На поле Фарли

Роман очень понравился. Я не очень люблю читать книги про 1 и 2 мировые войны, и книги, действие которых в обозначенных период происходит. Но тут аннотация заинтриговала!
Не смотря на фон войны, бомбардировок и военное положение, ощущается привкус английской природы, английской аристократии с её особняками, слугами и прочими атрибутами.
Понравилось, что персонажи были описаны в самом начале, как обычно в пьесах бывает. Персонажи приятные, немного картонные, но милые. Их много, но начинаешь быстро в них ориентироваться. Хотя в начале боялась, что запутаюсь, чего стоит только 5 сестёр Саттон.
Догадаться кто шпион было не сложно, в общем-то.
Книга в целом понравилась, рекомендую любителям детективов, лёгких шпионских романов и романов про английскую аристократию в их сельских местностях.

Слушала в исполнении Алексея Багдасарова. Очень понравилось! Приятный тембр, ошибок нет, спокойно слушала на скорости 2,2-2,3. Под конец в напряжённый момент очень страстно читал, я была вся в книге, в этих событиях и эмоциях. Его исполнение понравилось даже больше, чем Князев-ское.

Время действия: май 1941 г.
Место действия: Англия, Лондон
Впечатления: Книга начинается с 7-ми правил войны для гражданского населения. Актуалочка подъехала))) Вообще раньше книги о Первой и Второй Мировых войнах входили в мой список того, что я не хочу читать. Просто морально тяжело было обращаться к этим эпизодам истории. Но теперь, после 24 февраля 2022 года, я уже никогда не стану смотреть парад на 9 мая с Красной площади и восхищаться советскими освободителями, поэтому... теперь я начну читать книги о тех войнах. Когда сам живёшь в "декорациях" этих книг, то глупо было бы и дальше их избегать. Ничего такого страшного я уже в них не прочитаю. Зато аналогии действий фашистов и нынешних "освободителей" заметны даже в этом простеньком военном романе, с которого я и решила начать.

Практически всё действие связано с особняком Фарли, принадлежащем семье лорда Вестерхэма, в пригороде Лондона. Пока столицу Англии бомбят, здесь царит тишь и благодать. О войне напоминает только расквартированный в поместье пехотный отряд, перегородивший своими армейскими машинами подъездные аллеи и марширующий по лужайкам. Лорд же со своей женой и двумя младшими дочками озабочен разве что недостатком карточек на бензин и тем, как им принять на ланче Черчилля, если не хватает нормальной еды даже для себя. Хотя ради справедливости стоит отметить, что старшие дочери лорда Вестерхэма все же пошли работать добровольно на благо Англии - одна в разведке, другая в отделе дешифровки.

Детективная линия.

Ну и спокойная жизнь поместья Фарли оказалась не то чтобы нарушена, скорее взбаламучена, когда мальчик из дома егеря и младшая дочь лорда нашли в парке разбившегося парашютиста. По всем признакам - немецкого шпиона. В кармане которого была лишь странная фотография и ничего более. А значит поблизости живёт предатель. Расследовать это дело посылают из МИ5 местного жителя Бена - сына викария, который отлично знает семью Вестерхэмов.

И... детектив из Бена вышел из рук вон плохой. Сам по себе персонаж достойный и поступки совершает только благородные. Но мне с трудом верится, что МИ5 на такое задание отрядили бы дилетанта, который без понятия, как вообще вести расследование и постоянно бегает за советами к начальству -- А раскрывается всё, конечно же, случайно. Причём предыдущие телодвижения и беготня героя оказываются бесполезными. Как по мне, наличие этого факта для детектива = полный провал. И нужно ли говорить, что "главный злодей" становится понятен уже после нескольких первых глав? --

Любовная линия.

