Поющие в терновнике

В первый раз читала эту книгу еще в школе, теперь вернулась к ней в аудиоварианте - и думаю, что вообще-то впечатлительным девочкам-подросткам стоило бы ограничить доступ к ней - еще чего доброго возьмут за образец поведения главную героиню, ее мать или дочь...

Маккалоу пишет увлекательно и местами правильно расставляет акценты - но часто не удерживается от того, чтоб не опоэтизировать очередное отклонение от нормы - эмоциональную холодность и отчужденность называет "истинно британской сдержанностью", низкую самооценку и патологическое недоверие самым близким людям - "гордостью, характерной для всех членов семьи", и проч. Чего только стоит эта легенда о птице, что поет, умирая - вот, мол, самое лучшее в жизни покупается страданиями... Нет, не покупается! Если всю жизнь нести впереди себя свою жертвенную покорность и неспособность отстоять свое счастье - этого счастья будет ничтожно мало.

Вообще, с самого начала книги складывается впечатление, что каждому герою нужно срочно бежать к психотерапевту, а то и к психиатру - мать, отказывающая детям в любви и ласке, отец, убежденный в невозможности разделить тяготы домашней работы с женой, бедные, но при этом безответственно штампующие новых детей- это отправная точка повествования. В этой же семейке подрастает виктимная дочь и старший сын, враждующий с отцом и ужасно ревнующий к нему мать, для которого мысль о том, что родители могут заниматься сексом, непереносима почти физически.

Дальше - больше. Не знаю, почему почти никого не смущает Ральф, взявшийся из десятилетней девочки вырастить возлюбленную "под себя" - ну, может, и неосознанно, но все-таки это странно - ты воспитываешь девочку, практически в одиночку, ведь родителям не до воспитания, а потом - оп, бац, ну и всё, любовь.

Понятно, какие в такой атмосфере вырастают дети - мальчики все сплошь бесполые существа, работники (ну, один священник, довольно инфантильно к 27 годам относящийся к богу и вере) и больше никто. (Кстати, все семейство, как не раз подчеркивается, обожает книги, читает взахлеб, но тем не менее к концу романа выясняется, что никто из них не знает, кто такая Дездемона. )Девочек, дочерей матери ненавидят, как следствие, они ненавидят себя и мечутся из крайности в крайность...

Что из всего этого получится - узнаете из книги. В конце концов, она действительно стоит того, чтоб ее прочесть.

Я никогда не слышала об этой книге и наткнулась случайно в подборке для одной игры, понравилось название, я даже не поняла, почему же книга попала в подборку про птиц. И вот потихоньку начал знакомиться. Увидев содержание, узнала, что это семейная сага. На первой странице замечательная метафорическая история про птицу в терновнике… Первая ассоциация, конечно же, с «Соловьем и розой» Оскара Уайлда, и сразу настроилась на трогательную историю любви… как оказалось, любви очень многогранной… Вот так с первой страницы я влюбилась в эту книгу.

Большая часть истории происходит в душах героев. Автор раскрывает все их мысли. И мы наблюдаем как они ищут любовь, себя и свое место в мире, свое счастье, какие преграды им ставит жизнь и как они терзаются противоречиями. Любовь… Все они и мы ищем любовь, но у каждого она своя: кто-то просто любит, не прося ничего взамен; кому-то достаточно любить образ человека; кому-то важней всего любовь к матери, кому-то больше всего нужен человек, который будет любить саму тебя, кто-то ставит на пьедестал любовь к Богу, кому-то достаточно детей, у кого-то на первом месте друзья и любовь общества, кто-то боится любви… и все это и даже больше мы встречаем в героях. Поэтому так интересно было наблюдать за каждым персонажем, следить за изменением мыслей, оценке своих приоритетов и чувств. Как ошибки помогали прозреть и увидеть настоящую картину своих желаний и своего внутреннего мира.
У каждого из героев был свой железный стержень в характере, такие люди всегда выделяются из толпы. Да, некоторые не вызывают симпатии, но все равно привлекают внимание твердостью своих убеждений и стремлением к своей цели.

