Serce jak smoła

Шестое произведение из цикла романов о частном детективе Корморане Страйке и его прекрасной партнерше, умнице и красавице Робин Эллакотт. В их детективное агентство обращается Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма "Чернильно-чёрное сердце", и просит помочь найти человека с ником Anomie, который устраивает на нее травлю в интернете и уже довёл её до попытки самоубийства. Anomie распростроняет про Эди личную недостоверную информацию, обвиняет во всевозможных преступлениях и продолжает склонять к суициду. Робин, тронутая историей девушки, предлагает ей обратиться к специалистам по кибер-преступлениям. Расстроенная мультипликаторша уходит, и через некоторое время становится известно, что она была жестоко убита на кладбище, а её партнёр по созданию мультфильма, Джош Блэй, находится в больнице в критическом состоянии. После этих страшных событий и личного обращения агента погибшей Эди с просьбой найти Anomie, Страйк и Робин берутся за это непростое дело. Они пытаются найти убийцу, зная только его никнейм в Твиттере, и что он один из создателей компьютерной игры, созданной по мотивам мультфильма Эди и Джоша. Как и все предыдущие книги цикла, "Чернильно-чёрное сердце" мне понравилось. Несмотря на большое количество персонажей, внушительный объем книги и некую затянутость повествования, а так же отсутствие развития романтических отношений между главными героями, которого я уже и не жду, читать было достаточно интересно.  Я по-прежнему в восторге от профессиональных качеств и смекалки Робин и брутальности Страйка. Зная литературные приёмчики Джоан Роулинг, автора цикла, пишущего под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, можно было предположить, что главным злодеем окажется самый невзрачный и малозаметный персонаж, впрочем, как и оказалось. Но кто именно для меня до последнего оставалось загадкой. Книгу слушала в замечательной и  привычной для себя озвучке Игоря Князева. Чтец, как всегда, выше всяких похвал и на мой дилетантский взгляд, больше всего подходит для озвучивания данного цикла. 

Это, блин, было просто офигенно! Каждый раз, когда я открываю новую книгу про Страйка, я немного волнуюсь, потому что ещё не отошла от предыдущей. И каждый раз Роулинг меня удивляет. Я не знаю, как у неё это получается, но пока что каждая новая книга лучше и лучше.
Здесь мы сталкиваемся с интернет-расследованием, и я боялась, что это будет скучно. Но неееет. Переписки в чатах, твиттер - всё очень захватывающе показано.
Многие недовольны объёмом книги, но для меня это плюс. Хотелось её читать как можно дольше.
Отдельное спасибо за эпиграфы перед каждой главой. Очень красивые стихи.
Теперь о сюжете. На самом деле вычисление Аномии было действительно сложным, и тут, каюсь, не угадала, кто это, до самого конца, хотя думала на человека рядом. Возможно, причина его поступков слегка поверхностна, но Роулинг поднимает действительно существующую проблему. Чью - не говорю, хочу отзыв без спойлеров.
Персонажи, как всегда, прописаны до мелочей. Личная жизнь Корморана и Робин в этот раз ушла на самые задворки, но всё равно просматривалась, что придаёт детективам особенную элегантность, что ли.
Могу только порекомендовать!

Чернильно- черное сердце.
Могу сказать, что в целом, мне книга понравилась, но как и в предыдущих историях про Кормарана Страйка могу отметить невыносимо затянутый сюжет. Зачем все эти бессмысленные линии с другими подозреваемыми?
Вы можете мне справедливо ответить, что в этом и есть смысл детектива, запутывать читателя и давать возможность самостоятельно догадаться, кто же убийца. Но в этом произведении, нам не давали зацепок, по которым можно было бы вычислить реального убийцу.
Здесь не будет послевкусия Детективов Агаты Кристи, когда ты узнаешь, кто преступник и начинаешь вспоминать, мол да, точно, кое- какие улики на него указывали. Нет! Тогда почему я поставила роману высокую оценку «8»? Да потому что, Джоан К. Роулинг королева уютного повествования. То, как она наполняет этот мир английскими мелочами, помогает полностью погрузиться в историю. Я буквально сидела на одном диване с Кормароном и Робин, когда они допрашивали персонажей. Было мне приятно провести время с этими книгами?- Да! Был ли это захватывающий сюжет полный эмоций?- Точно нет.