Вторая дочь семьи лорда Вестерхэма Памела, та которая и красавица, и умница, и тайно работает над дешифровкой немецких посланий, собирается замуж, вроде как, когда-нибудь, за военного лётчика и друга детства Джереми. Кстати, именно по его вине, Бен, тот самый "детектив", попал в авиакатастрофу и заработал хромоту. Из-за чего вынужден заниматься "офисной работой" и постоянно оправдываться, почему не пошёл защищать родину. И, конечно же, эти трое - "лучшие друзья", по крайней мере были в детстве, и оба влюблены в одну девушку. Только вот Бен, как самый благородный, свои чувства к Памеле скрывает. Но кто знает, как повернётся судьба. Да и ещё во время войны...

Любовная линия лично как по мне могла бы быть любопытной, если бы не была настолько предсказуемой во всех поступках героев. Буквально с первых появлений Джереми, в которого влюблены все окружающие, читатель понимает, что это за "фрукт". Так что...

Что мне не понравилось.

Акцент сделан не на тех вещах. Такое чувство, что персонажи в основном общаются либо прямо о том, как бы и с кем бы переспать, либо рассуждают об этом завуалировано. Не то чтобы я утверждаю, что в военное время не место любви. Но для романа такого небольшого объёма процент озабоченных героев на страницу прям сильно бросался в глаза.

При этом сами чувства описаны из рук вон плохо. Особенно, меня поразило то, как автор описала отношение старшей сестры Маргарет к её возлюбленному графу, захваченному гестапо. Он как лидер французского Сопротивления без каких-либо вариантов будет убит. Маргарет же волнует только то, что когда её привели в допросную и решили помучать на глазах у графа, чтоб тот сломался, он выказал к ней пренебрежение и полное равнодушие. То есть то, что это был единственный способ её спасти, и это и есть доказательством его любви она поняла только потом. И обрадовалась, что он оказывается её любил! Он там уже скорее всего убит, она на свободе, и мучается, а не пренебрег ли он ею! Капец -_- Причём до этого героиня дурой не была.

Финал дурацкий какой-то. История раскачивалась всю книгу, медленно и степенно разворачивалась глава за главой, чтобы так мгновенно прийти к финалу? Что это за "кукольное" покушение, описанное парой предложений? Что это за дилетантское вообще покушение, разве хитроумные фрицы действовали бы так топорно и бестолково? И к чему была бомба, сброшенная на поместье? Я все ждала, что автор объяснит этот эпизод, но... так и не дождалась.

Итого: "На поле Фарли" - лайт-версия романа в декорациях Второй мировой войны. Читается легко, с интересом, и не то чтобы раздражает, уже за это спасибо) Но самое привлекательное в этой книге, увы, только обложка. Не то чтобы разочарована прочтением этого романа, но история сугубо на 1 раз.

"– Вы, может, не заметили, но злых людей вообще много, – сказал он. – Война же идет. Мужики на самолетах что ни ночь кидают бомбы на Лондон, а там уж в кого попадет. Женщины, дети, старики – плевать, только бы побольше народу ухлопать."

Книга прочитана в рамках игры "Четыре сезона"

Май 1941-го года.
У нас - "ещё до войны", а у них.... У них - это в туманном Альбионе.
Битва за Британию уже выиграна, но угроза оккупации не отступила.
Немецкая авиация продолжает разрушительные бомбардировки английских городов.
Но чем больше бомб падает на Лондон, тем злее и сплоченнее вокруг своего лидера, премьер - министра Уинстона Черчилля, становятся британцы.
Все они, от аристократов до пролетариев, готовы исполнять свой долг и держаться до конца.
Все, да не все.
Существует определенный круг высокопоставленных британцев, склонных считать, что для их страны проще и выгоднее было бы сдаться и заключить пакт с «мистером Гитлером». Это позволило бы избежать ненужных жертв, сохранить культурное наследие и вернуться к привычному образу жизни.
Тогда всё наладится и придет в норму.
В конце концов, они – то ведь тоже арийцы!

Это так, предисловие. Что мы имеем в романе?
Английская глубинка (аж час езды поездом до Лондона).
Графское поместье «оккупировано» пехотным полком (занял целое крыло!) и лондонскими беженцами (числом ровно один).
Талоны на бензин, сокращенный штат прислуги, маргарин вместо масла.
Словом, лишения на каждом шагу.
Любовный треугольник (правильнее сказать - квадрат).
Шпион, упавший с неба (парашют не раскрылся – и насмерть!).
Правда, падение шпиона в поместье по-настоящему вызвало интерес только у детей (и ещё у МИ5 в Лондоне).

