумать самые необычные и интеллектуальные игры, поместить героев в самые экзотические декорации, но если они не вызывают эмоционального отклика, то какая разница? Причём необязательно все персонажи должны пробуждать симпатию или сочувствие, это могут быть яркие антагонисты, которым искренне будешь желать неудачи, какие-нибудь таинственные личности с интересными загадками или предысторией, главное — за ними должно быть интересно наблюдать, они должны зацепить хоть чем-то. Если интересен герой, то и простенькая игра с вырезанием фигуры из печеньки, как в вышеупомянутой "Игре в кальмара", превратится в нервное испытание, если нет, то ни экшн, ни атмосфера не спасут. Вот и здесь видно, что авторы пытались (насколько успешно, по моему мнению, распишу подробно дальше): таинственный разрушенный город с синими фонарями, из которого нет выхода, кайданы, которые нужно проходить, чтобы выжить, столкновения с весьма колоритными ёкаями, невозможность доверять другим людям, риск, что очередное испытание обратит против тебя твоих же немногочисленных союзников. Звучит хорошо, но всё портят персонажи. Совершенно плоские, пустые, с неубедительными переживаниями и взаимоотношениями. Даже не схематичные, просто никакие, не за что зацепиться, так что безразлично, выберутся ли они или нет.

Начинается всё с того, что две подруги, Хината и Минори, засыпают в автобусе, а приходят в себя уже в непонятном заброшенном городе, совсем непохожем на привычный Токио, и вынуждены ради выживания "проходить кайданы". И раз уж авторы выбрали игры не на фоне простеньких разукрашенных декораций, то я наивно ожидала таинственной мрачной атмосферы, каких-то интересных описаний окружающих локаций, напряжения и тревоги от того, что может скрываться в тенях. Но нет, всё сводится к тому, что асфальт в трещинах, воды нет, дома в традиционном стиле выглядят традиционно. Самый базовый блеклый набор перечислений, абсолютно не способствующий визуализации. Такое ощущение, что девяносто процентов времени герои просто в сайлентхилловском тумане передвигаются, хотя тот был в тысячу раз страшнее, чем вот эта тоска. Причём так грустно дела обстоят тут со всеми подробностями. Вдохновенно авторы описывают только аутфиты всех встречающихся на пути Хинаты ноунеймов ( у них есть имена, просто аура даже не NPC, а безликой массовки для заполнения пространства) в деталях — у кого какие кулоны, как уложены волосы, кто к какой субкультуре относится и так далее.

И с одной стороны хочется похвалить авторов за то, что взяли неизбитую тему с кайданами, да и постарались с японскими терминами, но с другой — получилось так фальшиво и неубедительно. Первый же кайдан — история о богах, которая по умолчанию кайданом быть не может. Последующие — больше не про отсылки к сюжетам каких-то известных кайданов, а опять про детские игры, из-за чего я поймала воспоминания о довольно старенькой уже манге (и фильме) "Страшная воля богов".  Не буду бросаться громкими словами про плагиат, это не он, но ужасная вторичность. И, судя по иным параллелям в других рецензиях, авторы просто соорудили сборную солянку из штампов. Стиль общения у героев абсолютно не японский. Авторы упорно игнорировали суффиксы (и, ладно, пусть будет условность, их часто опускают в переводах), но иногда вставляли для разнообразия, что навевало мысли о том, что до этого все просто практиковали максимально неформальное общение с незнакомцами. Далее Хината знает о субкультуре "Лолита", но никогда не слышала о Кутисакэ-онне. Другие персонажи не знают об очевидных обрядах и традициях Сэбуцуна (как если бы обычные российские подростки удивлялись самым распространённым новогодним традициям), и это разбивает веру в происходящее.

