Der Alte, der Liebesromane las

"Пензииию то не зря носят, какой с нас спрос"
©местная лавочка, Софья Алексеевна, 83 годика

А я упоминала уже, что лучший представитель Чили - это Пабло Неруда. Нет еще? ну тогда перечитайте.

Продолжаем жить на побережье, целовать и выплевывать песок, обниматься с ....

С кем бы обняться напоследок в этом континенте, точно не Альенде, глаза до сих пор помнят руководство, тогда возьмем с электронной полочки Луиса Сепульведу.

"Старик, который читал любовные романы"

Господин Антонио, проходите. Говорите. Самка оцелота приходила... Записала , но нам в Новосибирский зоопарк им. Р. А. Шило надо сбегать, чтоб осознать, о чем речь.

А, ягуар, большой, обозленный приходил и немного наследил. А вы убить не можете, вы убиваете рационально, вас так племя научило.  Зафиксировала, поняла. Вы против браконьеров, которые наводнили вашу сельву. Мы тоже против. Поговаривают вы немного мартышками торгуете, в какую цену пяток игрунок? Ах, вы для пропитания, ну мы вас услышали. А зачем вы гадюку позавчера на 400 метров в деревца закинули? Яду мало дала! Ай яй яй.

Дядечка гг - он прям описан трюфелем "матрешка", а  у меня к нему негативные чувства, по типу позавчерашнего холодца. Вроде бьет кулаком в грудь, кричит о любви к сельве, а другим кулачком вместе с племенем бьет туш больше, чем съедят. И с книжками носится, как с писаниной торбой. 2 книги в полгода - знаете, какие марафоны он закрывал. Вообщем, снова я бухчуууу, а что это значит - надо вам прочесть и поспорить.
Благо обьем у книги мал.

И да, господа редакторы, выпишите уже себе Адекватин, в аннотации написано одно - в сюжете совсем другое.

Заглавная и основная мысль; берегите природу. Мать вашу.

Завершаю Чилийские трудовые майские
Один лишь Сашек Жигулев опять и опять заполняет чертоги разума моего


Пабло Неруда
Сонет 14

Ну, где мне бездну времени найти –
Насытиться твоими волосами!
Порой гордятся милыми глазами,
А мне, как знамя, – волосы в пути.

За этот жгучий, жалящий костёр
Тебя Горгоной греки бы прозвали.
Я, чуя сердцем входы в эти пали,
Зову тебя растрёпой. Не в укор.

Когда в ночи собьёшься ты с дороги,
Припомни: я люблю и жду в тревоге.
Не дай любви состариться от слёз

В сплетении дорог и рек без брода,
Пока не вспыхнет золото восхода
Над чащей золотых твоих волос.

Роман-притча. Мы ожидаем, что нас будут учить как жить эту жизнь и всяким лайфхакам. На самом деле, основная мысль книги - бережно и уважительно относиться к природе. Если ты живёшь с ней в гармонии, то вопросов нет, если ты наносишь вред, то жди жестокого отомщения с её стороны. А природа умеет мстить человеку.
По поводу моих ожиданий, то я привлеклась названием и ожидала какой-то драмы, любовной линии, ответа на вопрос "А почему он из читает?", а получила совершенно не это, а о том как каждый человек  по-своему пытается жить в лесах Амазонии.
Что касается любовных романов, то старик однажды для себя открыл умение читать. Открытие так впечатлило его, что он решил тратить этот дар чтения только на те книги, которые доставляют ему удовольствие. Он провел более полугода в библиотеке, чтобы понять какие книги доставляют ему удовольствие. Оказалось любовные романы про настоящую любовь со страданиями и жизненными невзгодами, но счастливым концом.
Главный герой - Антонио Хосе Боливар интересная личность. Он не образован, но не глуп. Он один, но свободен. Он не охотник, но лучше многих знает сельву. Именно из-за его навыков выживания и знаний лесов Амазонии его вынудили согласиться на поиски ягуара, убивающего людей.
Финал меня удивил, потому что все вело к одному концу, а тут внезапно другой. На мой взгляд версия автора и мои ощущения финала имеют место быть. Вне зависимости от того как закончилась бы книга эмоциональный финал был бы идентичен.
Не моё произведение по духу, поэтому такая оценка. Если кто-то любит джунгли, природу, толику приключений и философствования, то возможно вам и зайдёт.