Обожала все книги про Страйка и Робин. Когда узнала, что есть ещё и это, схватила читать, даже не просмотрев отзывы. Оказалось, зря. Я, конечно же, в любом случае читала бы и эту книгу, но хотя бы знала, к чему быть готовой. Ибо все эти имена, которые невозможно запомнить, твиттеры, которые тяжело воспринимаются, и в целом довольно запутанный сюжет выносили мне мозг на протяжении всей книги. Я была несколько разочарована, потому что это один из любимых детективов, и, на мой взгляд, здесь автор несколько перемудрила. Посмотрим, что там в следующей части, которая уже вышла. Но по крайней мере в этой части я наконец увидела сподвижки в отношениях главных героев, что не может не радовать. Как итог, читать было достаточно муторно, порой теряла концентрацию из-за обилия героев и пепеплетения сюжетных линий, но из-за любви к главным героем перейду к следующей части. Надеюсь, она не такая замудренная.

Фанатские восторги и огорчения по поводу того, что в запасе осталась всего лишь одна непрочитанная книга, а следующая часть цикла еще пишется!

У меня такие приятные ностальгические воспоминания, связанные с этой серией. С каждой книгой мне нравится все больше и больше, я точно влюбилась в цикл. Эта книга фантастическая по части расследования и развитию отношений Робин и Корморана, но все же, пока что Дурная кровь – мой однозначный любимчик.

В ЧЧС основная тема – интернет травля, непростое отношение фандома к автору их любимой вселенной, хотя, казалось бы, должна быть бесконечная любовь, ну и отношение мужчин к женщинам, например, ощущение некоторых мужчин, что женщина постоянно с ним флиртует. Героев так много, что я вела заметки в телефоне, чтобы не заблудиться. А временами хотелось достать ватман с маркером и как в сериалах вести расследование вместе с детективами. Запутанно, загадочно, супер интересно. К Эди, одной из создательниц мультфильма Чернильно-черное сердце, проникаешься по паре страниц. И так жалко, когда Робин по независящим от нее причинам отказывает Эди в просьбе найти ее интернет-преследователя. Мурашки по телу от того, насколько анонимность в интернете развязывает некоторым людям руки. Роулинг точно знает об этом все.

Ну и, конечно, я рада, что в шестой части цикла главные герои наконец-то кое-что осознали. Тут точно не скажешь, что автор торопит события ;)

Это идеальная для меня книга, объемная, знаешь, что впереди еще много страниц, в историю погружаешься сразу, история не надоедает ни на минуту. А по окончанию становится так грустно, что это финал. Руки тянутся за следующую часть, но тогда у меня не останется никакого запаса в ожидании новой книги.

Сюжет. Лондон, 2015 год.
В социальной сети пользуется огромной популярностью мультфильм «Чернильно-чёрное сердце». По этому м/ф другая группа энтузиастов создала игру под таким же названием. М/ф очень смешной, хотя действие происходит на кладбище, и персонажи - все восставшие из могил мертвецы. У них странные имена и эти имена перекочевали в игру. Модераторы и активные игроки тоже называются ими. Они анонимны и друг с другом незнакомы. Главный у них Аноми - жестокий и неприятный в общении тип.

Поскольку создатели у м/ф и игры разные, то между ними начинается распря в самой грубой форме. Они борются за успех, а успех – это деньги.
Распря заходит так далеко, что создателей м/ф находят порезанными на одной из могил на Хайгейтском кладбище. Автор Эди (женщина) насмерть, а её соавтор и любовник серьёзно покалечен.

Отец Эди нанимает Корморана и Робин (которые уже партнёры) для частного расследования. Все обстоятельства показывают, что убийца Аноми. Вот раскрытием, кто такой Аноми, детективы заняты на протяжении всей книги.

Впечатление. Книга переведена отвратительно. После оцифрования автор перевода не озаботилась прочтением того, что в результате получилось. Поэтому имена типа Робин и Эди в переводе то мужские, то женские. И это по всей книге. Иногда непонятно, о ком речь.

Две трети книги – это чаты, где русские слова перемешаны в английскими. Мало того, что они отличаются тупизмом, они ещё и не всегда понятны по смыслу. Эти чаты читают Робин и Корморан, ну и я вместе с ними. Со временем убеждаюсь, что чаты можно не читать, т.к. детективы потом их обсуждают, и до читателя доводится их смысл.

Кроме всего, Корморан параллельно ведёт ещё три дела. Это разрыв с бывшей любовницей и страх попасть в связи с её разводом с очередным мужем на полосы газет, что ему, как детективу, совсем ни к чему; утомительный разрыв с новой любовницей (они у него все сверх богатые), и ещё дело помельче, про которое я даже не помню.