Написано весьма плохо: слог бедный, постоянные повторы как заместительных и отдельных конструкций, так и уже озвученной ранее информации. Хината каждую минуту думает о том, как скрывает свои чувства и не должна никому доверять. Каждую встречу с Кадзуо рассуждает о том, какой он странный и подозрительный, подозрительный и странный, эй, вы ещё не забыли, он странный и подозрительный. Сам Кадзуо, по законам так себе аниме, загадочно и подозрительно оказывается в нужное время в нужном месте, холодно и мрачно (тоже раз двадцать повторят) смотрит и усмехается, а еще постоянно "надевает маску холодного равнодушия" (я не понимаю, когда он вообще её снимает, если столько раз надевает обратно) и излучает запредельную концентрацию пафоса. У Хинаты умер старший брат незадолго до того, как она попала в этот город, и, боги, как же я устала от её страданий по брату. Авторы не смогли создать убедительную трагедию: если через страницу упоминать, как безликая Хината испытывает "укол боли в районе сердца", то это не перестанет быть неумелой манипуляцией. Она — никакая, брат — имя и сюжетный предлог для невыносимо скучно описанных страданий с тысячей повторов, всё это только раздражает.  Потом у неё появится причина страдать ещё и из-за неубедительной дружбы и смертей всяких незнакомцев. Вообще здесь все отношения держатся на сюжетной необходимости: если нужно, то персонажи прилипают друг к другу, как жвачка к подошве кроссовка, массовка же существует чисто ради кровавого месива или чтобы выдавать главной героине информации и исчезать в тумане.

О мире рассказано мало, у самих героев никакой рефлексии, пока их не тыкают, как котят, в необходимость подумать. Вообще очень мало каких-то простых и понятных человеческих реакций. Хината в этом плане какое-то дерево: ну сказали проходить кайданы, ну буду проходить кайданы и ничем особенно не интересоваться. Я не призываю нарушать правила и рисковать напрасно, но думать, анализировать, строить догадки ей никто не запрещал. Так что о лоре и правилах пока известно ужасно мало, зато много повторов и долгих ненужных сцен (описание разгадывания судоку, весь третий кайдан Йоко, без которого можно было бы легко обойтись), скучнейших описаний драк языком канцеляризмов из плохого самоучителя по самообороне.

В финале — клиффхэнгер, но, учитывая моё отношение к персонажам, не самый рабочий. Возможно, прочитаю продолжение, хотя и пугает перспектива четырёх томов, если уже в первом столько воды.

