Кровавое ранчо

Детективы и триллеры читаю редко, но порой случается у меня кровожадное настроение и я беру в руки зарубежные детективы. Тем более на обложке нам обещают "детальный, методичный разбор витков ада в голове маньяка". К слову, не ведитесь. Его там нет. А маньяк весьма посредственен.
Покупка книги была отчасти спонтанной. Понравился маленький городок в Монтане, намек на ковбоев и то самое обещание. А еще у книги просто потрясающая на ощупь обложка. Матовая, прорезиненная. Такую очень сложно потом выпустить из рук. По крайней мере пока не начнешь читать.

Мне безумно понравилось динамичное начало и встреча главных героев. Кейн мужчина, на которого можно положиться. У него за спиной трагедия. Он ищет спокойствия в маленьком городке и устраивается работать помощником шерифа. Профессиональный агент, человек с чувством долга и готовностью служить и защищать. Пожалуй только из-за симпатии, которую Кейн вызвал, я и дочитала эту историю до конца.

Дженна шериф. В Блэк-Рок-Фоллз живет три года. Она тоже в прошлом агент и вроде бы должна знать свое дело, но... Я не увидела в ней профессионала. По сюжету она проявляет навыки агента, но в том что касается логики, суждений, поведения у меня возникали сомнения насчет ее соответствия должности. То она в участке пытается всем доказать, и прежде всего Кейну, кто здесь главный. То тупит и ревностно возражает Кейну по поводу каждой теории, сдает всем, что в серьге у нее есть трекер местоположения. Сама разъезжает одна по городу, хотя Кейн предупреждает ее об опасности. На Дженну охотятся и она это знает. Да, автор упоминает, что за три года в маленьком городе она расслабилась. Да, героиня признает, что Кейн по послужному списку больше годится на должность шерифа, чем помощника, и тем не менее она его не слушает и постоянно перечит, пока этот мужик пытается спасти ее пятую точку.

Антагонист. Фигура в детективе очень важная. Уровень его "витков ада в голове" (до сих пор не могу простить издателю столь наглый обман) сводится к одной извилине.

Детективная линия. Без спойлеров. Повторюсь, я любитель. Меня не сложно удивить и повести по ложному следу, но даже я в первой трети книги догадалась кто антагонист. Причем чем дальше закручивался сюжет, тем больше я убеждалась в своих выводах и надо же, не ошиблась.

Сам стиль автора отличается скупостью на чувства. Что главные герои, что антагонист, что его жертвы выглядят бездушными куклами. Их чувства поверхностны и плохо переданы. Тот же намек на химию между Кейном и Дженой выглядит каким-то косолапым. Его можно уложить в три пункта: сон Дженны как она скачет на темном жеребце (так мы догадываемся что ей нравится Кейн), Кейн дважды погладил ее запястье большим пальцем (так мы понимаем, что она тоже нравится Кейну, но он не готов спешить).

По прочтении, я конечно была разочарована. Прежде всего из-за того, как классно началась книга, и как грустно она слилась в конце.

После потери жены и тяжелого ранения Дэвид Кейн отправляется служить помощником шерифа в тихий городок Блэк-Рок-Фоллз, но с первых же дней окунается в расследования о пропавших людях и убийствах. Ко всему прочему кто-то угрожает шерифу Дженне Алтон и она решает доверять лишь новичку Кейну.
_______
Какова вероятность, что двоих бывших агентов под прикрытием сменивших внешность и скрывающих настоящие имена зашлют служить в одну и ту же глушь? У автора стопроцентная.

Шериф как истеричный ребенок, на словах она нереально крута, а на деле легкомысленна и глупа - она не принимает угрозы и покушения всерьез, топает ножкой, вопя, что она тут главная, но по факту никаких действий по расследованию не предпринимает, никаких решений не принимает и как наивная школьница играет в принцессу чтобы мачо напарник её защитил. Герои понимают, что среди своих имеет место утечка информации, но шериф раскрывает секретную информацию каждому встречному, еще и рассказывает о своих передвижениях и способах защиты. Она категорически игнорирует очевидное и упорно твердит, что самые подозрительные жители города не представляют опасности, потому что не ругались с ней. В рейтинге самых тупых полицейских пополнение.

