Pride and Prejudice

Но обо всем по порядку.

Сюжет. Для тех, кто в танке.

У семейства Беннет пятеро детей. И все девочки. Надо бы их выдать замуж, ибо после смерти мистера Беннета, его незамужние дочери могут остаться на улице. Как раз в Незерфилд-парк приезжает молодой и богатый мистер Бингли. Конечно, миссис Беннет нужно познакомиться с Бингли, чтобы сосватать ему одну из дочерей. Вот так мы и знакомимся с Бингли, знаменитым мистером Дарси, а еще двумя главыми героинями — Джейн и Элизабет.

Многие знают сюжет по экранизациям. Многие знакомы с фильмом и сериалом. Но с книгой? Кто читал?

Начнем с плюсов:

Очень понравился мистер Беннет. Он говорит правду о своих дочерях, мол, младшие глупые и невоспитанные; а у жены его мало ума. Конечно, все это написано высокопарным языком, но ирония чувствуется. По тем временам вплести в книгу иронию и остроту слов героини — это своего рода дерзость, нарушение всех правил, особенно для женщины-писателя. Браво, Остин!

В книге, правда, много юмора. Остин очень хлестко расправляется с миссис Беннет, показывая ее не с лучшей стороны. А чего стоит мистер Коллинз с его несуразными высказываниями и репликами? Очень яркий персонаж, более остальных прописан в книге.

Что еще понравилось? Высокие отношения, моральные принципы, быстрая смена действий и дух времени, который, к сожалению, держался только на моем воображении.

И вот здесь нужно сказать о минусах:

- нет описаний! Где описание балов, причесок, платьев, фасонов? Где цвета, краски, ткани, запахи?

Какое очарование? Какую красоту? Ни слова больше у автора.

Что там?

Так какой вид? Что они видят? Ни слова. И так во всем. Большего не ждите. Поэтому не хватает атмосферы, описаний, того красивого слова, которое есть у наших классиков того же времени.

- в самом начале одни имена и фамилии.

Добавьте сюда миссис и мистера Беннета, имена пяти дочерей, мистера Бингли с сестрами, Филипса, леди Лукас, сэра Уильяма и многих других. И это только 27 страница, а в голове уже каша. Если бы не фильм, который до этого смотрела, я бы запуталась и не стала читать.

- очень длиииииннные диалоги.

Прямую речь укладывают в абзац практически на целую страницу. Неужели человек столько может говорить, при этом не двигаться? Действий в диалогах нет никаких. Что там происходит во время диалогов? Ничего! Одна статика. Сейчас бы на писательских курсах Джейн высмеяли и попросили, чтобы она не писала больше никогда. Надо отдать должное сценаристам, которые прописали для фильмов все диалоги и сделали их интересными и яркими.

- а еще у Остин завалены самые пиковые и яркие сцены между Элизабет и Дарси.

И кажется, что сейчас мы услышим то самое признание в любви. Ну же Дарси! Ну же Остин! А нет. Диалога не будет. Также не ждите диалога, когда Дарси будет просить руки у Элизабет. О предложении руки и сердца мы узнаем из разговора Элизабет с сестрой. Вот и все эмоции.

- а еще все живут сплетнями, кто на ком женился, кто на кого посмотрел и влюбился. Всё! Да, такой была жизнь тех времен. Вместо интернета и телевизора последние сплетни и новости можно было узнать только друг у друга. Но все это только наводит скуку.

Стоит ли читать?

Классику, даже устаревающую, читать стоит, особенно, если вы любитель Остин и викторианской эпохи. Плюс, это достойное произведение своего времени, получившее массу восторженных откликов своих современников. Тогда это было свежо, искрометно, на злобу дня. Но, кажется, для современного читателя, особенно подростка, такая классика умирает. Потому что читать, цитирую:

И да — начинаешь гордиться русской классикой: вот где настоящая мощь слова, вот что хочется перечитывать!