Луис Сепульведа – чилийский писатель, журналист, сценарист, правозащитник, обладатель нескольких литературных премий. А я даже не слышала о нем.

Главный герой – старик, с которым жизнь обходилась немилостиво. Еще в молодости они с супругой принимают решение отправиться в амазонскую сельву, где их поджидали тяжелый климат и отсутствие цивилизации, а об обещанной поддержке от государства так никто больше и не слышал. Но дальше было еще хуже.

Местами было тяжело читать книгу из-за подробных описаний трупов (как людей, так и животных).

Эта дикая местность, где каждый борется за выживание, здесь так легко нажить врага (как это получилось у Антонио).

Прочитав большую часть книги, я вспомнила о произведении Виктора Астафьева «Царь - рыба», где также рассматривается тема взаимоотношений между людьми и природой. В конце книги я убедилась, что неспроста возникла такая ассоциация.
Очень трогательный финал, где показаны взаимоотношения между ягуарами.

«За что же вы их так? Что плохого вам сделали эти ленивцы? Они ведь и мухи не обидят…»

Отличная притча, которая на несколько дней погрузит в глубокие размышления.

Это пожалуй лучшее что я прочитал в 2021 году! Моему взору предстаёт эквадорская сельва со всей её дикой атмосферой. Главный герой - милый дедушка по имени Антонио Хосэ Боливар Проаньо не оставил меня равнодушным. Простой и мудрый в том месте где он живёт. Сельву он знает как свои пять пальцев, с таким любые приключения не страшны. Мне особенно понравились те места в книге где он образованного налогового управленца (Алькальда) выставляет дураком. И это действительно так! Будь у тебя хоть 2 высших образования, это будет бесполезно без навыков выживания в сельве. Это главный посыл в книге, о котором я раньше не задумывался! Спасибо автору, что окунул меня в мир где любое захватывающее приключение может оказаться последним, ибо нет идилии в Эль-Идилио)

Повесть чилийского писателя Луиса Сепульведы. Дело происходит в Эквадоре, примерно в первой половине 20 века. Но пока не упомянули полиэтиленовый плащ, я думала, речь про рубеж 19 и 20 веков, настолько дремучий поселок на границе в дикой сельвой описан в повести.

Беззубый старик хранит свою челюсть в кармане, завёрнутой в платок. В его убогой хижине есть рваное полотенце, кусок хозяйственного мыла и свадебный портрет с рано умершей женой по имени Доролес Энкарнасьон дель Сантисимо Сакраменто Эступиньян Отавало. На завтрак он ловит себе раков, нагишом забираясь в реку, и варит собственноручно перемолотый камнями кофе. Он читает и перечитывает любовные романы, размышляет о чувствах и поступках героев, представляет невиданные города, где разворачиваются сюжеты. Это ли не роскошная жизнь!

Как мне хочется на этом остановиться, смакуя преимущества жизни отшельника-гедониста.

Ну допустим, узнать еще, что старик этот - наблюдательный, умный и зоркий, опытный охотник, простой и чистый сердцем человек, проживший непростую , жизнь полную приключений.

Но это повесть и даже притча, как ее называют в аннотации, - о колонизации. Бестолковой, слепой и жестокой ко всем замешанным: к бестолковым колонистам, к природе, к коренному населению.

Главное действие разворачивается вокруг противостояния людей и ягуарши, у которой залётный гринго убил котят. Понятное дело, побеждают ружья, но такая ли уж это победа?

