Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,3

(2,8K)

Bridge to Terabithia

Name: Bridge to Terabithia
Rating: 4.3 (2888 reviews)
Author: Кэтрин Патерсон
ISBN: 9780141359786

Кэтрин Патерсон

Bridge to Terabithia is an unforgettable story of friendship and loss by award-winning author Katherine Paterson. Jess Aarons wants to be the fastest boy in the class, but when a girl named Leslie Burke moves into the neighbouring farm his life changes forever. Even though she runs faster than him, Jess begins to think Leslie might be okay - she's clever and funny and not a bit soppy. And it is Leslie who invents Terabithia, th

Жанры

Издательство:

Penguin

ISBN:

9780141359786

Год издания:

2015

Язык:

Английский

Возрастные ограничения:

12+

История

Оригинальное название: Bridge to Terabithia

Год написания: 1977

«Мост в Терабитию» — повесть для детей, написанная Кэтрин Патерсон и опубликованная издательством HarperCollins в 1977 году. Поставлена на телевидении в 1985 году, экранизирована студией Walt Disney Pictures в 2007 году.

Кэтрин Патерсон некоторое время жила в Такома-парке, пригороде Вашингтона, в штате Мэриленд. Именно там произошла трагедия, позже вдохновившая её на написание повести: в августе 1974 года Лайза Хилл, лучшая подруга её сына Дэвида, была убита молнией во время прогулки.

Название волшебной страны Терабитии, созданной героями повести, по признанию самой Кэтрин Патерсон, является переделкой названия Теревинфии — одного из нарнийских островов из произведений К. С. Льюиса.

Сюжет

Десятилетний Джесс Ааронс — мальчик из небогатой семьи, живущей на юго-западе штата Виргиния. Кроме шестилетней сестры Мэй Бель, с ним никто не хочет дружить. Почти единственная его отрада в жизни — рисование, которым он занимается тайком от всех. В школе над ним издеваются, дома мать вечно занята, отец всё время проводит на работе, старшие сёстры Джесса игнорируют. Даже Мэй Бель не всегда понимает брата. Но однажды в соседний дом приезжает семья Бёрков — супруги с дочерью Лесли, которая поступает в тот же класс, что и Джесс.

Между Джессом и Лесли постепенно завязывается крепкая дружба. Они создают в лесу рядом с домом свою страну Терабитию, попасть в которую можно, только перепрыгнув через речку, держась за висящую с дерева верёвку. Пребывая мысленно в Терабитии, они чувствуют себя увереннее и могут противостоять издевательствам старших школьников.

На Рождество Лесли дарит Джессу набор красок, а Джесс достаёт для Лесли щенка. Этого щенка друзья называют Принцем Террьеном — принцем, защитником и придворным шутом Терабитии в одном лице.

Однажды мисс Эдмондс, молодая учительница музыки, приглашает Джесса посетить Национальную галерею искусства в Вашингтоне. Джесс соглашается — не только потому, что любит живопись, но и потому, что тайно влюблён в мисс Эдмондс. В его отсутствие Лесли отправляется в Терабитию одна, но, когда она прыгает через разлившуюся от недавних дождей речку, верёвка обрывается, Лесли падает и тонет, ударившись головой о корягу.

Джесс с трудом переживает потерю Лесли. Её убитые горем родители уезжают из тех мест, оставив Джессу все книжки, принадлежавшие дочери.

Но Джесса дружба с Лесли преобразила: он из издёрганного и нервного мальчика стал отважным и целеустремлённым. Это помогает ему пережить трагедию. И чтобы не быть в своём мире одиноким, он вскоре после смерти Лесли впускает в Терабитию Мэй Бель, которую до того считал чересчур маленькой и несмышлёной для волшебной страны.

Критика

Книгу жёстко критиковала цензура. Много недовольства вызвали, к примеру, смерть героини как необходимая часть сюжета, употребление ругательств и божба героев.

Награды

Повесть «Мост в Терабитию» была отмечена высшей американской наградой в области детской литературы - медалью Ньюбери.