В результате сложился шпионский детектив с любовной подоплекой.
Если честно, действие в романе разворачивается какое-то приторное и лишенное правдоподобия.
Что такое война для героев романа?
Для одних – приключение, для других неудобство, для третьих – невозможность развлечься.
Сражения, страдания, потери, напряженный труд – это всё в общем-то далеко и не с ними.
Герои пребывают в каком-то своем измерении, по большей части маются дурью и страдают от скуки.

Какое-то противное послевкусие осталось у меня от этой книги.
Автор откровенно не дотянул до высокой планки, заданной названием книги.
«На поле Фарли» - это явный намёк на стихотворение Джона МакКрея «На полях Фландрии» , посвященное солдатам, павшим на полях Первой мировой и сделавшее цветок мака символом памяти жертв всех войн.
Не получилось. Увы.

Этакий гибрид "Аббатства Даунтон" и биографии сестер Митфорд. Девочки Саттон тоже все разные, с разными целями, устремлениями и мечтами, невзирая на то, что отец и мать для всех дочерей хотели одного и того же, ведь долгожданного сына так и не случилось, так что поместье и состояние унаследует дальний кузен, а девочкам стоит лишь надеяться заполучить достойных мужей, поскольку женское образование блажь и дурость.

Однако все меняет начавшаяся война - все хорошо помнят, что случилось после прошлой, когда много достойных невест остались старыми девами, поскольку женихов на всех банально не хватило, и вот уже средняя дочь Памела отправляется в Лондон работать на госслужбе. Родные считают, что она перебирает бумажки в конторе, тогда как на самом деле Памма работает в отделе контрразведки и благодаря отличному знанию немецкого дешифрует всякие разные документы.

И тут вдруг на поле близ фамильного поместья Фарли падает и разбивается насмерть парашютист в форме британского полка, однако полковник утверждает, что это точно не один из его бойцов, да и форма старого образца. Всех безумно интересует, кто же это такой, а больше всего младшую дочь Саттонов Фиби, которая, собственно, стала второй, кто его увидел. Сын викария Бен Кресвелл считает, что это переодетый немецкий диверсант, но вот кому в округе он собирался передать донесение и кто из местных таки на стороне врага?

Параллельно идут личные истории героев, в том числе любовный треугольник Бен, Памела и герой войны, ас королевских ВВС Джереми Прескотт, соседей Саттонов Интрига, честно говоря, сшита белыми нитками, о личностях предателей было много намеков, но автор как специально наводила прожектор на них, чтобы читатель не думал, что в детективе будут так явно показывать пальцем на преступников. Но все же это в большей степени не детектив, а военно-шпионская история, совмещенная с буднями английских аристократов и приближенных к ним во время войны. Читалось с интересом, но все же чего-то мне не хватило.

Питаю слабость к политическим детективам, а потому сразу же обратила внимание на эту книгу, рассчитывая, что под обложкой скрывается остросюжетный роман в духе, например, Фредерика Форсайта . Однако с чтением не торопилась и, наверное, не зря, сумела избежать разочарования, которое постигло моих друзей, очевидно тоже рассчитывавших на что-то подобное. По отзывам я уже знала, что это будет легкое чтение и настрой был уже соответствующий, а потому и впечатления от книги в целом положительные.

Учитывая, что книга задумана как шпионский детектив, тема Второй мировой мне показалась вполне уместной, не вызвала раздражения, ощущения спекуляции на популярной теме. А вот чего мне, действительно, не хватило, так это собственно детектива. Мелодраматической составляющей в романе не меньше, если не больше, чем детективной интриги, и вот это уже вызвало легкое чувство недовольства. Причем мелодрама такая незамысловатая, немного наивная, не вызывающая сопереживания героям.

