Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 июня 2017 г.

  Возвращаясь к родной любимой классике...

  Хотя, не такой уж и родной – за все время моего книжного путешествия в Австралию я попала впервые. На книгу наткнулась случайно – нашла ее в старых вещах. В предисловии к роману было написано, что это «австралийский ответ американским "Унесенным ветром"». "УВ" я еще не читала, но наслышана о них достаточно, чтобы такое сравнение (или противопоставление) расположило меня к прочтению "поющих".

  В процессе чтения я невольно вспоминала романы мисс Остен и сестер Бронте – жанр здесь примерно тот же. Мне кажется, что помимо жанра есть еще что-то, что связывает "поющих в терновнике" с английской классикой, но что – не могу понять. Это точно не атмосфера – здесь она совершено иная (кстати, ПвТ очень атмосферная книга). Это также и не стиль одежды – здесь барышни одеваются совсем по-другому (английские многослойные платья для знойной Австралии не подходят). Манеры, речь, род занятий большинства людей – все это тоже отличается от Англии. И я была просто в восторге от того, что К. Маккалоу так натурально показала особенности австралийского общества и быта. Да, я все сравнивала с Англией, но это лишь подогревало мой интерес к новой для меня литературной атмосфере. Ладно, в этой рецензии уже слишком много Англии, которая не имеет никакого отношения к сему роману)

  А роман этот – шикарен. Он знакомит читателя с судьбами женщин из трех (!) поколений. Все трое очень разные, каждая из них проходит через трудности жизни по-своему, однако некоторые элементы судьбы у них все же 'копируются' с одного поколения на другое. Я искренне восхищаюсь Мэгги Клири: она сильная, целеустремленная, и при этом женственная и 'чувственная' женщина. Порой она поддается порыву чувств, а порой ведет себя рассудительно, и это лишь делает ее более "реальной", живой для читателя. Кажется, будто эта женщина действительно жила когда-то в этом мире, и мы узнаём из чьих-то уст (ну или чернил) о ее жизни, причем на всех этапах этой жизни: Мэгги-ребенок, Мэгги-юная девушка, взрослая девушка, женщина и Мэгги на закате лет. И это прекрасно.

  Кстати, на роль Мэгги в моей голове отлично подошла Маккензи Фой:

  
  
  
  
  
  
  

  Но моим любимым персонажем стала все же не она, и не Ральф (он достоин не меньшего восхищения, чем Мэгги). Им стал Фрэнк. Он полюбился мне еще в первый момент его появления в повествовании, и чем ближе я с ним знакомилась, тем глубже становилась моя симпатия к нему. И меня очень расстроило, что моего любимого героя просто взяли и убрали из повествования. Очень жаль. Я бы даже прочитала о нем отдельную книгу, если б такая была.

  Такой поворот меня хоть и расстроил, но он не омрачил дальнейшее чтение – книга все равно прекрасна. За остальными героями тоже интересно наблюдать – мне нравились братья Мэгги, их отец, их мама, все они. И даже к Люку я не испытывала особой неприязни, хотя автор пыталась представить его в невыгодном свете... Он по-своему хорошо относился к Мэгги. Одним из его достоинств было то, что он считал для себя унизительным жить на средства семьи своей жены, и работал буквально в поте лица, чтобы самому что-то накопить. Разве это порок? На мой взгляд, единственным его недостатком можно назвать если не бесчувственность, то 'отсутствие чувственности'.. да, для меня это разные понятия) и попробуй объясни, почему..

  Зато мне совсем не понравилась Джастина – очень уж взбалмошная, легкомысленная, капризная, себе на уме. Не люблю таких. Но, опять же, книга не становится от этого менее прекрасной, не всем же пушистыми одуванчиками быть.

  Книгу однозначно советую. Особенно тем, кто любит английскую классику и еще не знаком с классикой австралийской (то бишь я перед прочтением ПвТ) – это станет для вас новым интересным опытом.

  P.S., если вы видели, кто играет главных героев в экранизации – обязательно сотрите их образы из памяти, они им совершенно не подходят. Ральф – синеглазый (по-моему) красавец, покоритель женских сердец; Мэгги – воплощение женской красоты, в любом возрасте причем. И это нужно учитывать.

  3

  135