Чисто шведские убийства. Отпуск в раю

Петер Винстон обожает свою работу, он из тех людей которые даже в  отпуск случайно окажутся в центре событий, оставить которые без внимания просто невозможно!

Захватывающий детектив на фоне живописной природы и семейных взаимоотношений Петера Винстона.

Сам Петер - человек очень сдержанный, всегда носит костюм тройку. У него есть определенные принципы и установки, с ним сложно спорить. Он приезжает в отпуск на день рождения своей дочери, которая живет со своей мамой и ее новым мужем, но очень быстро оказывается в центре убийства, которое местные органы власти были готовы списать на несчастный случай. Местный детектив - молодая и амбициозная Туве Эспинг надеялась проявить себя в раскрытии дела и оказалась не в восторге от навязанной компании Петера, однако у нее не осталось другого выбора.

Повествование очень легкое и увлекательное, персонажей немного, каждому уделяется достаточное внимание, поэтому не возникает сложностей с запоминанием. Сюжет развивается неспешно, но от этого произведение не кажется затянутым. Было интересно наблюдать за распутыванием клубка событий и за общением между жителями городка, в целом детектив очень понравился!

Легко, вкусно, интересно, местами смешно. Однозначно рекомендую!

Я обычно не очень тепло отношусь к отсебятинам в переводах, но в данном случае название серии очень даже отображает общую атмосферу. Детектив, действительно, шведский, но без расчлененки и рек крови. Он такой курортный, пансионный, камерный. Но вернемся к теме…

Петер Винстон, стокгольмский довольно известный детектив, последнее время страдает от странных обмороков. Доктор, не находя ничего серьезного, на полном серьезе предлагает ему в качестве лечения отбыть на побережье отдохнуть. Петер – человек разведенный, но в весьма хороших отношениях с бывшей женой, ее новым аристократичным мужем и, конечно же, с дочерью-подростком. Бывшая предлагает расположиться в их гостевом домике: глушь-тишь-благодать, на всякий случай – их дом не так далеко, да и с дочерью, с которой он очень любит проводить время (только его очень мало), будет возможность видеться чаще.

То, что детектив будет с юморинкой, понятно уже из того, как именно Петер добирается до этого гостевого домика :) Ну, а дальше…. А дальше в окрестностях совершено убийство известной риелтерши. Совершено оно буквально под носом у Петера и его бывшей, делая их обоих одними из главных свидетелей. Начальник местной полиции больше интересуется пчеловодством, ибо какие уж правонарушения в глубинке? Но в его подчинении есть Туве Эспинг, которая спит и видит, что произойдет громкое преступление, и она утрет нос коллегам-насмешникам, расследуя его на «отлично». Порывы весьма благородные, только вот из опыта у девушки лишь просмотр и прочтение детективов. Еще одной ложкой дегтя становится то, что начальник полиции, узнав, что в его владениях отаборился известный детектив, просит его помощи. И вот мало того, что местные не дают Туве проявить себя, так еще и этот столичный хлыщ как снег на голову. Но хочешь – не хочешь, а работать в команде придется. И каждый из них проявит себя, чем в конце концов заслужит уважение друг друга.

Случайная моя находка оказалась очень даже приятной во всех отношениях. Мне понравился образ Петера: такой себе почти метросексуал, аккуратист и любитель порядка. Забавно было наблюдать за ним, одетым с иголочки, посреди провинциального захолустья. Понравилось его отношение к младшей молодой коллеге. Да и Туве, несмотря на первоначальный абсолютный антагонизм, находит в себе силы признать авторитет опыта. В романе достаточно интриги, чтобы пикировки между героями не отваливались от сюжета. А еще здесь есть кот Плутон, который совершенно ниоткуда навязывается Петеру, которому в итоге приходится мириться с такой компанией и почувствовать на своей шкуре, что котики правят миром :)

Давно не читала шведских детективов, наверное соскучилась и книга мне весьма понравилась, хоть и множество клише от усатого бельгийца. Петер - детектив экстракласса, в разводе, приехал в отпуск/больничный к дочери и бывшей жене. Петер педант до мозга костей, обожает дорогие вещи(костюмы тройка и качественную обувь), свой старый сааб. Помешан на контроле, да и вообще человек специфический, но тут в деревушке происходит происшествие, риэлтор найдена нанизанной на крюк, вроде все ясно, это несчастный случай. Но Петера попросили помочь с расследованием и началась погоня за преступником.
История интересная, но предсказуемая… И даже финальный сбор всех действующих лиц на месте преступления и финальный монолог Петера, простите, но я не могла отделаться от усатого бельгийца (правда картинка была из современного фильма «Убийство в Восточном экспрессе, автор там симпатичнее, чем в старом сериале)

Что мы имеем: убийство, замаскированное под несчастный случай. Множество подозреваемых. Перфекциониста-ищейку Петера Винстона с богатым полицейским опытом и начинающего следователя Туве Эспинг, которая отличается излишней амбициозностью.