В рамках семейной саги меня удивило, что автор взял не рафинированный образ семьи. Нам сразу показывают мать 5 детей, которая не обращает на них внимания, которая (Да как она может!) не любит их. И самое главное чувствуется, что автор не осуждает ее, а наоборот сочувствует. Но мнение, конечно, меняется, когда мы узнаем всю историю. Автор показывает все мысли, сомнения и страхи родителей и детей. И из всего этого складывается реальная семейная любовь.

С каждой страницы чувствовался дух Новой Зеландии, но больше Австралии. И вроде бы должны навевать скуку все эти тщательные описания быта, одежды, работы стригаля, овчара, рубильщика тростника, проблемы кроликов, засухи. Но странным образом они завораживали и переносили сквозь время и расстояние внутрь этой трогательной истории.

Мне запали эти строчки в душу. Относительно каждого из нас - это правда. Наша судьба нам дороже всего, и чаще всего мы сами создаем себе проблемы, иначе жизнь была бы скучной. Так и автор ярко показывает, как характер человека, его комплексы, его желания и страхи окрашивают мир в несуществующие страхи и сами выращивают на своем пути кусты терновника.

Зная, что это эту книгу маркируют как любовный роман, я сознательно избегала её долгие годы, хотя это любимая книга моей лучшей подруги. Все же, я удосужилась прочитать и я влюблена! Одна из лучших книг этого года! Восхитительная история сквозь десятилетия. Настоящая жизнь. Благородный труд на земле и глупые-глупые люди, которые сами мешают своему счастью. Вопреки ожиданиям, вовсе не сопливо и финал не приторный. Очень жизненная и приятная история о том, к чему может привести гордость и о том, что иногда необходимо вовремя через неё переступить, чтобы обрести счастье.

За саном спрятаться готов,
Благочестивые старания.
Но лицемерье тоже грех!
И лишь природная Любовь -
Вот Истина из всех,
Она - основа Мироздания!
(экспромт)

До середины книги я не могла определиться: нравится мне или нет? Уж больно много вокруг эгоистов, каждый второй думает лишь о своих удобствах и выгодах: Фиона, Фрэнк, Мэри и тем более "собака на сене" отец Ральф. И среди них бегает "бедная овечка" наивная Мэгги, любящая всех и вся, и которую обижают все и вся. И страдает она ради страданий. Только изумительный слог Маккалоу (или это заслуга ещё и переводчика?), разумные диалоги и образные, яркие описания природы и быта Австралии, удержали меня на страницах. И вот, перешагнув через экватор истории, всё стало меняться, что-то сдвинулось с унылой точки и начало приобретать смысл. Дальше я думала лишь об одном: только бы автор не зарубила финал!

"Любовный роман, поднятый на уровень настоящей литературы" - говорится на обложке книги. И я вижу, ЧТО именно приподнимает это произведение над остальными книгами любовного жанра. Это не только очередная лавстори мужчины и женщины, пусть к тому же и неординарной, но есть тут и другой смысл, более глубокий подтекст - религиозное лицемерие. Маккалоу тактично, но не в бровь, а в глаз обнажает абсурд и противоречия уставов священнослужителей. "Неужели все мужчины такие - любят что-то неодушевлённое сильнее, чем способны полюбить живую женщину?" - вот ключевая цитата. Священнослужители от древности до сей поры нагло лукавят себе и мирянам: они с благочестивым видом проповедуют не стяжать себе земных благ, а сами амбициозно жаждут карьерного роста, притока денег от доверчивых прихожан и власти над простыми смертными. В религии, как в любой другой профессии, люди так же идут по головам к своим целям, только прикрываясь Богом. И наивно думают, что Там им скостят за это больше грехов, чем другим грешащим смертным. Ну-ну... По-моему, лгать самому себе, идти против совести и сердца - более кощунственно, чем посетить публичный дом. Да и сам целибат - бессмысленная жертва ради мнимых высоких целей. Сам Бог сделал мужчину - мужчиной, а женщину - женщиной, и когда они отрекаются от своей сути да ещё во имя... Бога, то это практически хамство с улыбкой перед Ним. Парадокс!