О чём произведение?
В центре романа – семья Беннет, которая состоит из отца, матери и их пяти дочерей – Джейн, Элизабет, Мэри, Китти и Лидии. Они имеют благородное происхождение, но, к сожалению, имение у них не столь преуспевающее, да ещё и передаётся по мужской линии. Таким образом, после смерти мистера Беннета его дочери лишаться всего, что имеют. Поэтому все мысли миссис Беннет крутятся вокруг желания, как можно более выгодно выдать всех девушек замуж. И вот выясняется, что в Незерфилд-Парке появился новый хозяин – мистер Бингли, с большим доходом. Миссис Беннет решила, что одна из её дочерей уж точно ему понравится, и он захочет на ней жениться. Вместе с мистером Бингли в Незерфилд-Парк приехали две его сестры и лучший друг - Мистер Дарси. На местных жителей оба молодых человека произвели большое впечатление. Мистер Бингли стал лучшим другом для многих, он легко располагает к себе, подкупая своей икренностью. Мистер Дарси, напротив, показался всем очень высокомерным и эгоистичным. Некоторые оправдывали такое поведение его высоким положением и недоумевали, как Бингли может иметь дружбу с таким человеком. Эти же вопросы постоянно крутились в голове у Элизабет. Её любимое хобби – наблюдение за людьми, изучение их характеров. Элизабет обычно делает правильные выводы из своих наблюдений, но получилось ли у неё разгадать мистера Дарси?
Чем мне понравилось это произведение?
• Во-первых, несмотря на то, что роман «Гордость и предубеждение» вышел в 1813 году, он написан довольно простым языком. Читателю не приходится на каждой странице лезть в словарь, чтобы понять произведение.
• Во-вторых, мне нравится, как автор живо описывает героев этого произведения. Читая роман, ты в лёгкую представляешь внешность, характер и поведение всех персонажей – будь то гордый мистер Дарси, или смешливая мисс Элизабет Беннет, или прислужливый мистер Коллинз, или легкомысленная мисс Лидия Беннет.
• В-третьих, здесь описаны мои любимые темы – балы, природа, музыка, книги.
• В-четвёртых, из всех сестёр Беннет мне больше всего понравилась именно Элизабет. Хоть они с сестрой Джейн очень похожи: хорошо образованы, воспитаны (в отличие от Китти и Лидии), тем не менее, Лиззи лучше других ориентируется в жизни, реально и критично оценивает общество и мир в целом. Во многом этому поспособствовали её отец, который из всех дочерей всегда выделял Элизабет, потому что считал, что «из неё что-то получится», любовь к книгам и пешим прогулкам в одиночестве. Китти и Лидия, напротив, росли под крылом матери, поэтому стали легкомысленными и апатичными. Элизабет обладает настолько сильным характером, что, в отличие от мистера Коллинза, не раболепствует перед леди Кэтрин де Бёр – тётей мистера Дарси. Лиззи часто не отвечает на её вопросы или удивляет своим мнением, отвечая на некоторые из них. А в одной из финальных сцен даже выставляет леди Кэтрин из дома.
• В-пятых, немного не про книгу, но я обожаю экранизацию 2005 года с Кирой Найтли в роли Элизабет. Мне кажется, ей удалось наиболее точно изобразить натуру своей героини. Да и в принципе повествование в экранизации сильно приближено к книжному оригиналу.
Что мне не понравилось в произведении?
«Гордость и предубеждение» я читаю не в первый раз и считаю его одним из своих самых любимых классических произведений, поэтому мне сложно найти в нём минусы, так что назову героев, которые мне однозначно не нравятся.
• Во-первых, мистер Коллинз, который пытается выслужиться перед всеми. Неужели он не видит, что никому не нравится, и все просто терпят его присутствие? Леди Кэтрин, безусловно, мистер Коллинз приходится по душе, но лишь потому, что она любит командовать и раздавать советы, а он благодарно всё выслушивает и приводит в исполнение.
