Ваша оценка

3,5

(120)

Пани Зофья. У вас колесо отвалилось

Первая книга из серии юмористических детективов Яцека Галиньского захватывает не только лихо закрученным сюжетом. Главная героиня раздражает, ее насмешки порой жестоки. Однако по ходу книги читатель проникается к ней уважением и сочувствием: пани Зофья - маленький человек, почти невидимка - в одиночку противостоит преступному миру. А ее сообразительности и острому языку можно только позавидовать. Чем не новая мисс Марпл? Зофья Вильконьская - пожилая дама, она мирно живет в варшавском многокварт...

Жанры

Книга из цикла

Зофья Вильконьская

Яцек Галиньский

3,5

(120)

Пани Зофья. Вы всё перепутали

Яцек Галиньский

3,6

(47)

Пани Зофья. У вас след от решетки

Яцек Галиньский

3,8

(19)

Konkurenci się pani pozbyli

Яцек Галиньский

(0)

Koniec się pani nie udał

Яцек Галиньский

4,5

(1)

Рейтинг LiveLib

3,5

120 оценок

5
21%
4
39%
3
24%
2
11%
1
5%

Ваша оценка

Прочитали 131Хотят прочитать 155

Рецензии

Аноним29 апреля 2023 г.
ЭЛЕГАНТНАЯ СТАРУШКА НА СТРАЖЕ ЗАКОНА
Это потрясающая, запутанная, ироничная социальная драма и детектив.

День у Зофьи Вильконьской (пожилой дамы из типичного варшавского многоквартирного дома) не задался с самого утра. Все началось с того, что наша главная героиня отправилась в магазин за продуктами по акции и, как на зло, там не оказалось кур. А на обратном пути у ее верной спутницы — тележки отвалилось колесо. Но все это пол беды. Вернувшись домой она обнаруживает, что дверь ее квартиры выломана, деньги, драгоценности и важные документы украдены, а мундир покойного мужа истоптан разбойником.

Полиция не дает Зофье желаемых результатов и она берет расследование в свои руки. Вот только она никак не ожидала, что все намного серьезнее и запутаннее. Простое ограбление квартиры превращается в убийство, похищение и погоню за правдой об ужасных мошенничествах, совершаемых бессовестными богачами.

Главная героиня Зофья тот еще кадр! Местами она раздражает, сыплет язвительными комментариями, порой не умеет удержать язык за зубами. Однако, находчивости ей не занимать.

С одной стороны это юмористический детектив в полной мере: забавные ситуации, диалоги и герои. С другой, это социальная драма о бедных людях и преступлениях, происходивших по всей Польше.

Читать интересно и увлекательно, безумно хочется узнать, чем же все закончится и какие новые факты всплывут в ходе расследования Зофьи. Интересно и ярко описана Варшава с точки зрения «маленького человека», прямо чувствуется контраст и что он значит для обычных людей.

С нетерпением жду продолжения, ведь автор обещает серию книг о пани Зофье!

Читать далее
76
898
Аноним28 мая 2025 г.
Предупреждение: Рецензия носит антирекомендательный характер.
Как ни банально, но у каждого свое представление о юморе, иронии, о том, что такое «смешно» и «не смешно»
Почему я взялась за эту книгу? Читала рецензию на книгу одного из моих любимых писателей. Едкого, ироничного, и юмор у него тоже особенный. Но мне его книги комфортны и по душе. Я конечно готова признать, что не всем его книги нравятся, вот автор рецензии как раз из таких. А в качестве примера «хорошего юмора» он приводит эту самую «Пани Зофью»

если с “пани Зофья” меня бомбило так, что можно было жарить маршмеллоу рядом со мной от отсутствия логики и превалирования тупости сюжета, то здесь было просто никак
Вот так она и попала в список моих хотелок.
Но это все лирическое отступление.
А на самом деле перед нами активная старушка. Хамоватая, безапелляционная, боевая. Хамит полиции, матерится, хулиганит, взламывает соседскую дверь - просто потому, что ей показалось. Такое впечатление, что на подходе ранний Альцгеймер. Поведение как у подростка в легкой стадии дебильности