Я боялась браться за "Поющих в терновнике", ибо не всегда разделяю всеобщие восторги по поводу бестселлеров и классики. Ожидала чего-то высокопарного, многословного, но по сути пустого. И рада, что мои опасения не оправдались. Я честно пыталась найти изъяны, но... как-то не получилось. :) Книга и вправду достойна быть прочитанной. И, кто знает, может быть и не раз.

После того, как я прочитала конечные строчки этого замечательного произведения, я долго сидела в кресле с задумчивым лицом и размышляла о том, что же можно написать в рецензии касательно "Поющих в терновнике". Так как это классика, уже было написано большинство отзывов на эту книгу, и вряд ли я добавлю чего-нибудь нового. Того, чего ещё никто не знал и не чувствовал. Но я переполнена положительными эмоциями благодаря этой книге и не жалею потраченного времени. Так вот:

Я долго собиралась с мыслями, чтобы только приступить к этому объёмному роману, наконец-то перебороть себя, ведь книга-то большая, а я не привыкла читать произведения с таким количеством страниц. Давным-давно я наконец-то осилила себя и принялась за чтение. Начало не показалось мне нудным и утомительным, как некоторые люди писали в рецензиях на лайвлибе, а наоборот весьма интригующим. Мне приглянулась маленькая девочка по имени Мэгги, в некоторых местах я ей искренне сочувствовала, ведь трудно быть одной единственной девочкой в семье. Лишь она помощь для своей матери.

За время, что я провела с книгой, я сумела стать членом семьи небогатой семейки Клири, смогла почувствовать всех их печали и невзгоды, радости и подарок судьбы, которые Клири получили чуть позже. Я смогла почувствовать жару Автралии, увидеть замечательные пейзажи, описанные в книге, понаблюдать за животными. Особенно меня поразил великолепный слог, позволяющий нам окунуться в мир засушливой Дрохеты. Я чувствовала все то, что испытала на себе Мэгги, ее братья и семья, и это было поистине изумительно. Будто я прожила за несколько дней всю свою жизнь. Спасибо я говорю этому замечательному произведению. Я влюбилась в него.

Почему, спросите вы, я поставила такую оценку, а не твёрдую 5 из 5? По правде говоря, меня не слишком заинтересовала история Дэна и Джастины. Такого восторга, какой я испытала, наслаждаясь историей Мэгги и Ральфа в общем плане, я не испытала, увы, поэтому последние 100 страниц я читала со слегка скучающим видом. Также описание войны приблизительно в конце книги не принесло мне столь радостных эмоций. Я не люблю читать про войну и никогда не любила.

Я думаю, что многим понравится этот замечательный роман. Он понравится всем и каждому, думаю, что многих это восхитительная история не оставит равнодушным. Смело читайте! Окунитесь в удивительный мир. А те, кто прочитал книгу, рекомендую посмотреть фильм, а точнее, скорее всего сериал, в котором всего лишь четыре серии.

К сожалению, в первый раз, когда я читала книгу, я дошла только до третьей главы, а потом забросила чтение. Там уже не было особого желания продолжать читать. Я рада, что взялась вновь за это произведение спустя несколько лет и наконец-то прочла его! :)

И есть книга, которая рассказывает историю, которую также можно сравнить с прекраснейшей на свете песней.

Осознанно или не осознанно, но герои "Поющих в терновнике" так же, как и птица из легенды, покинули свое гнездо и улетели в поисках куста, чтобы не успокоиться пока не найдут его.

Наверное каждый, кто читал эту книгу, согласится со мной в том, что любой из персонажей книги, которую создала Маккалоу, запевал свою песню и также бросался на самый острый шип. У каждого этот шип был свой, и каждый из них пел свою печальную, но очень красивую песню, рассказывал свою историю.