И как-то на фоне этой "Санта-Барбары" поимка немецкого шпиона отходит на второй план. Вот именно это и стало для меня, пожалуй, главной причиной того, что в итоге оценку я поставила хоть и положительную, но не слишком высокую. А так книга со своей задачей вполне справилась. Сдается мне, что автор и не задумывала ее как что-то серьезное и драматичное, поэтому не вижу повода упрекать ее в том, что драмы не получилось. Книга интересная, увлекательная, с неповторимым колоритом английского загородного поместья, для отдыха вполне подходящее чтение.

Я не любитель исторических романов, а тем более не знаток истории Англии времён Второй мировой войны. Но книга мне понравилась.
Это рассказ о большой семье, обширном поместье и людей, тесно связанных с ними.
Соглашусь, что не всё фундаментально и ярко. Наверняка, и достоверности в романе немного. Всё-таки для шпионского детектива надо обладать какими-то знаниями, а тут уж очень легковесно.
Покушение на Черчилля, маленькая девочка узнаёт это практически первой, а расшифровщики секретной информации оказываются практически беспомощными.
Хотя, молодцы! Смогли.
Любовная линия слабенькая. Семейная сага не дотягивает. Возможно, будет продолжение.

Лёгкое чтение. Временами хотелось заснуть. Но, несмотря на множество действующих лиц, которые указаны в начале романа, я не запуталась. Всё ясно и понятно, хотя и показалось, что старшая дочь многодетного семейства лишняя. Она, как кукла, поставлена то тут, то там. А зачем? Был, правда тонкий намёк на то, что девушка глупа. Оправдание тому, что пользы от неё нет никакой, как и от её ребёнка. На него совершенно никто не обращал внимания из семьи. Ни одна из сестёр не поиграла с ним. Поэтому возник следующий вопрос- а зачем нужен был этот ребёнок?
Ещё одна сестра- сексуально озабоченная. Ей всё-равно с кем, главное, чтобы произошло. В итоге, когда произошло, она как-то потихоньку испарилась, видно, сделала всё, что было нужно. Что потом с ней случилось? Не понятно. Как отношения с сестрой сложились? Не раскрыто.
Тема войны. Гестапо. Мне вспомнилось, как я читала "Молодую гвардию", потом искала в Википедии дополнительный материал. Ужасные пытки, издевательства. Кому-то отрезали грудь, кому-то выкололи глаза, кому-то переломали ноги и руки... В итоге, убили всех, кого смогли убить. Ужасы войны. Реальное гестапо.
А что в книге? Милые немецкие офицеры, которые и отпустить могут. Из гестапо. В отель пожить. И пленник, которого они бьют и пытают пафосно утверждает, что всё-равно никогда не предаст своих друзей. И пытается спасти свою возлюбленную, делает вид, что ему на неё плевать. А что немецкие офицеры? Они ему, конечно, верят и девушку отпускают.
Поиски шпиона. Как-то неубедительно и немного смешно. Мачо, красавец, помешанный на сексе ещё успевает держать в голове план убийства высокопоставленного человека. У него действительно были мозги?
Возможно, роман был бы хорош, если бы в нём не затрагивалась тема войны. Легко, интересно, даже весело. Атмосфера аристократической красоты и хорошего воспитания. Но, по-моему мнению, описания войны очень неубедительны, глупы даже. Поэтому, не понравилось.

На мой взгляд, это не исторический детектив и не шпионский роман. Скорее, дамская мелодрама, и если её так воспринимать, то и оценку можно положительную поставить. Книга весьма лёгкая, немного романтичная, ничего серьёзного, никакой напряжённости. Можно даже сказать, легкомысленная, упрощённая, чисто развлекательная.

Всё здесь достаточно условно. И то, что граф де Варенн - борец Сопротивления. И то, что некий местный житель графства Кент должен получить фото холма местности Западной Англии и понять, что ему предписывается сделать на великосветском приёме в поместье Фарли в Кенте. И про графа Виндзорского (отставного короля Эдуарда VIII) мы не узнаем ничего, кроме того, что он пребывает где-то на Багамах. Линия с детьми, где девочка из аристократической семьи на пару с мальчиком-кокни выслеживает шпиона, и вовсе уводит роман в жанр детского детектива. Если подходить по серьёзному, то никто из героев не выдерживает критики в плане логики действий и жизненности характеров.