«Кровавое ранчо» должно было стать идеальной книгой. Маленький город, зима, недостаток финансирования у полиции, пропадающие люди и потенциальный маньяк на свободе — лучшее сочетание для детектива. Почти.

Дэвид Кейн — бывший агент ФБР, которого определили в программу защиты свидетелей и отправили в захолустный Блэк-Рок-Фоллз на место нового помощника шерифа.

Дженна Алтон — бывший агент ФБР, которую определили в программу защиты свидетелей и отправили в захолустный Блэк-Рок-Фоллз на место нового шерифа.

Удивительное совпадение, которое ни к чему не ведёт, разве что раз в десять страниц Кейн и Алтон думают: «А ему/ей есть что скрывать». Стоит в городе оказаться двум бывшим агентам, как начинает происходить что-то странное: Кейн становится свидетелем покушения на шерифа, в городе пропадает двое приезжих, на шерифа совершают ещё несколько покушений, а на свалке и заброшенном ранчо находят тела. Очевидно, в городе орудует маньяк. Но также очевидно, что два бывших агента, которые постоянно отмечают, как они хороши, играючи справятся с делом.

Сюрприз — они не справляются. Профессиональные агенты превращаются в деревенских дурачков, которых наняли на работу из жалости к их больной и старой матери.

Дженна установила на территории ранчо камеры и сигнализацию, но постоянно забывает их включать. Она выбалтывает всем, что в её серёжке находится отслеживающее устройство. Она не проверяет простейшие вещи и верит многим людям на слово, при этом злится на Кейна за здравые идеи. Она не сразу удосуживается проверить, кому принадлежит ранчо, ставшее местом преступления, и долгое время игнорирует номер телефона, по которому звонила убитая. Даже собрав все улики, Дженна спокойно отправляется пить кофе с подозреваемыми, сообщая, что никто не знает, куда она поехала. Но не забудьте: она всё равно была самой лучшей в своей группе.

Кейн носится с Дженной с такой заботой, что уже через пару страниц становится тошно. Он постоянно разрывается между мыслями о погибшей жене и «возможно, когда-то Дженна сможет исцелить его», не забывая «гладить большим пальцем по тыльной стороне её ладони». Герои скачут от профессионализма к флирту, от озлобленности Дженны на ровном месте к профессионализму и снова флирту. И если Дженна тупа, то Кейн — воплощение альфа-самца: самый красивый, умный, сильный, смелый, заботливый и просто мечта любой женщины.

Пара других проблем: 1) Автор повторяет известную информацию. Из-за этого диалоги превращаются в топтание на ровном месте. Вместе с тем иногда темп диалога скачет так быстро, что кажется, будто некоторые реплики были пропущены. 2) Герои перепрыгивают от одного подозреваемого к другому вместо того, чтобы просто собрать улики. 3) Сперва местных хоккеистов описывают так, будто они старшеклассники, но позднее становятся старше. 4) Дженна — типичная дева в беде. Непонятно, как она выживала до появления Кейна в городе. 5) Разговор убийц в самом конце — пик комедии.

Хуже всего: «Кровавое ранчо» — это начало любовной истории, которую попытались загнать в рамки детектива, из-за чего страдает вся книга.

Дженна убежала от прошлого, как и ее новый помощник Дэвид, недавно приехавший в Блэк-Рок-Фоллз.

Оставив позади родное и знакомое, но такое болезненное, они пытаются выстроить свою жизнь на новом месте, продолжая служить в полиции. И, казалось бы, в данном городке все идет своим устоявшимся чередом, но внезапно начинают появляться трупы, за расследование которых и берутся главные герои.

