Diary of a Void

Совершенно случайно наткнулась на эту книгу — обложка и название не оставили выбора.

«Дневник пустоты» — непростая история девушки, которая много работала и в конце концов устала от неравенства на работе. Коллегам-мужчинам проще было свалить всю бытовую работу на Сибату, ведь она женщина и она одна. И однажды хрупкая девушка говорит, что она беременна… Это сильная героиня! Она берёт ответственность за свои действия, предусмотрительна. Сибата идёт до конца и не сдаётся. Это важно.

Мне понравились размышления о Богородице, проведённые параллели между современным и древним миром женщин.

Я рада, что прочитала эту книгу — в ней поднимаются острые вопросы, над которыми долго раздумываешь и говоришь с близкими.

Я уверена, что эту книгу стоит прочитать, если вам откликаются следующие вопросы:

• какое место занимает женщина в мире?

• почему права женщины ущемляются?

• почему в семье женщина больше работает и отдаёт себя без остатка?

• что чувствует человек в современном мире? и многие другие.

Обязательно предложу книгу «Дневник пустоты» Эми Яги для чтения в своём книжном клубе.

Удивительно, как коротенький и простой, казалось бы, сюжет может глубоко копнуть в психическое. История о том, как уставшая от пренебрежения героиня по имени Сибата придумывает беременность и успешно увиливает от части несправедливой нагрузки на работе - такова верхушка этого айсберга. А вот под толщей воды скрываются, в том числе культурно обусловленные, одиночество, стертая личность и пустота. Все по правилам, минимум реальных чувств и отрицание негативных состояний. Сибата словно серая пылинка, внутри которой ничего нет, но затем "появляется" ребенок и серость приобретает цвета (или это снова иллюзия?). В конце концов мы видим, как психическое состояние героини расцветает на столько, что вымышленная беременность становится частью ее идентичности.
Зеркальной же персонажкой является Хосоно - она также жила двойную жизнь, также страдает, хоть и проживает это иначе. При этом не так важно, есть на самом деле ребенок или нет - важна та пустота, которую пытаются заполнить героини в своих переплетенных реальностях.
На протяжении чтения, мы видим весь путь срастания одной действительности с другой, периодически теряя опоры и проваливаясь в магический реализм, возможно так и не осознав, какие пустоты еще заполнить.

Часто ли у вас бывает ощущение, что бесконечные рабочие будни сливаются в одну картину, и вы не успеваете замечать, как приходите домой и желаете просто разгрузить голову? Бывает ли у вас ощущение, что вы уже очень давно не позволяли себе расслабиться, отойти в сторону от проторенного маршрута? Как давно вы в последний раз занимались чем-то собой и для себя? Пожалуй, именно такими вопросами задается главная героиня Сибата.

Еще в юности она мечтала быть простой женщиной, которая ничем не выделяется среди остальных, и потому не стала поступать в университет. Уже на работе, будучи одним из молодых сотрудников, она вынуждена работать за двоих: выполнять свои непосредственные задачи и бегать по мелким поручениям, например, разливать кофе, мыть кружки в переговорной, подписывать открытки и так далее. Однажды в такой кутерьме она, достигнув точки, объявила о беременности, и с тех пор для нее началась белая полоса.

Как оказалось, можно уходить домой вовремя, намного раньше привычного времени, добираться с комфортом на метро, когда уступают место, ходить на занятия по аэробике и завести друзей. Для Сибаты просто открылся новый мир, когда она буквально не знала, куда податься из-за освободившегося пула времени, и она постепенно начала понимать, в чем соль жизни.

Главная интрига, на мой взгляд, так и осталась интригой. То есть по прочтении явного ответа на вопрос, а была ли действительно Сибата беременной и что конкретно видел врач на мониторе, останется загадкой, хотя в определенный момент действительно кажется: ну вот, это уже медицина, это уже сто процентов. С одной стороны, это хорошо, потому что дает пищу для размышлений, можно придумать даже правдоподобный конец, который устроит волков и овец, с другой же, есть ощущение некоей загадки, которая так и осталась лежать нераскрытой конфетой на самой верхней полке. Впрочем, возможно, это даже не главная мысль, потому что красной нитью через всю книгу тянется история материнства.

Тема материнства вообще очень сложная, а в замкнутом японском обществе она вовсе не принимается к обсуждению в широком кругу. Но в книге по мере развития срока беременности, по мере того, как Сибата все глубже погружается в жизнь беременной женщины, все яснее проступают те проблемы, с которыми сталкиваются остальные женщины во всем мире, и апогеем, как мне кажется, становится ее разговор с одной из девушек с групповых занятий, которая раньше всех родила: она встретилась Сибате изможденной, тонкой, как тростинка, и издалека она вовсе походила на покачивающуюся надувную куклу. Это настолько сильное описание, что уже не нужно дальнейших слов, но ее рассказ о материнстве и обо всех сложностях, с которыми предстоит столкнуться маме, действительно олицетворяет отчаяние в моменте. Да, она, безусловно, любит дочь, но это еще не значит, что она не хочет помощи и отдыха, это не означает, что она хочет быть прикованной к младенцу до тех пор, пока он не научится хотя бы базово себя обслуживать.

На самом деле это глубокая книга с точки зрения размышлений, которые приходят на ум уже после, начиная от отношения к любой другой условной Сибате на работе и заканчивая ее собственным взглядом на саму себя. Внезапно становится очевидным, что в офисе могут позаботиться о корреспонденции, даже если не сразу, можно выделить общий стол для подношений, а не нужно их разносить, и кружки кто-нибудь когда-нибудь сможет помыть, когда уже пользоваться нечем будет. Вдруг очевидно, что можно ходить домой другой дорогой, можно вообще открыть для себя нечто новое там, куда даже не смотрел, и научиться любви к себе на примере других, даже если вместо живота просто накладка с полотенцами.

В качестве вывода скажу, что это определенно немного своеобразная книга, но своеобразная она с точки зрения выбора вот этого угла зрения, но при этом она жизненная, в определенной мере даже полезная и релаксирующая. Определенно я осталась довольна прочитанным, хотя и несколько снизила оценку за счет того, что тема мне не близка, и вся история с надуманной беременностью и безусловной верой в нее кажется отчасти одним большим допущением, но впечатления были одними из самых благоприятных.