Её сердце болит, мучается, мается...
Ну вот и я ввязалась в эту авантюру. Изначально не питала никаких надежд и симпатий, но предпочитаю не "Не читал, но осуждаю", а "А, эти, шибари ваши, и девочка-нытик"...
Хотя потенциально проект звучал для меня завлекательно: всегда говорила о своей любви к кайданам и ёкаям, а тут - здрасьте: и кайданы, и ёкаи... Но развернулась такая агрессивная пиар-компания, которая явственно намекала: ну купите, купите, купите! Явно оставляя за кадром: вы денежки занесите, а потом уж ваши ожидания - ваши проблемы. А еще когда начали доходить слухи, что авторы предприимчиво переписали "Алису в пограничье"...
Поэтому я сначала ознакомилась с последним, и теперь могу заявить со всей ответственностью: да, переписали. Как минимум пейзаж, встретивший читателя, переписан отсюда Узнаете?) Молодцы, много мастерства нужно, чтобы переписать пейзажи, созданные мангакой! Ну и испытание с домом с привидениями тоже явно прилетело оттуда...
Так, могу и по порядку, если есть стойкие люди, не ставшие жертвой "принесения книжной пользы". Две подружки-студентки Хината и Минори почему-то оказываются где-то. Возможно, это мир мертвых - но это не точно. А точно - что мир этот населен чем-то опасным и человеколюбивым, и чтобы от них защититься, нужно "проходить кайданы" раз в три дня, а чтобы добыть нужные ресурсы - извольте сыграть в азартные игры. Вот.
Когда попадаешь в мир, "созданный" авторами, может закраться даже подозрение в аутентичности. Уж очень много сразу на читателя вываливается терминов и реалилий как традиционных, так и современных: японские названия, стили и субкультуры, хокку и песенки... Все-таки авторы - студентки-востоковеды, это вам не это. Но даже можно было не читать разбор от япониста, чтобы понять, насколько это поверхностно и небрежно. Схожие чувства у меня возникали от Анаит Григорян - Осьминог , который я не полюбила просто страшно. Потому что за наваленным и намешенным АНТУРАЖЕМ - с иероглифами там и прочим... а есть что-то? И вопросы начинают возникать - с порога, прям с названия. Ну какое такое "канашибари", если основное действо, здесь происходящее, носит название Хяку моногатари кайданкай? Объяснят в следующих томах? Простите, но мне достаточно - и что теперь делать?( Второй вопрос - к кайданам. Это же буквально "рассказ о встречах со сверхъестественным", и игрокам предлагается буквально разыграть их - часто с... последствиями. И вот тут начинается интересное. Первый "кайдан" - история о богине Аматерасу. И что в ней страшного - она же там покровительствует, свет несет? Вроде сказания о богах - это совершенно другой жанр. Второй - японские "казаки-разбойники". Кайдан, а кайдан-то выйдет поиграть-то??? Третий - "дом с привидениями", о котором упоминалось выше. Взялся escape-квест из "Алисы..." и просто для жутички добавили ёкаев...
Почему тогда "дом с привидениями", если ёкаи и юрей - это разные вещи?...
И хотелось туда заходить, прикрывшись Антоном Власкиным. Хотя можно и не прикрываться, потому что ёкаи такие, самые попсовые: змея, паучиха, с ртом там. Хотя, как выяснилось, даже не все "японцы" слышали о Кутисаке-онне. Хотя когда я как раз читала Власкина, думала - ну столько на бедных японцев свалилось всяких монстриков, что эти знания - основа их выживания. А тут вона как... Ну, просто хотелось сверяться по Власкину, потому что с тех пор, как Белянин с Черной в Андрей Белянин, Галина Черная - Профессиональный оборотень (сборник) перепутали рокурокуби с летающей головой, пилотируемой ушами - я их тоже путаю. Ну хоть голова коня для меня стала сюрпризом... Ну и четвертый - что-то типа "музыкальных стульев". Я все думала - откуда сравнение с "Игрой в кальмара"? Да вот, буквально - ну очень похоже на то испытание, где они бегали. Я знаю, что это традиционная японская игра. Простите великодушно - а кайданы тогда при чем?
Признаюсь честно, что интерес мой проснулся в районе первой "азартной игры". Тут уже все поразнообразнее - и первой был ребус, основанный на японском описании. И хотя я мало что поняла - ну хоть что-то интересное! И я ждала следующие - но две для нас милосердно пропустили, чтобы сэкономить время для блужданий, переодеваний, устраивания на ночлег и чувств героини. Ну а потом на сцену вырвался ОН!!! Как вы думаете, кто? Нет, не мужик (тоже будет, всему свое время). СУДОКУ! ... Ооооййй... Описание разгадывания судоку - это, безусловно, вершины писательского мастерства.
Но... НО! Здесь же - о боги, мои молитвы были услышаны, милосердная Аматерасу сжалилась! А то кайданы эти, ёкаи... И во всем блеске врывается - ромфант сумеречного типа. Я знала, я ждала, я надеялась! Когда авторы переписали превосходную сцену, когда (Белку), как бы не старающуюся, но вечно ищущую себе приключений, спасает сияющий... Эй, а где сияющий? Эд... как тебя здесь зовут, Кадзуо - твой выход! А... Ну, нашей восхитительной девочке нужно ж побольше поклонников. Серьезно, ГГшка - это не изюминка, а целый фунт изюма. Я с удивлением поняла, что начинаю скучать по Виноградинке a.k.a. Пельмешке из Дянь Сянь - Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 1 . Та хотя бы просто красивая, а ее дурашливость - кому-то кажется даже милой... А наша то - и умная, и красивая. Чутка неуверенная в себе - но с числом поклонников и пройденных волею авторов кайданов это, думаю, пройдет. Конечно, любительница поныть... Тут же можно проиграть воспминания - очень ей хотелось посоветовать поставить воспоминания. Но когда