Крупицы зацепок настолько скудные, что процесс поиска убийцы растягивается. Между тем, Дженну кто-то преследует и пытается устранить, а Дэвид, как супер мужчина, пытается уладить и это.

А теперь перейдем к главному, что лично меня раздражало:

Дэвид, альфа-самец, носится с Дженной, как курица с яйцом.

Дженна, вроде как супер женщина, однако несказанно тупит.

Все лежит на такой поверхности, что и очки будут лишними.

Повествование механическое и скучноватое.

Автор одно и тоже повторяет, решая, что это лишним не будет. Ведь повторение - мать учения.

Складывалось ощущение, что детективы из большого города преобразовались в сельских дурачков, бревен в глазах не видят. Ходят вокруг да около, словно шарф вяжут, а не пытаются остановить преступления.

Поэтому, на мой взгляд, получился средний обыкновенный детектив, не цепляющий и не имеющий особых изюминок, хотя изначально я пыталась их найти, думая, что локация свершит магию, но не случилось.

Книгу слушала в аудио формате. Кирилл Радциг как всегда великолепен.
Первые 3/4 книги это был норм детективчик, не шедевр, но сойдет. А потом поведение героини можно описать ее же словами (которые она скажет позже): «Какая я дура!» или « Как ревнивая малолетка» или «Вот ведь идиотка!» или «Дура! Дура! Дура!».
Я не очень люблю когда сюжет двигают события и поступки, полностью противоречащие характеру и образу героя. Другими словами, когда для развития сюжета герой/героиня начинают нещадно тупить.
Вот тут нам героиню все время описывают классной, умной, сильной, супер-профессиональной и прочая и прочая, но с какого-то момента она ведет она себя прямо противоположным образом:
Выбалтывает секрет, сверхважный для ее же безопасности, зная что у них утечка: а что такого, ведь всего то три покушения за три дня.
Начинает уверять младшего помощника, что спешить не надо: соберем улики, получим результаты экспертиз, ордеры. Действительно куда спешить-то, ведь в городке орудует маньяк, насильник, садист и убийца. А может и не один.
Зачем слушать другого опытного коллегу, нет надо его отчитать, сказать, что он не прав, а я молодец и ничего не упустила.
Ну и когда ее накрывают эмоции и она начинает действовать совершенного необдуманно. Это уже не просто глупость. Это противоречит всему посылку книги, что она всей своей работой все время доказывает что баба-шериф это не катастрофа, как думает половина местных.

В детективах приятно догадаться чуть раньше героя о том, кто тут садовник. Но когда ты уже все понял, а героиня собирает полное «тупильное» бинго – это вообще не доставляет никакого удовольствия. Приятно быть проницательнее умного детектива, а не безмозглого )

Тупильное бинго:

В конце концов героиня вдруг снова включает мозг, все понимает, вспоминает, что «она не просто так стала самой крутой в команде» и становится супервумен.

Еще посмешил поворот с ее подготовкой, когда она говорит коллеге: «если бы ты не подтянул мои навыки на утренних тренировках»... там по сюжету мне кажется не больше 4х дней прошло: первый они знакомятся, второй с утра вызваны на дело (впервые говорят о тренировках), третий день – видимо потренировались. Четвертый день – она умчалась в обидках. И вот как оказалось именно за одно утро – она восстановила все супервуменские физические способности)

Еще я ожидала какого-то техасского вайба, но претензия снимается так как в оригинале в названии никаких ранчо нет. так что ладно, не вина автора.
В любом случае если будут продолжать переводить - как минимум вторую книгу обязательно прочитаю, чтобы понять это неопытность автора в первой книге или это системная ошибка))

