Поющие в терновнике

Книгу читала давным давно, в школьные годы (у меня дома -издание 92, ну, значит, в 92-93 и читала.
Тут нашла ее в глубинах шкафа и решила вспомнить, ведь был же бум Маккалоу в Красноярске (да и не только) - издавались собрания ее романов, все их покупали, читали.
Перечитала - и очень странное впечатление. Первая половина книги, ну, скажем, до райского острова Мэгги и Ральфа - интересно. Новый мир, даже два мира - Новая Зеландия и Австралия, девочка, вырастающая в молодую женщину, ее выбор судьбы.
А потом как-то раз, и никак. И всё это никак тянется, тянется, и ничто путем не оживляет. кончилось, и слава богам.
Кстати, "смола" меня не удивила - ну едим же мы тут "серу", у себя в Сибири, отчего им в Австралии смолу не жевать :)
еще немного тронуло ностальгически - когда Джас сидит с Артуром в кафе, она говорит официантке : "Мне cappuccino, пожалуйста", и внизу страницы сноска - мол, это на итальянском, значит "кофе с молоком".
Ох, времена были, эти голодные девяностые, кто ж знал, что за зверь такой, это каппучино :)

Это был мой маленький подвиг. Наконец-то я ее прочитала и знаю о чем идет речь, когда говорят о "Поющих в терновнике". Книга абсолютно удивительная, несмотря на весь мой предвзятый скепсис по отношению к ней. Я ожидала какого-то банального любовного романа, и у меня периодически возникало чувство, что я продираюсь через какую-то терновую "санта-барбару", но Колин Маккалоу так раскрыла своих персонажей, что мне было интересно, как сложится их судьба. Были моменты, когда их логика и поведение меня просто убивали, тут уж приходилось мириться с волей автора и читать дальше. В целом, книга очень хорошо написана и легко читается, в ней столько событий, что она не даст заскучать, но к ней наверное нужно быть морально готовым.

Как же давно я планировала прочитать этот роман. И вот я это сделала.
«Поющие в терновнике» австралийской писательницы Колин Маккалоу – любовный роман, который поднят на уровень настоящей литературы. Рассказывающей нам о трогательной любви влюбленных, которая завораживает читателя своей чистотой, искренностью и глубиной.
Рассказ ведется о большой и счастливой семье Клири. С каждой страницей мы наблюдаем за повседневной жизнью этой семьи.
Мэгги – главная героиня книги, которая естественно стала моей любимецей. Роман прочитался на одном дыхании: сперва Мегги нянчиться со своей куклой Агнес, после бежит в школу и получает от сестры Агаты по рукам, но не успеваешь обернуться, а эта девчурка уже собирается соблазнять священника, а там уже и сына хоронит…
А имению семьи Клири, Дрохеде, я прониклась огромной любовью, она стала мне как родной, и поверьте, я теперь за ней скучаю.
Так же в романе описывается Австралия, и я честно захотела там побывать, возможно даже остаться там жить навсегда. Хотя климат, не для меня Крымчанки, но всё равно ко всему ведь привыкаешь.
Роман стал для меня любимым, даже я бы сказала самым лучшим, конечно после «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл, но всё же самым лучшим.

Это жизнь. Это любовь. Это чувства. Это история, которая тронет вас до глубины души, даст смысл жизни и пробудет все створки души даже у самого чёрствого человека.

В этой истории говориться о запретной любви, о прекрасной девушке и верному Богу пастыре. В этой книге нет глубоко заложенного смысла, там-любовь. Любовь, переходящая в вечность…

Бог сотворил мир, Бог сотворил нас. Он-творец. Самое ценное, самое главное, что он создал-это чувства людей, их любовь друг к другу, счастье, которое испытывают герои книги, пусть оно продлилось недолго… Я ещё не испытывала такой любви, но всё ещё впереди.

Эта книга показывает нам то, чего люди боятся,-это разлуки, разлуки с любимым человеком. Эти преграды им пришлось преодолеть и навсегда остаться вместе… После смерти…Там, под крылом у Бога…

Прекрасный, эмоциональный роман о печальной судьбе и запретной любви Мэгги Клири и преподобного Ральфа де Брикассара. Книга о жизни, полной горьких потерь и утрат, которые на протяжении всей истории стоически переносила Мэгги. Как же жестоко обходилась с ней судьба, сколько же горя ей пришлось вынести...
Очень ярко и живо переданы характеры персонажей, их внутренняя борьба и отношение к окружающим. Также понравилось описание окружающей природы, очень реалистично, даже захотелось непременно побывать в Австралии. Книга очень понравилась, жаль, что так долго откладывала её прочтение.

И снова спустя время я взялась за классику любовного романа. Помню как с опаской бралась за "Унесенные ветром", а после ни капли не пожалела. Также было и с этой книгой. Что первое бросается в глаза - великолепные описания природы Австралии. У автора очень приятный слог и я проглотила книгу буквально за три вечера. Не было ни минуты когда хотелось бросить книгу и отложить её на полку, потому что сюжет захватывает. Главная героиня порой раздражала своим бездействием и желаниям во что бы то ни стало забеременеть. Данная семейная сага меня действительно подкупила. Но все равно ожидания от прочтения этой книге были гораздо большими. Хотя книгу сознательно сравнила все время с уже вышеупомянутыми "Унесенными ветром" и история Маргарет Митчелл мне, если честно, по душе больше. Но, тем немее. ставлю книге самую высокую оценку.

