Charlotte Sometimes

A time-travel story that is both a poignant exploration of human identity and an absorbing tale of suspense. It’s natural to feel a little out of place when you’re the new girl, but when Charlotte Makepeace wakes up after her first night at boarding school, she’s baffled: everyone thinks she’s a girl called Clare Mobley, and even more shockingly, it seems she has traveled forty years back in time to 1918. In the months to follow, Charlotte wakes alternately in her own time and in Clare’s. And...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

9 оценок

5
78%
4
22%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 47

Рецензии

Hypnotic_owl10 декабря 2011 г.
Осторожно, спойлеры!

All the faces
All the voices blur
Change to one face
Change to one voice...

Were you some particular person only because people recognized you as that?

Повествование отдает кафкианской безнадежностью и сюрреалистичностью. Сначала прошлое и настоящее чередуются, запутывая, уводя тебя от твоей собственной личности, но все же не позволя ее забыть окончательно. А потом прошлое поглощает совсем. Что делать, если ты не знаешь, кто ты? Если тебя все зовут Клэр, и ты уже начинаешь забывать, что ты - Шарлотта, Шарлотта, Шарлотта. Ты можешь стать кем угодно - Клэр, Агнессой, Артуром.
Остается странное чувство от мысли, что Клэр, хоть и умершая, хоть с Шарлоттой и не знакомая, все равно будет жить в Шарлотте.
Может быть, это немного ghost-story. Может быть, философское эссе. А может быть - просто история одной маленькой девочки.
Читать далее
10
416
Anonymous1 июля 2012 г.
Фантастическая история о путешествиях во времени. Шарлотту отдают в школу-пансион. Она обустраивается на новом месте, вечером ложится спать, а утром просыпается там же, но на 40 лет раньше. Причём никто и глазом не моргнул и называет её Клэр. То есть она попала в жизнь Клэр, когда последняя живёт где-то (точнее когда-то) жизнью Шарлотты. И такая чехарда каждый день.
Занятно, что ни одна из девочек особо не интересуется происходящие с ней как путешествием во времени. Сколько профита можно было извлечь, когда есть возможность знать что будет дальше! А им всем даже всего интересно узнать когда там война закончилась во времени Клэр. Их миры ограничены школой. Все их интересы лежат внутри этой организации. Ну вот в этом девочки одинаковые овцы. Хотя Шарлотта отмечает, что Клэр готовят в воспитанные домохозяйки, когда как её саму больше пичкают математикой. И этот скачок феминизацией мы видим прямо в книге: после войны все особо отмечают роль женщины — она годится не только для стирки и мытья полов, она наравне с мужчиной может работать! Но Шарлотту это тоже не волнует.
Хорошая добрая книжка про то как сложно сохранить самого себя когда тебе приходится быть кем-то ещё.
Читать далее
6
737
retrobullet24 сентября 2025 г.
Рецепт идеальной книги
Перемещения во времени + место действия — школа для девочек + любимая Англия = идеальная книга.
Прекрасный пример того, какой должна быть книга для детей, которую интересно читать даже взрослым.
История о том, как другие люди влияют на наше собственное восприятие себя как личности, как реальность очень часто далека от ожиданий, как идеалы могут изменяться со временем и о времени в целом. Не зря же всё-таки книга называется Charlotte Sometimes, а не Charlotte Makepeace, по имени главной героини.
Оторваться невозможно, читается очень быстро. Отдельно хочется отметить конкретное издание от Penguin Books, которое я и читала в электронной версии, за прекрасные иллюстрации и небольшой интерактив в конце.
Очень жаль, что спустя столько лет после первого издания, на русский язык перевод до сих пор отсутствует.
Читать далее
4
30

Все рецензии

Цитаты

robot10 декабря 2011 г.
And, she thought uncomfortably, what could happen if people did not recognize you? Would you know who you were youself, if tomorrow they started to call her Vanessa or Janet or Elizabeth? Would she know how to be, how to feel like, Charlotte? Were you some particular person only because people recognized you as that?
0
128
robot10 декабря 2011 г.
She remembered looking in a mirror once and trying to draw herself, how after she had been staring at them for a little while her features seemed no longer to make her face or any face. They were just a collection of eyes and nose and mouth. Perhaps if you stared at anyone like that their faces would disintegrate in the same way, till you could not tell whether you knew them or not, especially, of cource, if there was no reason for them not to be who they said they were.
0
99
robot10 декабря 2011 г.
It was like being in a river, holding things dry above her head, only it was mind and sense she tried to hold, not clothes.
0
28