А - ну страдай, родная, на здоровье, страдай... И мне кажется, что я встречала похожую парочку в Елена Кондрацкая - Сон в тысячу лет ... Ой - да где таких только теперь не встретишь!
Почему-то в подобных историях обязательно приходят люди и начинают пытаться мне доказать, как это прекрасно. Можно на меня время не тратить - подобные "проекты" если полюбляешь - то сразу и пламенно, всем сердцем. А вот если начинается ловля блох... Ну не люблю я отсылки и омажи, как бы акуратненько их не обзывали. Когда выстрелили: "Игра в кальмара", "Голодные игры", "Королевская битва", "Магическая битва", "Алиса в пограничье"... Че бы нам бы... В моем возрасте НЕ потратить время на что-то - тоже большое достижение. И когда-нибудь я научусь! Можно я не буду ее советовать? Рекомендаций-то я наскребу - но от сердца посоветую лучше Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме И "100 страшных историй" там тоже есть, и Олегу и Дмитрию я доверяюсь как-то больше.
Аудиосериал на самом деле немного выправляет ситуацию. Я за него накинула то, что не накинула за ребус и лошадиную голову. Идея тоже не нова, ровно такой же я слушала для Дарья Бобылёва - Магазин работает до наступления тьмы , даже с (оригинальной) песней в конце серий. Только сюда еще актеров нагнали - народу-то всякого... Конечно - звуки, погружение, все дела. Но я вот представила...

Современное искусство - бессердечное ты... искусство. Мааркетинг, мааркетинг - вечную оду пою.

В этот раз купился я на то, что история победила на конкурсе "Кислород". Подумал , что при такой конкуренции издательство Росмэн наверняка выхватило что-то здоровское, оригинальное - раньше они это хорошо умели. Но увы, разочарование накинулось на меня так же быстротечно, как две девушки очутились в странном мире. Ладно, про перепев многочисленных произведений я даже не стану писать - это отмечено во всех даже хвалебных рецензиях. Огорчает другое: зачем вообще русские авторы лезут на чужую территорию??? Ну, нет у нас такой традиции кайданов, никогда нам не достичь такого накала мрачной жути, как у японцев. Почему нельзя на русском материале написать что-то действительно аутентичное?
Я же читаю не только ради событий. Мне интересно про Японию, вот сноски с удовольствием читал) Но мне охота и про людей что-то узнать, про их менталитет. А вот тут я никогда не поверю никому, кроме самих японцев.
Я не говорю, что автор должен писать только про свой народ, нет! Но вот Толкиен целый мир создал, и все равно в хоббитах мы легко узнаем гордых и прижимистых себе на уме англосаксов. Должен быть взгляд из той культуры, к какой автор принадлежит. Вот была же в Росмэне автор Катя Соболь, написала отличных "Дарителей". А потом вдруг стала косить тоже блин под японку, сейчас вроде сошла со сцены. Обидно.
Обидно, что сейчас, когда мы как народ вроде задумалась о том, чем отличаемся от других, и надо искать свой материал, свои мотивы - а нам суют какую-то десятисортную литературу и пытаются выдать ее за открытие! Откройте уже что-то действительно стоящее!

