Цитаты из книги 人間失格

Бедность внушает мне страх, но у меня и в мыслях нет презирать ее

Я знал, что все в доме доброжелательны ко мне, потому что поддались обману, сам же, однако, боялся всех и каждого, и чем сильнее боялся, тем лучше ко мне относились, и чем лучше становилось отношение, тем больше страха оно вызывало, побуждая меня держаться ото всех на расстоянии,

Неужели бояться людей, сторониться их, обманывать, как я, и придерживаться в качестве хитроумного жизненного принципа расхожей мудрости «не буди лихо, пока оно тихо» – одно и то же? Да, люди совсем не понимают друг друга, но даже воспринимая кого-либо совершенно превратно, всю жизнь, ничего не замечая, его считают лучшим другом, а когда он умирает, со слезами произносят по нему хвалебные речи – разве не так?

Следует отметить, что великодушия в женщинах больше, нежели в мужчинах. Мужчины обычно трусоваты, заботятся лишь о видимости и вдобавок прижимисты

Боги, ответьте: доверять – это преступление?

Не стало отца, не стало кого-то дорогого и вместе с тем пугающего, кто прежде не покидал мое сердце ни на миг, и мне казалось, что сосуд моих страданий совершенно пуст.

...возможно, сидеть в тюремной камере легче, чем каждую ночь стонать в адской муке

It felt as though the vessel of my suffering had become empty.

I felt so grateful, so happy for that gentle smile that I averted my face and wept. I was completely shattered and smothered by that one gentle smile.

...once again the ingrained habit of considering myself evil tool command.

...from long ago, even as a child, I seemed to lack the qualifications of a human being..

When the two of us met face to face it was as if we immediately metamorphosed into dogs of the same shape and pelt, and we bounded out through the steets covered with fallen snow.

...I had begun to entertain faintly in my breast the sweet notion that perhaps there was a chance I might turn one of these days into a human being and be spared the necessity of a horrible death...

I creved desperately some great savege joy, no matter how immense the suffering that might ensue...

I felt pity and contempt for the self which until yesterday had accepted such hypothetical situations as eminently factual scientific truths and was teriffied by them.

What is society but an individual?

Most women have only to lay eyes on you to want to be doing something for you so badly they can't stand it...

...blown about and ripped by the dusty spring wind, it (the kite) nevertheless clung tenaciously to the wires, as if in affirmation of something.

..I...was the only one completely left out...

...it comes as a shock if by chance I notice in the street a face resembling someone I know however slightly, and I am at once seized by a shivering violent enoug to make me dizzy.