• Во-вторых, леди Кэтрин де Бёр, которая постоянно лезет туда, куда не следует, раздаёт советы, грубит, если что-то идёт не так, как она того хочет. Самое ужасное, что из-за своего высокого происхождения, она уверена, что может говорить и делать всё, что ей вздумается без каких-либо последствий.
• В-третьих, мистер Уикхем – офицер, вырос в одном доме с мистером Дарси. Пропащий человек, без цели в жизни, без забот, без денег, с постоянными долгами из-за азартных игр. Дважды пытался сбежать с девушками, не женившись на них (раньше мужчина и женщина до замужества не могли жить вместе). Один раз ему это удалось.
• В-четвёртых, мисс Лидия Беннет, легкомысленная, эгоистичная девушка, себе на уме. Все её разговоры только об офицерах, всякие поучения она пропускает мимо ушей. Общий язык младшая Беннет смогла найти только с матерью и сестрой Китти, которые по уму недалеко ушли от самой Лидии.
Произведение Джейн Остен «Гордость и предубеждение» - одно из самых трогательных и великих классических произведений. Оно показывает нам, как предубеждение против человека быстро охватывает всё общество, и какую боль причиняет. Оно показывает нам, что гордость порой может затуманить разум и привести нас к неправильным выводам. Советую к прочтению!
Цитаты:
1) «Гордость представляется мне весьма распространенным недостатком. Во всех прочитанных мной книгах говорится, что человеческая природа ей очень подвержена. Весьма немногие среди нас не лелеют в своей душе чувства самодовольства, связанного с какой-то действительной или мнимой чертой характера, которая выделила бы их среди окружающих. Гордость и тщеславие — разные вещи, хотя этими словами часто пользуются как синонимами. Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же – с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас».
2) « - Про кого это вы говорите? – Обернувшись, Дарси взглянул на Элизабет, но, заметив, что она на него смотрит, отвел глаза и холодно сказал: - Что ж, она как будто мила. И всё же не настолько хороша, чтобы нарушить мой душевный покой».
3) «Какой стремительностью обладает женское воображение! Оно перескакивает от простого одобрения к любви и от любви к браку в одну минуту».
4) « - Всё это так, - ответила Элизабет. – И я бы охотно простила ему его гордость, если бы он не ранил мою».
5) « - Быть может, это неплохо, - сказала Шарлот, - настолько владеть собой, чтобы в подобных обстоятельствах не выдавать своих чувств. Однако в этой способности может таиться и некоторая опасность. Если женщина скрывает увлечение от своего избранника, она рискует не сохранить его за собой. И тогда слабым утешением для неё будет сознавать, что мир остался в таком же неведении. Почти всякая привязанность в какой-то степени держится на благодарности или тщеславии, и пренебрегать ими вовсе не безопасно. Слегка увлечься все мы готовы совершенно бескорыстно – небольшая склонность вполне естественна. Но мало найдётся людей настолько великодушных, чтобы любить без всякого поощрения. В девяти случаях из десяти женщине лучше казаться влюблённой сильнее, чем это есть на самом деле. Бингли, несомненно, нравится твоя сестра. И тем не менее всё может кончиться ничем, если она не поможет ему продвинуться дальше».
6) «Барышни любят время от времени разбивать сердце, — почти так же, как выходить замуж. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг».
7) «Всякому человеку свойственна склонность к какому-то недостатку, — природная слабость не может быть преодолена даже отличным воспитанием».