Я в начале накатала текст, начинающийся со второго абзаца, но потом решила, что надо же что-то и о завязке добавить. Главная героиня истории, от первого лица которой она и рассказана - Хината, японская девушка лет 18-20 (потому что мы знаем, что она учится в Токийском университете, но не знаем как давно). В недавнем прошлом Хината пережила потерю близкого человека, что сказывается на её настроении и общении с другими людьми. В какой-то момент вместе с подругой Минори героиня неким образом попадает то ли в потусторонний мир, то ли в аналог японского ада. И теперь, чтобы продолжить существование им следует участвовать в опасных для жизни испытаниях, знакомиться с миром и как-то выяснять, есть ли шанс вернуться к обыденной жизни.
Второй дочитанный по премии текст и снова нравится. Прочитала роман с большим интересом, здорово закручены злоключения героини и её спутников, переживательно получилось за её жизнь, хотя жанр вроде и предполагает, что уж главной героине смерть не грозит. При всей увлекательности были к тексту несколько замечаний.

• героиня регулярно сокрушается, что нет возможности помыться, но ещё в первый день она промыла рану водой из магазина и ничего плохого не случилось; ладно, её нельзя пить, но для мытья же получается можно было использовать!
• авторы скромно умолчали про походы в туалет и про то, что в смене нуждается не только одежда, но и нижнее белье, из-за чего люди смотрятся несколько кукольно;
• и небольшая несостыковка (впрочем, не важная для сюжета): на стр. 219

и при этом на стр. 235

Для меня огромнейшим плюсом стало то, что действие романа зарождается в современной Японии, а основано на японской мифологии - привет всем книгам, прочитанным по теме. Очень много авторы сделали для создания соответствующей атмосферы, спасибо большое. Но как любитель темы Японии и её мифологии, к предложенным ссылкам я обращалась менее чем в половине раз (но не намного менее). Довольно жирным минусом же стал ударный финал, с которым бессердечно со стороны авторов оставлять читателя. Потому что хочется только бегать кругами и кричать: "Ааааа! Что там дальше?!"
В целом прочитала книгу с удовольствием, если попадется в руки продолжение, обязательно прочитаю и его.

Это отвал задницы, как классно!

Если не брать во внимание название и обложку, то вполне реально поначалу читать и ничего не понимать. Просто две девицы попали в странное место.
Убийственно странное.
И времени отдышаться или как-то смириться со всем происходящем у них не то чтобы будет много…

Тут вообще времени на жизнь, эмоции и рефлексию немного. Возможно, именно поэтому чувства у героев одновременно оголены, как электрические провода, и заморожены, похлеще ледников Антарктиды. Ну а с другой стороны, как им еще реагировать, если в каждой игре кто-то неминуемо умирает. Возможно, это будет твой враг, а может быть и друг, но вероятность, что это будешь ты, тоже никогда не равна нулю…

Страшно все это, жутко и неотвратимо.
Кайф для читателя, короче, и слезы, и страдания для персонажей.

Отдельно отмечу, что у главной героина довольно сероватая мораль. И да, мне это в ней очень нравится. Конечно, она руководствуется честью, долгом, моралью, но при этом понимает, что кому-то придется умереть. И готова ли она обменять свою жизнь на чужую? Сможет ли она продолжить жить, за “чужой счет”? Будет ли ей больно?

И это правильные вопросы, которые многим игрокам весьма чужды.

Но есть и ложечка дегтя во всем этом великолепии и это сами квесты. Они бесхитростные, но с психологической точки зрения жуткие. А мне хотелось, чтобы все эти испытания были б посложнее, чтобы я могла тоже мозгами пораскинуть, как бы поступила в том или ином испытании. Но, се ля ви…

Концовка же вообще оставляет нас у разбитого корыта, ведь повествование обрывается на самом интересном месте.
Кто-то уже читал продолжение? Как там мужик? Я же правильно надеюсь на порох в пороховницах, не получится же все в стиле “сдох Максим, ну и хрен с ним”?

Ладно, надеюсь на лучшее, полагаюсь на худшее.