Всё что могу сказать - забавно.
Автор очень уж много развесила ружей с расчётом на последующие книги серии. Тут вам и загадочный Он с личной трагедией и секретной работой в прошлом, и Она с не менее героическим и тайным прошлым, и оба они прошли операции по смене внешности и процедуры по смене личности... и вот этих два уникальных одиночества встретились в американской глухомани. Я всё ждала когда и остальные помощники шерифа признаются, что они секретные агенты под прикрытием и начнутся индийские танцы. Естественно, как только в этом идиллическом месте появляются наши герои, город превращается практически в Ад.
Всё это навевает ассоциации с любым фильмом ужасов, завязанном на маньяках: в тихом и маленьком захолустном американском городке, где последние 100 лет ничего не происходило, кроме ссор соседей из-за выгула собак, вдруг, откуда не возьмись, происходит что-то невообразимо страшное и появляются "герои"... собственно, на ближайшие книг 5-6 этот городок будет проклят и ради сюжета в нём истребят треть местных жителей и половину туристов.
Читать можно, мне аудиокнига под алмазную мозаику зашла прекрасно.

Мой муж, несмотря на то, что горячо любимый и любящий, любит повторять, что все беды от баб. Читая эту книгу, не могла с ним не согласиться. Ибо главная героиня, несмотря на все регалии, таланты, навыки и опыт, коими ее щедро наделил автор, ну такую дичь порой творит, что даже меня, далекую от мира криминалистики, охватывает испанский стыд.

«Детальный, методичный разбор витков ада в голове у маньяка» гласит надпись на обложке. Пха-ха-ха… или я не знаю, что такое «детальный» и «разбор».

Вся книги пестрит непонятными несостыковками. То шериф ведет себя, как кисейная барышня, вздрагивая от каждого звука, то якобы стойко переносит, когда в нее стреляют. По сюжету она тайный агент с охулиардным опытом за плечами, а по факту не замечает каких-то мелочей. Постоянно отмахивается от того, что ее пытаются убить. Я даже готова признать, что на этом и только на этом построен сюжет, но показывать героя, спецагента, шерифа, бла-бла-бла таким поверхностным профессионалом - ну такое. И работая шерифом в маленьком заштатном городке с тремя помощниками, она даже не знает, что у нее в делах происходит. Напарник, а по факту еще один помощник, который по совместительству тоже какой-то там спецагент, оказывается на голову выше (во всех смыслах этого слова, потому что автор так часто пишет «она потерла свои маленькие ладошки», что кажется, что читаешь не детектив, а любовный роман; спойлер - как выяснилось, не без этого) своего босса. И при этом главная героиня пол-книги рычит на героя, когда он спасает ее задницу: «Я сама! Я знаю! Я умею!» Тупить ты умеешь!

Временами создается впечатление, что автор изучал работу полиции исключительно по книгам и фильмам. Никакой глубины процесса.

Но детективная линия была захватывающей. Вот честно. Хотя, конечно, при должных способностях к дедукции, раскусить преступника не сложно. Если бы к такой интриге прилагались бы еще адекватные сыщики, которые в тайне друг от друга не поллюционировали ночами, было бы вообще здорово!

Тот редкий случай, когда книгу хочется оценивать не в общем, а отдельно за сюжет, героев и что-то еще обычно оценивают.

Концовка предполагает продолжение. И оно есть. Как выяснилось, в цикле 22 (!!!) книги. На русский, правда, переведены всего две. Может, оно и к лучшему

Эта  идеальная книга для чтения в такую египетскую жару

На каждой странице заснеженное крыльцо/капот машины/ковбойские сапоги, ледяной ветер, замерзшие пальцы... и леденящую души убийства в маленьком тихом городке. 18+

Не могу сказать, что история завораживает. Наоборот, сюжет скорее банален (или я уже перечитала много детективов): приезжает новый помощник(потрясающе физически сложен, умен, заботлив) и начинает всё быстро разруливать, а местные, конечно же, упустили всё, что только можно. Несмотря на это, следить за расследованием было интересно. Возможно, остальные истории Аллан и Кейна я тоже когда-нибудь прочту.

P.S. обложка бархатная, тактильный кайф для читули, отдельное спасибо за это издательству «Дом историй»