Я наплевала в кофе и мне определенно полегчало
Если кто-то читал Хелена Турстен - Фрекен Мод задумала что-то недоброе – так это ее родная сестра, только из Польши. Кто у кого стащил идею – понятия не имею. Евроинтеграция в действии.
Вывод – стоит прислушиваться к советам только хорошо знакомых читателей.
Читать далее
35
221
Аноним29 октября 2024 г.
Токсичность межпоколенческого дискурса
Польский юмористический детектив - его планку задала в свое время пани Хмелевская. Я думала обратиться к современной его интерпретации. Да и в последнее время у меня постоянно встречаются какие-то старушечьи детективы, почему бы и не пополнить этот список историями о пани Зофье. Что я скажу: писал явно молодой и амбициозный человек, который довольно радикализированно утрирует поведение и мышление пожилых людей. Несимпатично. Нет, у него хорошо получилось показать индивидуальность этой бабули. Но вот создается впечатление, что все старики в книге - люди недалекие, грубые, хамовитые, с некрасивыми привычками, не умеющие вести нормальной связной беседы, да и вообще далекие от этики и воспитания. Именно над этим нам предстоит смеяться. Да, да, пани Зофья, "любовно" выписанная автором - она такова, и автор убеждает, что такова "от природы". То есть не нарочно она грубит и хамит всем напропалую, не умышленно, а вовсе даже считает, что ведет себя благопристойно. Именно это и удручает, хотя выписано (или переведено) талантливо, но читать грустно. Пани Зофья, старушка себе на уме, внешне - с некоторым прибабахом, так как кидается к собеседникам всегда в какой-то агрессивной манере, с фрагментарной речью (часть текста она ощущает и думает, но не говорит, а часть - вербально передает, и потому собеседники ее не воспринимают как осознанную и адекватную женщину, способную на разумные мысли и поступки). И, когда в ее квартире происходит ЧП, и нехилое такое ЧП, а местный мальчик-полисмен не справился быстро с поиском преступника, бабуля берет дело в свои руки. Действует нахрапом, по ее мнению - разумно. Читать было не слишком интересно, в голове билась только одна мысль - боги, не дайте стать такой вот Зофьей на старости лет. Продолжать цикл не буду, не сочетаемся мы с ним, однако в серии аж пять книг.
Читать далее
31
258

Все рецензии

Похожие книги

Мастер икебаны

Суджата Масси

4,1

(65)

Свинец в крови

Рафаэль Кардетти

3,1

(13)

Преданность смерти

Нора Робертс

4,1

(123)

Его любимая дочка

Мэри Хиггинс Кларк

(87)

Заговор смерти

Нора Робертс

4,3

(149)

Праздник смерти

Нора Робертс

4,2

(147)

Прощай, принцесса

Хуан Мадрид

3,2

(18)

Ковчег огня

Хлоя Пэйлов

3,3

(6)

Невидимое зло

Майкл Ридпат

2,7

(3)

У края темных вод

Джо Р. Лансдейл

3,9

(516)

Забирая дыхание

Сабина Тислер

3,9

(55)

Образ смерти

Нора Робертс

4,3

(73)

Little Yuletide Murder

Без автора

(0)

Deadly Judgment

Без автора

(0)

Голос крови

Зоэ Бек

3,6

(49)

Последняя клятва

Мелинда Ли

(113)

Цитаты

Аноним11 марта 2025 г.
Как бы то ни было, молодость — прекрасная вещь. Можно отлично выглядеть, тратя на это сущие гроши.
3
37
Аноним11 марта 2025 г.
Я думала о том, какова жизнь на самом деле. Бесконечная погоня за тем, чего у тебя не может быть. И как только ты думаешь, что у тебя это есть, оно выскальзывает из рук и падает обратно в магазинную морозильную камеру.
3
26
Аноним11 марта 2025 г.
Некоторые утверждают, что движение — это здоровье. Я, правда, не знаю возраста тех, кто так утверждает. Явно люди нестарые. Каких целей они хотят достичь, пропагандируя такие взгляды? Не иначе побыстрей загнать пенсионеров в могилу.
3
18