Экранизации

- х/ф "Мост в Терабитию" 1985
- х/ф "Мост в Терабитию" 2006

Рейтинг LiveLib

4,3

2,8K оценок

5
53%
4
34%
3
11%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3331Хотят прочитать 3241

Рецензии

TibetanFox
25 декабря 2015
Сам себе Нарния
Я немного читала книг Кэтрин Патерсон, всего две, причём первую («Великолепную Гилли Хопкинс») очень люблю с детства, а до «Моста в Терабитию» (пожалуйста, можно я не буду называть её так, как на обложке?) добралась только после экранизации. Даже по всего двум этим книжкам можно сделать выводы о том, что у Патерсон есть свой определённый стиль, только вот описать его будет намного сложнее. Я бы сказала, что она весьма уважает своего будущего читателя-ребёнка (подростка?) и не делает ему никаких скидок. В её книгах всё, как в жизни: несчастливые семьи, проблемы, брошенные дети, непонятные отношения между людьми и даже смерть. Ничего такого простого, как это обычно в детских книжках: вот это плохо, а это хорошо, это красиво, а это нет. В жизни редко бывают такие полярные категории, так и в книгах Патерсон далеко не всё однозначно, и она предполагает, что читатели вполне могут с этим совладать. При этом она не делает никакого скандального акцента на «тёмной» стороне: никакого тыканья в неприятные сцены и факты с криком: «Обратите внимание», никаких однозначных примеров, что и куда. Может быть, именно поэтому я когда-то полюбила великолепную Гилли, которая непонятно как закончилась – хорошо или плохо? Не идиллически точно. Вот и с «Мостом в Терабитию» то же самое. Трагедия есть, но автор нам четко показывает, что жизнь продолжается.
Впрочем, нет. Ничего такого автор нам не показыввает, и даже вообще не показывает, а рассказывает. Дает примеры. Вот есть семья А. В ней полно детей и мало денег, поэтому дети вынуждены много и трудно работать, носить стремноватую одежду и довольствоваться старыми игрушками. Несправедливо, кричит юный член этой семьи, почему другие не торчат в огороде с утра до ночи, а я вынужден с малолетства угорать по этой фигне? Хочу, чтобы я был один, денег было много и делать ничего не надо было. К тому же я прекрасно рисую, а мои родичи ругаются, что такой ерундой себе на пропитание не заработаешь. А вот есть семья Б. В ней только один ребёнок, а у семьи столько денег, что нужды ни в чём нет: книги, игрушки, одежда, пожалуйста. С творческой составляющей тоже всё в порядке: с детства будьте личностью, свобода и либерализм. Вот только и в этой семье ребёнок недоволен. Хочу, говорит, братьев и сестёр, хочу, чтобы родители не развивали бесконечно собственные личности, а потусили уже, наконец, все вместе одной компанией, хочу сидеть за одним столом, есть блинчики и смеяться над дурацкими шутками, а не бродить одна там и сям, не зная, чем себя занять. Ребёнок А завидует Б, Б завидует А, но они этого не осознают и пытаются компенсировать всё то, что им так не хватает в собственных семьях: обрывками чужого семейного быта, совместными играми, фантазиями.
Важной у Патерсон (как и в другой её книге) становится учительница, которая тоже представляет собой некий маяк, который может подсказать правильный курс, но за ручку к мечте никогда никого не поведёт. И это правильный подход.
Учит ли «Мост в Терабитию» ценить то, что у тебя есть, и пытаться понять других, сколь непохожими на тебя они бы ни были? Пожалуй, учит. И тому, что все проходит, – тоже учит. И основы гармонии с самим собой преподает. И еще кучу вещей. Хотя, на самом деле, это не книга учит, а мы сами до этого доходим, а книжка просто рассказывает красивую, жизненную, правдивую историю, которой веришь до последней буквы. Нечего ждать, когда Нарния появится в твоём шкафу, пойди и сделай её сам, вот тебе утюг и изолента.
Читать далее
139 понравилось
0
2K
Leksi_l
21 сентября 2025
Мост в Терабитию. Кэтрин Патерсон
Цитата:

Завтрашний день неважен, если так хорошо сегодня
«Н»- недружелюбие
Впечатление:
Прочитав эту книгу, я долго не могла прийти в себя и привести в порядок собственные мысли. По моему мнению, это одна из тех историй, что цепляют не сюжетными поворотами, а невероятной эмоциональной глубиной и искренностью. Поначалу она захватывает ощущением летней свободы и детского любопытства, разворачивая перед читателем яркий мир двух непохожих друг на друга ребят, Джесса и Лесли. Мой взгляд на их дружбу сразу стал предельно личным: автор мастерски показывает, как два одиночества находят друг друга и вместе творят целую вселенную — волшебную страну Терабитию, доступную лишь им двоим. Это прекрасная метафора детского воображения, спасающего от скучной и подчас жестокой реальности.
Меня впечатлило, как автор исследует темы одиночества, смелости, принятия себя и силы творческого начала. По ощущениям, я проживал каждую их игру, каждую тайну и каждую маленькую победу вместе с ними. Однако концовка стала для меня полной неожиданностью и настигла с такой силой, что оставила после себя тяжелый груз грусти и легкого неверия. Резкость и неотвратимость финала буквально выбивают почву из-под ног, заставляя переживать настоящее потрясение вместе с главным героем. С одной стороны, эта внезапность и горькая правда жизни заставляет задуматься о многом, с другой — оставляет чувство какой-то незавершенности и тоски. Я даже плакала.
Несмотря на это, я считаю, что книга однозначно заслуживает прочтения. Её настоящая ценность, по моему мнению, раскрывается именно в последующем осмыслении. Это не та история, которую можно просто проглотить и забыть. Её хочется, а точнее, нужно разбирать по частям: анализировать мотивы поступков героев, символику их воображаемого мира и тот самый суровый финал, который заставляет по-новому взглянуть на всё произведение целиком. Это очень честный и глубокий разговор с читателем о самом важном — утрате, взрослении и исцеляющей силе памяти. Такие книги должны приходить в нужное время, и тогда они оставляют не просто грустное впечатление, а важный, пронзительный опыт, который меняет что-то внутри. Читать обязательно.
Для использования в терапии книгу нужно разбирать очень тщательно и давать на работу под контролем.
Экранизация: фильм «Мост в Терабитию» 2006 год
Читать/ не читать: читать
Читать далее
77 понравилось
0
299
Solnce_bolot
21 июня 2022
Иногда мы упускаем момент, не зная, что он окажется последним
По книге был снят известный одноимённый фильм, который принес произведению всемирную славу. Многие скажут, что фильм лучше; он и правда получился очень красочным и трогательным. Но прочитать эту историю все же стоит. Потому что сильные стороны есть и у книги.
В книге герои более робкие и неуверенные. В них отчетливо проступает эта картина отступающего, но еще проглядывающего в моментах, детства, и подступающая ему на смену юность, зрелость. В фильме Лесли, словно сказочный герой, бойкая и бесстрашная, бросает всем вокруг вызов; в книге же она всего лишь ребёнок, который хочет дружить, хочет быть понятым и принятым.
Немного о сюжете. История о друзьях, о короле и королеве Терабитии - Джесси Эронсе и Лесли Бёрк.
Джесси живет в маленьком тихом городке, его семья еле сводит концы с концами, ведь у Джесси 4 сестры. Мальчик не находит понимания ни в семье, ни среди сверстников. Он любит рисовать, но знает, что лучше об этом помалкивать, ведь его отец считает, что это занятие не для мальчиков. Единственная отдушина для него - сестренка Мей Бел, и соревнования по бегу на большой перемене. Все меняется, когда его новой соседкой становится Лесли. Она быстрее всех в классе, умнее всех в классе и знает много интересных историй. Однажды, она придумывает страну Терабитию и предлагает Джесси стать ее королем.
На самом деле, книга не только о крепкой дружбе. Она ещё и об ошибках, которые мы совершаем, ведомые самыми благими побуждениями. Она о том, что иногда мы упускаем момент, не зная, что он окажется последним. И немного о храбрости, так близко стоящей к безрассудству; о трусости, которая может спасти тебе жизнь; о том, что все мы разные, и дружба рождается тогда, когда мы принимаем друг друга такими, какие мы есть.
Читается немного нудновато, но тут приходит на помощь маленький объём книги. В конце придётся плакать, очень много плакать.
Читать далее
77 понравилось
0
2,6K