Самое интересное, что убийцу детективы так и не смогли определить. Но в конце романа он объявился.

Книга скучная и неинтересная. Забита текстом сверх всякой меры.
Возможно, если бы была переведена профессионально, понравилась бы.

Шестая книга в цикле романов про Корморана Страйка вышла, на мой взгляд, достаточно трудоемкой для чтения, но обо всем по порядку.
Итак, книга начинается с того, что в детективное агентство Корморана Страйка и Робин Эллакот обращается девушка по имени Эди Ледвелл, которая является одной из создательниц популярного мультсериала «Чернильно-черное сердце». Она рассказывает, что вот уже продолжительное время её травят в интернете и распускают о ней всякие грязные слухи, а главным инициатором травли является некий человек с ником Аноми. Эди просит установить личность данного человека, так как из-за его постоянной травли в сети она уже предпринимала попытку самоубийства. Но агентство отказывает Эди в своих услугах, ссылаясь на то, что агентство уже перегружено заказами, да и, в целом, оно не сильно в кибербезопасности. По итогу, девушка уходит ни с чем, а спустя некоторое время Робин и Страйк узнают из СМИ, что во время поножовщины на Хайгейтском кладбище, девушка была убита, а её соавтор по мультсериалу был доставлен в больницу в критическом состоянии. Спустя некоторое время, в агентство обращается уже агент Эди Ледвелл все с той же просьбой – найти Аноми. Испытывая угрызения совести за то, что отказали Эди в помощи найти Аноми, Робин и Страйк берутся за данное дело и пытаются вычислить убийцу, зная только его ник в твиттере и то, что он является одним из создателей «Игры Дрека» по мотиву мультсериала «Чернильно-черное сердце».
Итак, почему же книга вышла трудоемкой для чтения? Во-первых, неказистый любительский перевод на русский язык, к сожалению, очень много ошибок, что не очень приятно, но на то он и любительский перевод, так как проходит минимальную редактуру, а может и вообще не проходит её (но в любом случае спасибо и за такой перевод, так как по-английски я ни бе ни ме ни кукареку – а значит прочитать в оригинале книгу точно не смогла бы). Во-вторых, в тексте очень много упоминаний различных твитов, а также присутствует игровой чат «игры Дрека» – всё это достаточно трудно читается (особенно по началу трудно читать чат игры, так как непонятно кто есть кто, да и сами диалоги между игроками оставляют желать лучшего в плане изложения их мыслей), но после 2/3 книги становится гораздо легче читать (видимо просто уже привыкаешь). В-третьих, развитие взаимоотношений между Робин и Страйком превратилось в этакое размусоливание одного и того-же по кругу – сначала один в своей голове озвучивает «мы не можем быть в личных отношениях, так как тогда наши деловые отношения полетят в тартарары», потом другой всё тоже самое озвучивает, но только уже в своей голове. Честно говоря, это уже поднадоело (в первых четырех книгах из цикла такое мышление ещё было допустимо, так как Робин состояла в отношениях) всё-таки хочется сдвинуться с мертвой точки и увидеть дальнейшее развитие взаимоотношений между героями (по крайней мере, я надеюсь, что в седьмой книге взаимоотношения между героями таки сдвинутся с мертвой точки).

1200 страниц пролетели незаметно, как и вся неделя, за которую из-за книги было сделано примерно ничего. Всё было хорошо, кроме личности преступника - как-то слишком уж банальная кандидатура (для меня) оказалась, с кучей красных флагов. Очень хотелось, чтобы преступником оказался кто-то более креативно притворяющийся - в конце концов, сеть предоставляет не только анонимность, но и простор для перевоплощения (возможно, звучит запутанно, но после прочтения станет понятнее). Нет, я не из тех, кто сразу разгадывает всех преступников, и мне не было ничего понятно до самого конца, но концовка не оправдала моих ожиданий большого сюрприза. Плюс хотелось более подробного разбора полетов в стиле Агаты Кристи - а то некоторые свидетельские показания, которые к преступнику не подошли, в конце просто повисли в воздухе и остались без пояснений. Только поэтому книга не дотянула до 5 баллов. В остальном все здорово: тема поведения в сети раскрыта, детективы идут по следу преступника - в этот раз в основном виртуальному, параллельно решая свои бесконечные проблемы в отношениях, подозреваемые активно чатятся и манипулируют друг другом, "приличные" граждане втихаря абьюзят своих близких - но в конце большинство получают по заслугам. Кроме Шарлотты, с которой, как всегда, как с гуся вода.