I Am Half-Sick of Shadows

Четвёртая книга о приключениях обитателей Букшоу грозит стать моей любимой в серии. Начиная её читать, я и не думала, что она такая уютная,зимняя, наполненная снежными плясками и морозными узорами. Тихим волшебством зимних праздников. Зима в этой книге Брэдли чудесна и ощутима. Даже в тёплой комнате начинает пощипывать щёки от морозного холода.
Книга написана именно как рождественская история. Она уютная, она про людей и их надежды и горести. Детективная история занимает совсем немного места. Очень захватывающе читается... и только оттеняет уютную,зимнюю повседневность Букшоу.
Старый дом отогрелся, наполнился людьми и событиями. История приобрела более тёплые оттенки.
Меня очень сильно позабавила идея Флавии ловить Рождественского Деда (Напрасно у нас его перевели как "Деда Мороза.) на птичий клей. Правда,в липкую западню попалась совсем другая пташка. Кульминация сюжета очень хороша. За Флавию действительно переживаешь. Да, есть закон главного героя, но о нём почему-то совершенно забываешь в момент чтения.
История очень хорошо, гармонично выстроена. Радуют ниточки к другим романам серии. Например, было очень приятно вновь увидеть Ниалу.
А если вы совсем- совсем не любите зиму, но любите Шекспира, то вам эта книга тоже придётся по душе.

Новая встреча с Флавией де Люс изменила мое отношение к ней. Наконец-то я "распробовала" тайны Букшоу. Это действительно очаровательно.
Рождественская сказка в исполнении Флавии де Люс включает в себя попытку поимки деда Мороза, большой праздничный фейерверк и, естественно, расследование убийства. Чтобы уж точно не было скучно, в Букшоу набивается съемочная группа и половина жителей соседней деревушки. Что-то этим летом везет мне на рождественские английские детективы со снегопадом, засыпающим все вокруг.

Была удивлена, увидев в рецензиях высказывания о том, что автор исписался, что с каждой книгой становится все хуже и хуже. Признаюсь, после «Копченой селедки» я тоже готова была присоединиться к хору разочарованных голосов, но четвертая книга о Флавии все поменяла. Возможно, конечно, это – рождественское настроение, особенно приятное не в сезон и делающее любое художественное произведение невероятно уютным. Но только упоминанием Рождества и тоннами снега, свалившимися на голову героям книги, ее достоинства не исчерпываются. Попробую остановиться на самых приятных для меня моментах.
Во-первых, у сестер Флавии появились настоящие характеры и определенная логика в поведении. Они перестали, наконец, быть просто «злыми сестрами» и стали полноценными и разносторонними героинями повествования. Остаются, конечно, непонятными, их странные взаимоотношения, но смотреть на то, как Офелия и Дафна беспокоятся о младшей сестре, было неожиданно, приятно и увлекательно.
Во-вторых, детективная история стала интересной, в отличие от второй и, уж тем более, третьей книги. Расследование убийства, конечно, далеко не главная составляющая этой серии, а преступление не особенно сложное и запутанное, но действительной вызывающее любопытство: «А все-таки, кто же?» Неожиданное для серии «убийство в закрытом пространстве» вызывает ассоциации с Агатой Кристи. И это здорово.
В-третьих, киношный антураж, который, как и «марочный» в первой книге, раскрыт, на мой взгляд, полностью. Именно чего-то подобного не хватало во второй и третьей книгах. И именно благодаря актерским и режиссерским интригам, суете съемочной площадки, в которую на несколько дней превратился Букшоу, шуму кинопроигрывателя в комнате, где произошло убийство, книга получает максимальную из возможных оценок.
Ну и напоследок. Не знаю, как я отношусь к ответу автора тем, кто «не верит во Флавию». Ее убежденность в существовании Деда Мороза (Наверно, все-таки, Санта-Клауса?) и откровенное незнание того, откуда берутся дети, показались мне немного топорно написанными, как будто, вставленными специально, чтобы показать детские черты героини. Лично я в одиннадцать лет была точно осведомлена, как в реальности обстоят дела в этих вопросах. С другой стороны, Флавия ребенок иной, более консервативной и в чем-то наивной эпохи… Впрочем, общего ощущения от книги этот момент не испортил.

Читать Флафию-это одно из самых любимых занятий по вечерам.
В этой части, нам предстоит наблюдать отчаянные попытки отца семейства наладить финансовые сдав поместье для съёмки киноленты. И кто бы мог подумать, что будут жертвы?!

В данной части нам даётся ещё больше информации о семье де Люсов. И немного лучше узнаем Доггера. Очень уж мне нравятся эти моменты, когда автор рассказывает о этой семейки.
Химический фокус у Флафии в этой части направлен не на сестёр, а на кое кого глобального. Почему бы не поймать самого Санту? Подготовка была идеальная и ловушка сработала на все сто (но об этом чуть позже).

Кроме подготовки и деталей семьи же Люсов, нам раскрыли одну небольшую семейную тайну, это было интересно и интригующе...

В этой части, я очень сильно в финале волновалась за малышку - детектива. Преступники были опасны и хладнокровны.

Предыдущие отзывы:
Сладость, на корочке пирога
Сорняк, обвивший сумку палача
Копченая селедка без горчицы

Решила как-то познакомиться с этим автором и взяла эту книгу (брала наугад, первую попавшуюся, как помню). Почитала, вернее покусала, поморщилась... верне я начала морщиться ещё от одного названия. Вот не понимаю, то ли эо авторы так книги называют, толи наши переводчики "стараются", жаль я не знаю английский (мне не даются языки...), чтобы понять, в чём же тут дело. Да и не важно, не хочу знать. Ведь для меня эта история кактус, потому что (не швыряйтесь тапками, поклонники этой серии) слишком много всего, вяло написано, не смешно, даже не улыбательно. И, как детектив, не убедительно.