По итогу могу сказать только одно – читайте. А лучше слушайте! Озвучка вообще рахат-лукумчик!
Это не простое прочтение книги, а настоящий аудиоспектакль. И это восхитительно!

Тема игр на выживание популярна уже давно, однако, на мой взгляд, интерес к ней был, есть и будет не угасать ещё долго. Мне каждый раз любопытно, как новый автор сможет преподнести её по-новому, какими гранями заблестит именно его/её версия и что же из этого зацепит читателя, а что нет. Отложится ли в памяти очередная массовая борьба за жизнь или пройдёт мимо меня? И смогу ли я вынести для себя что-то полезное? Так вот данная книга меня зацепила и реально понравилась. Возможно, я просто не сильно знакома с литературой восточных стран и поэтому узнала немало нового из японской мифологии. Часть перечисленных в сюжете чудовищ давно на слуху, но тем не менее мне хватило и свежих впечатлений. Удивительно, какое огромное количество нечисти выдумали тихие и скромные японцы.
На первый взгляд, атмосфера в произведении угнетающая, наводящая на мысли о бренности жизни и бессмысленности существования, однако авторы не давят на читателя, а показывают всё в истинно восточной манере: герои сдержаны на эмоции, на жутких моментах не заостряется внимание, а смерть становится рядовым событием. Подобную историю можно было бы превратить в сгусток кошмара, усугубляя и раздувая трагедии, но этого не произошло, за что авторы безусловно получили от меня плюсик.
Реакции персонажей стали для меня особым удовольствием, потому что в такой среде обитания по-другому не выжить. Нельзя никому открываться, нельзя ни с кем сближаться, ведь в любой момент может встать выбор между твоей жизнью и жизнью друзей. Сложно в таких обстоятельствах вести светские беседы или пытаться познакомиться поближе. Доверчивым и болтливым там просто не выжить, поэтому поведение героев я посчитала естественным и очень жизненным. Единственное, что было не понятно, так это как же люди занимали свободное время. Раз в три дня игра на жизнь, а раз в день игра на еду и всё. Такое ощущение, что они либо бродили по городу (но это чревато угрозой столкновения с недружелюбными элементами), либо тупо смотрели в одну точку. Маловато жизни за пределами игры, хотя сами игры шикарны. Я каждый раз с нетерпением ждала, какой же сюжет будет в следующий раз. Такие изощрённые загадки приводили меня в восторг, и только ради них уже стоило читать книгу.
Резкий финал оставил недоумение, но потом увидела, что это лишь первая книга цикла, о чём забыли предупредить. Я бы посоветовала авторам после названия на первой странице указать что-то вроде "Книга первая", дабы избежать недопонимания в следующий раз.