И, возвышаясь над несказанной мукой, герои романа так пели о своей любви друг к другу, что их песне до сих пор завидуют множество читателей по всему миру.

.

Единственная, несравненная песнь... Любовь, которая досталась каждому из них ценою жизни в той или иной мере. Но весь мир до сих пор замирает, вслушиваясь в неё и также, как и Бог на небесах, улыбается при упоминании этой печальной, но очень красивой истории любви между Ральфом и Мегги. Всё лучшее покупается ценою великого страдания. Этот урок герои выучили достаточно хорошо. По крайней мере так рассказывает книга.

Удивительно насколько точно и хорошо данная легенда передаёт всю суть и содержание книги.

Читая это великолепное произведение я множество раз сравнивала каждого из героев романа с птицей, которая бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. Каждый из шипов - кусочки жизненного пути Фии, Мегги, Ральфа, Люка, Джастины, Дена и других. Сложно не согласиться с тем, что то через что довелось пройти и прочувствовать каждому из них - тяжело. Каждому из них была суждена своя боль, а потому у каждого из них песня печальнее, чем её предшественница.

Да, каждый из нас выбирает свою путь и свою дорогу по жизни, не всегда задумываясь чего нам будет это стоить, а потому, часто, после совершенного когда-то поступка или сказанного в порыве гнева, слова задумываемся, что возможно нужно было поступить иначе, но уже поздно. Остается только уверять себя в том, что всё, что произошло, должно было произойти, спихивая всё на судьбу. Тернии - наши мысли и желания, наши стремления к чему-то и многое другое, что так или иначе встречается на пути каждого из нас по мере взросления и проживания своей жизни.

Цитата, целиком и полностью описывающая жизнь Ральфа и Мегги. Каждый из них ведал, что за сила заставляет их кинуться на острие и умереть с песней. Печальная история. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценою жизни. И ведь действительно, их любовь, их песня досталась им ценою жизни. Каждый страдал, каждый понимал к чему это приведет, но все равно бросался грудью на тернии. Так было всегда.

Правильно ли они поступали? Книга о выборе. В большинстве своем, я считаю, хотя она и рассказана о семействе Клири, это история Ральфа. Парадоксально, что входя в дома нуждающихся, он помогал словом или советом каждому кто просил, но сам себе помочь не мог, всё больше запутываясь в терниях и всё больше страдая, как птица перед смертью.

Выбор был сделан задолго до появления Её перед ним, а потому глупо говорить, что он мог бы отказаться от сана. Где-то встречала мнения, что он - эгоист, который не думает ни о ком и ни о чем кроме себя, но могу сказать, что я в корне с этим не согласна, ибо считаю, что выбор был действительно сложен. И дело не в том, что он любил религию и Бога больше... Нет, он бесспорно любил Мегги сильнее.

Как бы вы поступили на его месте? Размышляя над этим вопросом я пришла к выводу, что, наверное, поступила бы так же. Вообще мне этот человек очень симпатичен. И я говорю именно о его внутренних качествах, жизненной позиции и отношения ко всему окружающему. Этот человек излучает надежду, а потому был послан на землю не зря.

Да, каждый из нас оступается, ошибается, падает и поднимается. Но все мы люди, и как бы он ни был приближен к Богу, он всё тот же человек, с теми же чувствами.

Стоит выделить такого человека, как Витторио - друг и наставник Ральфа. Ох, вот этого человека я бы назвала Великим(!). И именно с большой буквы. Не передать словами насколько он мудр и умен. Всё поняв сразу же он ни осуждал, а помогал! Действительно посланник свыше... Не Бог, но человек, приближенный к нему.

Вправе ли человек толкать других на путь, который неведомо куда ведет и неведомо чем кончится? Толкать он не вправе, да наверное и не сможет. Каждый делает свой выбор. И каждый сам за него в ответе. Каждый в мире делает свой выбор и самое трудное - жить с ним.

