Рецензия на книгу

• 

  waybert_v

  31 июля 2024

  Интеллектуальная «желтая пресса»

  Имя Вирджиния Вулф регулярно упоминаемый автор, особенно в англоязычной культуре, в которой Вулф показывается как интеллектуал, феминистка, большой писатель.
  
  О работе «Мисс Дэллоуэй» пишут: «один из самых известных романов Вирджинии Вульф», критика из «NYT» положительная.
  
  Мне не понравилось и Вулф и «Мисс Дэллоуэй» и читать автора больше не буду. Пишет Вирджиния умно, изобретательно строит сюжет, у нее структурное полотно текста, тщательно проработанные персонажи, уверен описание Англии того времени прописано верно и точно, - всем этим Вулф входит в топ 20 авторов, с которыми мне удалось познакомиться.
  И, не смотря на качество произведения «Мисс Дэллоуэй» безнадежно устарела: аристократия того времени с ее сплетнями, чувствами, нравами и даже мыслями читать ужасно скучно и для меня бесполезно. 100 лет слишком много для «желтой прессы» хоть и интеллектуальной. А большие идеи слишком вскользь и не оставляют следа после прочтения. Вульф говорила о смерти, о послевоенной травме, о выборе суицида, о кризисе личности, о феминизме, о политике и тд но это было скучно, поверхностно, безжизненно и даже кажется популистки.
  
  Еще и перевод, на мой вкус невысокого качества.
  
  Разочарован.
  

  4 понравилось

  139