Ну во первых, я эту книгу читать не собиралась... Я, как человек олдскульный, никак не привыкну, что книжные обложки пришли к некоему стандарту, который не позволяет даже предположить, что там внутри - не манга и не комиксы, которыми, в силу той же олдскульности, не балуюсь. Тем более, что тут, даже в обложке, нечто безнадёжно японское, что у меня всегда связано с проблемами восприятия...
Но - существуют друзья на ЛЛ, от которых нет спасения вечно пухнущему вишу и нет возможности увернуться от того, что и вовсе не планируешь. А потом происходит замечательная встреча с изумительной кннигой.
Вспомнить бы, что я последнее читала на тему игр на выживание... Кажется, это была книга Брайони Пирс - Дикий остров , и это была такая дрянь, что я даже поставила двойку, что вообще-то делаю крайне редко - мне, с моим неизжитым синдромом отличницы, и тройка кажется плохой оценкой)). Да вот только почти с самого начала поняв, что тут тоже будет выживание вопреки всему - предательствам, неуверенности в себе, козням и интригам - я как-то не заострила внимание на этом и прекрасно и легко вошла в мир с синими фонарями...
Японскую мифологию я знаю настолько слабо (и все знания почерпнуты из цикла Олди "Дракон и карп"), что для меня тут было множество открытий. Ёкаи, каждый со своим характером и предназначением, с разным modus vivendi, приметы, предметы быта - конечно, как "великий специалист" я не могу судить, насколько всё аутентично, но очень убедительно.
Сюжет прост: две девушки, которые ехали в автобусе, видимо, попавшем в аварию, оказываются в городе, лишь отдалённо напоминающем Токио. Все современные дома стоят полуразрушенными, чистые и нетронутые - только классические старинные здания. Начинается почти паника, но девушки быстро ориентируются и начинают свой путь по кайданам (играм, где кто-то обязательно умрёт) и азартным играм, без выигрыша в которых останешься голодным и холодным. Постепенно они более детально выясняют правила, встречаются с разными людьми - как готовыми помочь, так и пытающимися идти по трупам...
Хината и Минори не так чтобы подруги навек, но когда в одном кайдане Минори сознательно присоединяется к противоположной команде, у которой явно больше шансов выжить, и гибнет, Хината почти ломается... У неё и так на душе черным-черно: незадолго до её попадания в этот жуткий мир погиб её любимый старший брат. Получается, что она совсем одна, только один странный парень, не вызывающий у неё доверия, обещает прикрыть, если что...
Аудиоверсия - прекрасная. Многочисленные звуковые эффекты не сбивают с мысли, потому что все к месту. Саундтрек, если где-то наткнуться на него в сети и просто послушать, ужасен - дисгармоничен и странен, но тут ложится на текст безупречно. Так что я даже не знаю, была бы в таком восторге от книги, если бы читала её, а не слушала, и всем горячо рекомендую именно аудио.
И в конце: те, кто меня давно знает, в курсе моего трепетного отношения к Олди. Так вот, девушки, написавшие эту книгу, - тот самый карп, который может стать драконом (кстати, фраза есть в книге). Для уточнения: когда я ставлю чьё-то имя рядом с Олди, считайте - орден, не меньше))).

Иногда к новинкаи " иду  " со скоростью  хорошей такой черепахи, а иногда как ураган сметаю на своём пути.  Вот с " Канашибари  " - черепаха Тортилла  и даже немного жаль, что так долго  собиралась прочитать.

Сколько видела восторженных отзывов, столько же раз  откладывала знакомство. Меня смущало то, что русские авторы пишут о Японии.  Почти такие же мысли были когда читала " Джентельмен в Москве ".

По всей видимости " Граф Аверин  " теперь будет делить первое место с " Канашибари  ". Мне настолько понравился новый свежий взгляд на любимую страну, что никакие ' Голодные игры" не идут в сравнении.

Столько всего интересного узнала о мифах и легендах Японии, что у Харуки Мураками его книги это просто мышиный писк по сравнению с тем, что рассказано здесь.

Хотя у Мураками в его книгах больше психологии и страданий, а здесь игры на выживание. Чём-то это немного напоминает " Нерв  " , но в более горячих декорациях   и герои более живые что ли получились.

События как всегда горячи и свежи-  каждые 10 минут  только успевай следить и не терять нити повествования.   Но по сути дела это просто нереально - нет ни одной минуты чтобы отдышаться.

Наши две главные героини мне пришлись по душе  , хотя было парочка вопросов к ним по первым эпизодам, но потом более-менее всё встало на свои места и возникшие вопросы отпали как зажившая корочка.

Прекрасно проработанный мир, интересные вплетения мифов, которые делают книгу очень привлекательной для чтения.  Хотя, признаюсь честно, нужно лучше изучить самостоятельно легенды и мифы о стране восходящего солнца.

Да не зря эта история многим читателям пришлась по душе и вкусу - вполне можно эту книгу выдвигать на премию книжного Оскара хотя бы в рамках России.

Несомненно книга идёт в топ лучших этого года и обязательно продолжу своё знакомство с этим интересным миром.  Я в полном восторге!

Не прощаюсь❤