Мегги тоже сделала свой выбор, во многом копируя свою мать. Удивительно, но перечитав книгу через год после знакомства, поняла, что испытываю к Мегги и её матери совершенно иные чувства. Огорчает только то, что в силу их сдержанности, не было откровенных разговоров между матерью и дочерью, которые помогли бы Мегги не совершать тех же ошибок с Джастиной, которые раньше делала Фиа по отношению к дочери. И ведь их истории во многом схожи между собой. И каждая из песен, каждый шип практически схож между собой... Жаль, что это было понято слишком поздно. Но как говорится, лучше поздно чем никогда.

Да, эта история - действительно песня! И кто-то натыкаясь на тернии умирает, исполнив свою песню, а кто-то в лице Джастины, например, возрождается, как Феникс и начинает исполнять свою песню получше соловья, чтобы доказать всем, что не всё еще потеряно, и хоть всё великое достается ценою страдания, это того стоит!

Прочитать книгу Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" собиралась уже давно, но все как-то откладывала на потом: то в библиотеке забывала взять, то читаю что-то совершенно другое. И лишь когда у меня на руках появился старенький, но в хорошем состоянии экземпляр, я наконец-то решила за нее взяться.
До этого я слышала много положительных отзывов как о книге, так и о фильме (а в моем любимом сериалем "Как избежать наказание за убийство" Коннор вообще был большим поклонником этой истории), но не была уверена, что мне тоже понравится. Все-таки горький опыт уже научил, что если книга нравится всем, то она необязательно понравится и мне. И я оказалась права. Не то чтобы книга мне не понравилась, просто... я не большой любитель персонажей, которые совершают ошибки, но совершенно на них не учатся.
Книга повествует о трех поколениях семьи Клири. Каждое поколение отличается от другого, что неудивительно, но все равно каждый имеет что-то схожее с судьбой предыдущего. Например, Мэгги, как и ее мать Фиа, родила ребенка от того человека, которого она любила, но с которым быть не могла. Дэн - тот самый ребенок Мэгги - пошел по стопам отца, вот только кончил по-другому. И лишь одна Джастина, которую Мэгги и остальные родственники не особо любили, ведь она не Дэн, отличалась от всех почти всем. И, как по мне, она одна из самых характерных и сильных персонажей в романе. У нее всегда было свое мнение и взгляд на все, она не желала жить в Дрохеде, в то время когда все ее родственники так рвались туда. Ее любовная линия, может, и не такая запутанно-интересная, как у ее матери Мэгги с преподобным Ральфом, но Джастина хотя бы так сильно не раздражала количеством ошибок, которые совершала за всю жизнь. Возможно, я больше симпатизирую Джастине потому, что ее принципы схожи с моими, но все же. Она хотя бы не рожала ребенка лишь для того, чтобы у нее осталось что-то от человека, которого она так сильно любила.
Я не скажу, что книга мне не понравилась, но и большого восторга она не вызвала. Читается легко, что идет в плюс, но все же персонажи раскрыты не с самой лучшей своей стороны. Поэтому моя оценка 3,5/10. Не знаю, возможно, если я перечитаю книгу через год-два, мое отношение к ней изменится. А пока что все так печально получилось у меня с "Поющими в терновнике".

