Միսիս Դելոուեյ

Это такой поток сознания, о том, о сем, очень красиво написано, прямо отрываться не хочется. Но прочитать за один подход не удалось, поэтому, конгда возвращаешься к прочтению, приходится возвратиться страничек на десять, чтобы "нырнуть в поток". Действия как такового нет, какие-то воспоминания, чувства, впечатления от улиц Лондона, миссис Дэллоуэй идет за цветами. Возвращается, готовится к приему, приехал старый друг. Этот друг идет в гостиницу, размышляет о жизни, встречает молодую пару, немного о них, кусочек их жизни, опять воспоминания. И вечер- прием у миссис Дэллоуэй, все ниточки ведут к ней, собираются сливки общества, приезжают друзья. Это как один день из жизни миссис Деллоуэй, ни начала, ни конца. Нет значимых событий, нет морали. Но мыслей возникает много и остается ощущение солнечности, как когда выходишь весной утром на улицу, зелено, солнечно, птицы поют. Это первая книга Вирджинии Вульф, которую я прочитала, но точно не последняя.

Восхитительный поток сознания, перетекающий от героя к герою. Описание одного дня глазами состарившихся людей высшего "света", объединяет которых одно - они живут прошлым, воспоминаниями, чувствами давно ушедших дней. Сюжета как такового нет, но в нём и не испытываешь потребности.
Язык романа потрясающий по своей образности.
После прочтения книги остаётся стойкое ощущение, что написал, "продумал" её сам. Вулф как будто читает твои мысли и фиксирует их в таких образах, что сразу понимаешь - моё.
Не ищите в романе никакого смысла - его там нет. И не задавайте вопросов "что хотел сказать автор?" Автор что хотел, то и сказал, и сделал это именно в той форме, в какой сделал. Это всего лишь субъективный взгляд на субъективнй мир.

Этот роман считается одним из лучших в творчестве Вирджинии Вулф. Очень простой сюжет- один день из жизни богатой миссис Дэлоуэй,которая устраивает прием. Персонажи встречаются друг с другом, события плавно перетекают одно в другое. И было бы все банально,если бы Вулф не передавала это все через поток сознания, восприятия окружающего, воспоминания. Вот мысли Клариссы Дэлоуэй, вот контуженное больное сознание Септимуса,вот воспоминания Питера.

На момент написания романа,Вулф пережила 4 попытки самоубийства. Это отразилось в романе. Там есть персонаж Септимус,который также как и Вулф в свое время, не может получить помощи ни от близких,ни от врачей.

Этот роман читаешь сердцем. Теперь это самый любимый мой роман у Вулф.

Вирджиния Вулф много взяла от русских классиков - Л. Толстого, Ф. Достоевского, И.Тургенева, А. Чехова,- посвящала им эссе; это их влияние чувствуется в романе "Миссис Дэллоуэй". Хороший, отточенный язык романа ( заслуга переводчика тоже); атмосфера романа меняется в зависимости от настроения героев - она переменчива в течение дня, описанного в романе. Ей хватило одного дня, чтобы отразить внутреннюю жизнь героев- миссис Дэллоуэй с "её единственным даром - чувствовать, почти угадывать людей". Но этот "дар" не помогает ей понять себя с её эгоцентризмом и зависимостью от мнения окружающих; она противоречива - любит свободу, но соблюдает неудобные условности света. "В этот день она чувствовала себя бесконечно юной и...древней",- вечером она устраивает приём. Воспоминания роятся в её голове,- она идёт по Бонд-стрит в Лондоне,- любит послевоенный шумный город. Вирджиния Вулф испытывает к столице похожие чувства - они с Клариссой Дэллоуэй в чём- то схожи. Вирджиния Вулф критически относится к героине - Кларисса отвергла любовь Питера Уолша,- а ведь он- живой, без фальши, чувствующий по- настоящему. Но Клариссе комфортнее с мужем Ричардом,
членом Палаты Общин. Элизабет, дочь Клариссы,- противоположность матери, она глубже, ей нравятся по-настоящему работающие люди, те, кто лечат людей, разводят животных, ведут хозяйство на ферме. В. Вулф смеётся над снобизмом англичан, их озабоченностью блюсти интересы света. В. Вулф уделяет много внимания Септимусу Смиту, инвалиду первой мировой войны,- она его понимает, он задел её своим глубоким страданием, болью. За прелестью слов Септимус видел ненависть, отвращение, отчаянье,- он проваливался в пропасть. Неужели В.Вулф чувствовала то же самое? Она с таким сарказмом описывает сэра Уильяма, знаменитого, дорогого доктора, помешанного на чувстве пропорции, лечившего своих пациентов полным одиночеством, без друзей, без книг, без откровений: "Голеньких, беззащитных, всеми оставленных, сэр Уильям Брэдшоу припечатывал собственной волей". Он тоже был одним из почётных гостей на приёме у миссис Дэллоуэй вместе с премьер- министром, лордами, высокопоставленными чиновниками и их жёнами. Он, сэр Уильям Брэдшоу, "припечатал" Септимуса к самоубийству. В этот роман нужно "окунуться с головой" - тогда он раскроет все свои тайны, загадки, поведёт за собой. Мыслящая, талантливая Вирджиния Вулф станет ближе, понятней.