Колин Маккалоу является автором такой замечательной семейной саги, как "Поющие в терновнике". Эта книга писательницы наиболее известная в литературе.
" Поющие в терновнике"- это трогательная романтическая сага о трёх поколениях австралийских тружеников- людях ищущих своё счастье. В начале книги есть маленькое вступление, которое рассказывает нам легенду о птице, что поёт лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника. Там она запевает свою песню и бросается грудью на длинный и острый шип. И тогда весь мир замирает, чтоб послушать её песню.
История начинается тем, что одной из главных персонажей книги- Мэгги Клири- исполняется четыре года и ей дарят куклу, о которой так давно мечтала девочка. Жизнь у семьи Клири идёт своим чередом: дети учатся в школе при церкви, отец тяжко трудится на работе с остальными стригалями, а мать справляется с домашним хозяйством. Но все это лишь до того момента, когда богатая сестра Пэдди- отца семейства- приглашает их жить в своё поместье- Дрохеду. Именно в Дрохеде разворачиваются все события. Начиная с Джиленбоунского вокзала, где их с дороги встречает священник Ральф де Брикассар и заканчивается там же, но уже у совсем других героев. В книге хорошо описывается австралийский быт со всеми своими плюсами и минусами. Главная идея произведения, по моему мнению, так это то, что Вы в любой момент можете веруться в свой родной дом. Там Вас будут всегда ждать и никогда не осудят.

Хотя, не такой уж и родной – за все время моего книжного путешествия в Австралию я попала впервые. На книгу наткнулась случайно – нашла ее в старых вещах. В предисловии к роману было написано, что это «австралийский ответ американским "Унесенным ветром"». "УВ" я еще не читала, но наслышана о них достаточно, чтобы такое сравнение (или противопоставление) расположило меня к прочтению "поющих".

В процессе чтения я невольно вспоминала романы мисс Остен и сестер Бронте – жанр здесь примерно тот же. Мне кажется, что помимо жанра есть еще что-то, что связывает "поющих в терновнике" с английской классикой, но что – не могу понять. Это точно не атмосфера – здесь она совершено иная (кстати, ПвТ очень атмосферная книга). Это также и не стиль одежды – здесь барышни одеваются совсем по-другому (английские многослойные платья для знойной Австралии не подходят). Манеры, речь, род занятий большинства людей – все это тоже отличается от Англии. И я была просто в восторге от того, что К. Маккалоу так натурально показала особенности австралийского общества и быта. Да, я все сравнивала с Англией, но это лишь подогревало мой интерес к новой для меня литературной атмосфере. Ладно, в этой рецензии уже слишком много Англии, которая не имеет никакого отношения к сему роману)

А роман этот – шикарен. Он знакомит читателя с судьбами женщин из трех (!) поколений. Все трое очень разные, каждая из них проходит через трудности жизни по-своему, однако некоторые элементы судьбы у них все же 'копируются' с одного поколения на другое. Я искренне восхищаюсь Мэгги Клири: она сильная, целеустремленная, и при этом женственная и 'чувственная' женщина. Порой она поддается порыву чувств, а порой ведет себя рассудительно, и это лишь делает ее более "реальной", живой для читателя. Кажется, будто эта женщина действительно жила когда-то в этом мире, и мы узнаём из чьих-то уст (ну или чернил) о ее жизни, причем на всех этапах этой жизни: Мэгги-ребенок, Мэгги-юная девушка, взрослая девушка, женщина и Мэгги на закате лет. И это прекрасно.

Кстати, на роль Мэгги в моей голове отлично подошла Маккензи Фой:

Но моим любимым персонажем стала все же не она, и не Ральф (он достоин не меньшего восхищения, чем Мэгги). Им стал Фрэнк. Он полюбился мне еще в первый момент его появления в повествовании, и чем ближе я с ним знакомилась, тем глубже становилась моя симпатия к нему. И меня очень расстроило, что моего любимого героя просто взяли и убрали из повествования. Очень жаль. Я бы даже прочитала о нем отдельную книгу, если б такая была.

Такой поворот меня хоть и расстроил, но он не омрачил дальнейшее чтение – книга все равно прекрасна. За остальными героями тоже интересно наблюдать – мне нравились братья Мэгги, их отец, их мама, все они. И даже к Люку я не испытывала особой неприязни, хотя автор пыталась представить его в невыгодном свете... Он по-своему хорошо относился к Мэгги. Одним из его достоинств было то, что он считал для себя унизительным жить на средства семьи своей жены, и работал буквально в поте лица, чтобы самому что-то накопить. Разве это порок? На мой взгляд, единственным его недостатком можно назвать если не бесчувственность, то 'отсутствие чувственности'.. да, для меня это разные понятия) и попробуй объясни, почему..

Зато мне совсем не понравилась Джастина – очень уж взбалмошная, легкомысленная, капризная, себе на уме. Не люблю таких. Но, опять же, книга не становится от этого менее прекрасной, не всем же пушистыми одуванчиками быть.

Книгу однозначно советую. Особенно тем, кто любит английскую классику и еще не знаком с классикой австралийской (то бишь я перед прочтением ПвТ) – это станет для вас новым интересным опытом.

P.S., если вы видели, кто играет главных героев в экранизации – обязательно сотрите их образы из памяти, они им совершенно не подходят. Ральф – синеглазый (по-моему) красавец, покоритель женских сердец; Мэгги – воплощение женской красоты, в любом возрасте причем. И это нужно учитывать.

"Чтобы узнать Дрохеду, нужно разделить её судьбу", - писалось в одной из последних глав. И когда я прочитала эти строки, мне стало вполне понятно, что судьбу Дрохеды я разделила сполна, прожив жизни вместе с главными героями. У меня сложилось впечатление, что я состарилась вместе с Фионой, неудачно вышла замуж, обрела и потеряла любовь всей жизни с Мэгги, испытала первую любовь с Джастиной и душевные терзания с Ральфом. Книга описывает жизни простых людей, которые рождаются, влюбляются, ошибаются в общем, живут.
Одна из лучших книг, которую я прочитала за всё время.