И так как я - читатель из России, то всегда внимательно отмечаю в книгах "русский след". В этот раз почему-то угрюмый художник Серж из России, видите ли, выдаёт чужую картину за свою (что весьма несуразно) и, по мнению хорошего честного английского парня Бена Крессвелла, вполне может быть пособником немцев. А вот приветливый Гансик из Дании - ни-ни. Вот так мимоходом, вкрапляется определённый взгляд на Вторую мировую войну.

Забавная книжка и ужасно легкомысленная.

Усадьба Чартвелл в графстве Кент – любимое место отдыха Уинстона Черчилля

Прочитано в клубе "Осторожно, историки!"

У меня были большие надежды на книгу, но вот еле дослушала.
Признаюсь именно такие книги вызывают у меня массу противоречивых эмоций. И не содержанием, нет. Содержание вообще толком ничего кроме зевоты и скуки не вызвало. А вот всяческие похвалы и премии, на такую, на мой вкус, посредственность.
По большому счету сильно ругать книгу не за что, но и простите восхититься тоже нечем.
Начало подаётся не плохо, интрига завязывается любопытная, а то как же труп свалившегося парашютиста найденый детьми и ходят слухи что это шпион. Так так потираем ручки, сейчас начнётся что то интересное. Но плавно в повествование вплетается дурацкая и до скрежета зубов предсказуемая любовная линия со страданиями героини отдаться мужику с которым мечтала идти под венец, а он предлагает в мотель..... Конечно, война это не только кровь кишки, пытки и страдания, и вот этот ход показать что где то война, а где то продолжается обычная жизнь с теми же проблемами и чувствами, вполне нормален. Напрягает то, что прочитав аннотацию и где то треть книги, все очень быстро складывается один к одному и читать становиться не интересным.
Есть некоторая историческая информация которую было интересно узнать, но во первых до неё ещё нужно добраться, а во вторых она как то меркнет и теряется. Остаётся только разочарование от книги.
Что-то утомили меня за последнее время современные шИдЭвры пойду-ка лучше классику почитаю:)

Во время войны есть те, кто сражается на передовой, и те, кто вынужден оставаться в тылу. И не всегда последние с удовольствием несут эту ношу. Так получилось, что аристократы Вестерхэмы не только предоставили часть своего дома для проживания Королевского Западно-Кентского полка, но и сами стали невольными участниками происходящих событий. С обнаружением разбившегося летчика начинается череда непонятных событий. Причем в тайне друг от друга в анализе событий и поиске решения загадки принимает участие несколько членов семейства. И тут хочется сказать, что это просто невероятно. Так не могло быть. В засекреченных службах тщательно проверяются все. Поэтому вряд ли две дочери лорда могли служить в разведке. Тем более завербовать одну из сестер, проживавшую во Франции? Вряд ли. Когда читаешь произведения такого рода, хочется верить происходящему, а не недоумевать.

К этому роману лучше относится как к семейной истории, истории их знакомых. Тогда он открывается  с другой стороны. Можно в очередной раз почитать о воспитании английской аристократии, их манерах, поведении. Можно увидеть в них человеческое, то, что никому не чуждо. Ранимость, стойкость в испытаниях, умение себя держать (именно держать, а не представлять). Даже в тяжелой ситуации у сестер Саттон хватило мужество не выдать себя, удержаться, не упасть в собственных глазах. Все это дается воспитанием, у которого нет скидки на время. Девушки воспитаны таким образом, что четко знают что могут себе позволить, а что нет. Предательство друга, находящегося рядом с детства, непостижимо любому. Скрыть свое отношение к происходящему сложно, а ведь надо еще и работать. Вот на что хотелось бы обратить внимание. А как шпионский роман книга слабая.