Для начала нужно пристегнуться, иначе можно улететь далеко и надолго.
Прочитан роман Майкла Каннингема Часы (получил Пулитцера в 1999 году). Но уже в процессе поняла, что без "базы", без Вирджинии Вулф и "Миссис Дэллоуэй" ничего не получится. Я также перелопатила инфу и извне о самой Вирджинии. И туть(в обоих романах играет роль) начинается самое интересное.
Из внешних источников известно, что Вирджиния Вульф страдала психическим заболеванием, называемым сейчас биполярным расстройством. В активную фазу входило, когда в семье писательницы умирали близкие, мать, затем отец, брат).
Очень непростой текст. Тут даже сюжет не главное. А то, что остаётся в тени, намёком, то, что видишь краешком глаза, а при повороте головы и нет ничего, то, что зовётся безумием, тихим душевным адом. Как я вижу.
Каннингем в Часах рассказал нам биографию Вирджинии Вулф, сплёл косичку из фактов и конкретной книги, преклонив перед Вирджинией колено.
Каннингем применил настоящие имена родственников Вирджинии в своём романе. Это и Ванесса(родная сестра , а в романе любовница Клариссы Вонг-"Дэллоуэй), и Эдриан (в романе бывший Клариссы и плачевно закончивший, а в жизни родной брат).
И кольцо, в романе Каннингема подаренное Клариссой дочери, в жизни такое кольцо подарил отец на восемнадцатилетие самой Вирджинии.
И безумная сводная сестра Вирджинии, в романе Каннингема это имя отдано матери Леонарда.
Мне кажется, что Вулф примерила себя и своих родных на своих персонажей. Как она сама пишет, "расставляй на полке по порядку и перемешивай". Каннингем поступил также, но уже в более современной интерпретации. Более изощрённо, принимая во внимание современные реалии.
Мне понравился такой дуплет, когда одно вытекает из другого. Но к такому повороту нужно быть готовым. Очень всё сложно и красиво написано, но оба романа любимыми не станут.

Весь текст - тончайшая вуаль из мыслей, чаяний, надежд и ощущений. Роман удивительно точно показывает двойственность бытия - с одной стороны, его изменчивость, текучесть, разнооттеночность, а с другой - неотвратимую, тягучую, как во сне, предопределенность. Вот герои - живой рой мотыльков, а вот они - букашки, застывшие в солнечном янтаре, и можно рассмотреть их в мельчайших подробностях. И что бы ни случилось, они никогда не изменяют траектории полета - ни Питер Уолш, ни Септимус, ни сама Кларисса Дэллоуэй. Дай им тысячу раз начать сначала, они пришли бы туда, где оказались в конце того июньского дня.