Очень хороший роман со своими достоинствами и недостатками. Недостаток для меня всего один и ему не удалось испортить общее впечатление от прочитанного: не очень интересными и немного затянутыми показались последние главы "Дэн" и "Джастина". Вроде понятно к чему все идет, а герои все топчутся вокруг да около. Но, в целом, история нескольких поколений семейства Клири очень интересная. Герои романа заставляли меня радоваться и переживать вместе с ними все этапы их жизни. Они не оставляли меня равнодушной. К слову, жизнь у героев выдалась отнюдь не легкая, каждому выпала своя горсточка несчастий. Да и могло ли быть по другому? Разве можно "покорить" австралийские просторы без потерь, а пройти войну?
Кстати, огромнейший плюс данного произведения состоит в том, что автор чудесно описала Австралию, ее суровый и разнообразный климат, флору и фауну, а еще она ярко передала читателю все сложности жизни на австралийском континенте в конце 19 - начале 20 веков и быт людей проживающих на нем. Просто нет слов, чтобы передать как меня восхитила Колин Маккалоу этими неповторимыми описаниями. Одно только это заставляет меня высоко оценить данное произведение.
Надеюсь продолжить знакомство с произведениями этой писательницы, думаю они меня не разочаруют. Ведь я здорово провела время за чтением книги "Поющие в терновнике".

Любовный роман? - Да. Великое произведение жанра "Любовный роман"? - Да!!
Книга невероятная! Читая ее - живешь, по-настоящему живешь рядом с тремя поколениями австралийцев, переживаешь их страсти и эмоции, веришь их словам, читаешь их мысли в прямом смысле. Я читаю "Поющие в терновнике" второй раз в жизни и во второй раз в неописуемом восторге от художественного слога произведения, от непередаваемой эмоциональной энергии книги, от глубины прорисовки чувств. Такие яркие сюжетные повороты никогда, даже через много лет не стираются из памяти: первая кукла Мэгги, пожар, смерть Дэна, холодная неприступная Фиона и любовь Мэгги и Ральфа. "Фиалки в марте" нервно курят в сторонке от такого гиганта литературного искусства!
Присоединяйтесь к нам и делитесь своими впечатлениями!

Волшебное чтение в промозглые деньки и дождливые ночи. Волшебное не потому, что в истории Маккалоу феи, волшебники или злые ведьмы. Нет. Волшебное оно потому, что затягивает с первой строчки, не отпускает до последнего слова и заставляет страдать, что до конца истории осталось так мало страничек. Все так прекрасно в этом вроде бы любовном романе, всё до самого малого эпизода и до самого незначительного персонажа.
Во-первых, Австралия. Страна кенгуру, попугайчиков и странных перечных деревьев. История этой страны в ХХ веке, участие австралийских юношей во Второй Мировой войне, Великая засуха, фермерство и рубка тростника. Кто-нибудь читал об этом раньше? Я - впервые. Я даже к стыду своему не знала о такой важной роли Австралийской дивизии в войне. Очень интересно и познавательно.
Во-вторых, история семьи Клири-Армстронг-О'Нил. Из новозеландских бедняков волею случая и тетки Мэри Карсон супруги Фиона и Пэдди Клири с детьми становятся управляющими богатейшего поместья Австралии "Дрохеда". Их семейная история вобрала в себя любовь и счастье, горе и утрату, смерть и рождение новой жизни, процветание и разорение, церковь, Бога и грех, раздоры и близость, да еще множество красок жизни, все не перечислить, да и незачем. Важно одно: невозможно равнодушно относиться ни к одному событию, ни к одному персонажу этой истории. Судьба не всегда была благосклонна к ним, и тем интереснее смотреть за эволюцией героев. У женщин этой семьи есть одна главная беда - гордыня, но она же и сделала их такими, как они есть - привлекательными, роковыми несчастливыми, "слепыми" к счастью. Такими, которые не забываются. Такими, как птички, поющие в терновнике, что бросаются грудью на шипы, не понимая, что те несут неизбежную смерть.
Ну и история любви Мэгги и Ральфа. Не могу обойти стороной. История невозможной любви, история борьбы с чувством, соблазна, неистовой страсти, чувства, пронесенного сквозь года и расстояния. История любви, за которую пришлось заплатить богам. Колин Маккалоу так пишет Мэгги и Ральфа, что бегут мурашки и пропускает удары сердце. Пишет так, как нужно нам, девочкам. Спасибо ей за это. Спасибо за то, что есть книга, которую можно будет дать своей дочке-подростку. И она будет знать, что помимо любви к вампиру есть и другие препятствия любви.