Не являюсь фанатом книг про животных или хотя бы тех книг, где жизнь животных соприкасается с жизнью людей. И начав читать книгу, единственной мыслью было: пожалуйста, пусть будет любое жизнеописание, монотонный рассказ о жизни в сельве, но только не выбор между жизнью дикого зверя, который будет мстить и защищаться и главного героя (хотя кто главнее природа или человек, я бы поспорила)
По первым страницам повествование напомнило мне Приключение Робинзона Круза. По чем дальше, тем больше меня затягивало желание узнать больше о сельве, о дикой жизни, неосвоенных местах и повадках людей и животных. Луис живо описывает, воображение сразу рисует местность, характеры. Иногда на себе ощущаешь как льет дождь или чувствуешь первобытный страх за свою жизнь и непонимание что делать дальше. Сам Антонио оказался на столько непредсказуем, что невольно начинаешь за него переживать, подбадривать и успокаивать. При этом успокаивая себя, что у него все будет хорошо. Ведь с одной стороны он - чуткий и ранимый человек, который читает романы о любви, страдании и обретении счастья, с другой - собранный, волевой человек, способный выжить в любых условиях, но при этом человек, понимающий, что природу не нужно трогать и обижать, и сожалеющий, что люди слишком алчны, чтобы это понять.
В общем, под конец книги я лихорадочно переворачивала страницы, поплакивала и мне кажется, что давненько я не переживала так за концовку, и тем более не могла сама разобраться за кого я переживаю сама.

Для меня это было поначалу странное чтение, я не могла влиться в книгу и иногда теряла нить (вероятно мне нужен отпуск и отдых, ну да ладно). Тем не менее ближе к финалу меня все же захватило. Противостояние природы и человека, а еще противостояние человека природы и человека города (человека "образованного").
Сначала мне было страшно представить, что все еще существуют люди, которые не научены письменности и читают по слогам, но пришлось немного поумерить свое негодование по поводу несовершенства мира. Отсутствие этих навыков не делает их хуже, просто им в повседневной жизни не нужно читать тонны материалов и писать лапками код. У Антонио есть умения, которые позволили ему выжить в тех условиях, которые предоставила ему жизнь, и он вызывает уважение к себе тем, как относится к природе.
Очень интересно было узнать об особенностях жизни у джунглей Амазонки, немного узнать о племенах, которые обитают В джунглях (и хотя бы узнать, как они называются).
Если честно, в моей голове все еще сумбур после этой книги. Ее нужно еще немного переварить.

Но, что я хотела отметить последним, как же понятно желание Антонио сбежать в книгу от реальности.

Книга-притча. Она прекрасна, но наверное слишком проста. А может это просто лично мне не хватило объема. Да и давно в моей жизни были книги про индейцев, - возможно они хороши именно в подростковом возрасте. Ну и вопросы здесь поднимаются актуальный именно подросткам (ну как мне кажется).

Это притча о жизни в гармонии человека и сельвы, о противостояние между сельвой и людьми, о нежелание людей чувствовать окружающий мир и жить с ним в гармонии. Ну и о личной трагедии главного героя - старика, Антонио Хосе Боливар Проаньо (и это важно, ведь как звучит). Он не смог стать своим ни в сельве, среди ее коренных жителей индейцев племени шуар, ни среди людей цивилизации - переселенцев гринго. В молодости болезнь унесла жену Антонио Хосе Боливара Проаньо, а другую семью он так и не построил. Старика (тогда еще вполне молодого мужчину) приютили индейцы племени шуар, но он так и остался для них гостем, не сумевшем до конца постигнуть мир жителей сельвы. В то время, как влияние Шуар (индейцев) навсегда изменило героя, не позволив более быть своим и среди приезжих гринго. Поэтому отдушиной Антонио Хосе Боливара становятся книги. Да не любые, а только любовные романы, и обязательно, чтобы брали за душу невероятной любовной историей со счастливым концом.