Всё же не удержалась и решила оставить небольшое ревью про роман «Гордость и предубеждение».
Ну что я могу сказать, Джейн Эйр (ой Остин), мастерица конечно хоть куда. Хотя, начинала я ее читать вообще без какого-то рода предубеждений (хохо, аристократичный смех).

Книга-то о чем?
Если вы будете сидеть и тешить свою гордыню и гнаться за своими предубеждениями, то будет ваша жизнь как тятька-перетятька, с места не сдвинется. Так что, лучше засунуть их себе куда подальше и жить проще, и счастливее, соответственно.

На этом все. Больше в сюжете ничего особого не происходит: кто-то куда то пошел, потанцевал, сплетни пособирал, типичные будни любой мадамы. Ожидала какого-то движа я, хотя бы как в выше упомянутой тёзке. Там тебе и баба припадошная, и мужик загадочный, а здесь одни письма и проблемы аристократии.

А вообще, конечно, тетя Остин, та еще рукодельница в плане иронии, реплики местами были очень занятные. Смотрите да, как мой словарный запас пытается допрыгнуть до неё. Да и язык до сих пор выглядит вполне себе актуальным и современным.

По итогу, книга статична как картина, смотришь на людей и домысливаешь, что бы с ними могло такого сотвориться. Но, как бы не пытался, сдвинуть героев силой своей мысли не выходит.

Несмотря на всё, 7 Кристинок из 10. Для тех, кто хочет немного преисполниться и поверить в хэппи-энд.

˗ˋˏ₊ ˙˙ ₊║

Джейн Остен «Гордость и предубеждение»

Вспоминай что-нибудь только тогда, когда это доставляет тебе удовольствие. 

В меня не попало…

мое страстное желание доводить дело до конца не оставило меня и здесь. В противном случае «Гордость и предубеждение» так и осталась бы не взятым рубежом. Наше знакомство было таким продолжительным, что за это время я успела окончить бакалавриат и устроиться на работу. К сожалению или к счастью, бросать книгу на полпути не в моих правилах, и поставив себе цель дочитать её до выходных, чтобы начать скорее новую, план ,получается, перевыполнила! Пришло время высказать свое непопулярное мнение…

История Элизабет и Дарси осталась для меня второстепенной. В то время, как любовные линии её сестер вызвали во мне большее сопереживание и волнение, к тому же абсолютно полярного характера. Отношения Джейн и Бингли, пожалуй, самое трепетное, что мне хотелось бы оставить в своей памяти. А Лидия и Уикхем … кто-то же должен был добавить динамики в повествование. К слову, тема воспитания затронула меня здесь сильнее всего. Пожалуй, именно на ней все и зиждиться. Не будь отношение мисс Бингли к своим дочерям таким фривольным, не будь они предоставлены сами себе, мы не увидели бы таких естественных и колоссально разных сестер, демонстрирующих нам все варианты исхода событий романтических увлечений леди того времени. 

На протяжении всего текста я чаще испытывала раздражение, нежели замирание сердца. Последние главы не могли оставить меня равнодушной, но все же эта история любви не стала для меня особо выдающейся. Я так предвкушала знакомство с этим произведением, что мои ожидания разбились вдребезги. Очевидно возраст, в котором оно могло вызвать во мне восторг — упущен.

А вы знаете, что Джейн Остин писала свой самый известный роман больше пятнадцати лет? И изначально он назывался First impressions, то есть "первые впечатления". Согласитесь, что несмотря на изменение названия впоследствии на "Гордость и предубеждение" (иногда переводят как "гордость и предрассудки") герои романа, действительно, в своих поступках руководствовались именно первыми впечатлениями друг о друге. Это салонный, аристократический роман, действие которого разворачивается где-то в конце восемнадцатого - начале девятнадцатого века. Элизабет - главная героиня и альтер эго автора - одна из пяти сестёр Беннет. Проблема семьи в том, что у мистера Беннета нет наследника, зато есть пять дочерей на выданье и куча долгов, а имение передается по мужской линии. И после его смерти оно будет передано дальнему родственнику, который уже станет решать судьбу женщин. Конечно, для семейства самый лучший вариант - поскорее выдать замуж девушек. Как можно более выгодно. И, конечно, для миссис Беннет, женщины суетливой и недалёкой, это становится идеей фикс. А тут еще в соседнее поместье приезжают два чуть ли не самых завидных жениха Англии.
С этого-то и начинается вся любовная история. Мистер Дарси и Элизабет с первого взгляда не нравятся друг другу. Слишком сильна разделяющая их сословная гордость. First impressions оказываются совершенно не правильными. Но для того, чтобы это понять, молодой паре придется пережить немало злоключений. Они всю книгу будут присматриваться друг к другу, разглядывать характер и привычки друг друга, изучать взгляды и устремления. Я не случайно использую много слов, связанных со зрением. В романе их тоже будет очень много. Многозначительные взгляды, переглядки и внезапные столкновения двух молодых людей будут играть роль в романе не меньше, чем непосредственно действия главных героев. Несомненно, строить глазки женщины умели во все времена. Но здесь Остин намеренно передает чувства через взгляды, позы героев, чтобы читатель сам сделал выводы об их взаимоотношениях.
Финал романа счастливый, даже вдвойне, поэтому "Гордость и предубеждение" всегда будет любим романтично настроенными читательницами.