Убитая – знаменитый риэлтор, чьи планы по застройке мешали местным. Кто-то из них перешел черту и совершил преступление, а потом вошел во вкус, совершил второе и покусился на третье. Местная полиция хочет замять это дело, но Винстон и Эспинг вопреки ее планам находят все больше доказательств убийств.

Расследование ведется тщательно и скрупулезно, отчего кажется немного муторным. В финале Винстон доказывает свой профессионализм, оглашая имя преступника перед всеми собравшимися (привет старине Пуаро).

Это герметичный, типично классический детектив. Написанный, кстати, по всем канонам современной толерантности (я предупредила).

С товарищем де ла Моттом я уже была знакома и это вылилось в оценку единичку, однако клубы и игры подгоняют есть кактус, так что понадеявшись на дуэт я взяла "Чисто шведские убийства". Вышло лучше, но не намного.

Всю книгу я себя одергивала мол мы ж в Швеции, все неспешно, без эмоций, так бывает. Но накала не было вообще, для меня книжка прошла максимально ровно: ну убили тетку, ну срачи между соседями, ну и что. Кандидатов в преступников несколько, но по мере продвижения по сюжету — убийца все же угадывается. Был определенный факт биографии, который с натяжкой можно назвать сюрпризом, но не так чтобы потом ходить с выпавшей челюстью неделю и думать как же круто автор обыграл тот или иной момент. Персонажи для меня тоже были блеклыми и их было много. Можно было бы вырезать пару тройку и основная линия не пострадала бы.

Понравилось что перевод был со шведского(выкуси фанзон, можно переводить с иностранных языков, а не гуглом с английского перевода), а пассажи о диалектических трудностях только добавляли положительных эмоций. Второе за что зацепился мой глаз это конкур, мне как лингвисту-конкуристу всегда приятно видеть обсуждение языков и конёчков. Кстати, то что произошло на соревнованиях совершенно обыденное дело, я будто снова окунулась в давно прошедшие тренерские будни. Жаль, что таких интересных моментов в книге с гулькин нос и еще обиднее от того что убийство вышло каким-то картонным, а линия расследования скучнейшей.

Возможно де ла Мотт совсем не мой автор, возможно мне не хватило хваленой скандинавской холодности, а может я просто ждала жести, а получила сказку на ночь. Одна звезда за коней, другая за сконский диалект и половинка за неплохую обложку.

Мне понравилось атмосферой аутентичной тихой туристической глубинки Швеции. Где, тем не менее могут бушевать нешуточные страсти. Это место любят богатые и состоятельные люди - и те, кто родом из этих мест и живут в родовых замках, и те, кто выбирает тихое спокойное место.
Сама детективная линия тоже понравилась, хотя многие моменты были очевидны. К личности убийцы у меня остались вопросы. Меня интересует тема с шампанским, вижу какие-то несостыковки.
Личности расследователей понравились, их было в меру, при этом авторы хорошо показали развитие их отношений от полной неприязни до плодотворного сотрудничества. Только мне не понравилось, что Туве с самого начала ведь была готова совершить ошибку - пройти самой и пустить патрульных на место преступления не в бахилах, только благодаря Петеру этого не случилось, она же должна была понимать, что она повела себя как дилетант, а не пыжиться самолюбием и "это моё расследование".
В общем, с радостью почитаю вторую часть и буду рада, если авторы продолжат.

От шведского детектива по опыту последних лет подспудно ждёшь либо леденящих кровь маньяков из леса и сект, либо глубоких психологических проблем на фоне заснеженных тёмных вечеров с алкоголем. В общем, нуара. "Чисто шведские убийства" уже по названию отсылают нас к Агате Кристи. И по факту мы получаем камерное расследование, правда, не в комнате, а в маленьком городке, но смысл остаётся таким же. Запутанная ситуация, мало крови, много разговоров, обманки по сюжету, все под подозрением, внятные и вполне жизненные характеры.

Правда, иногда кажется, что они также ошиблись эпохой. Главный герой со своими манерами и антуражем отлично бы смотрелся в подмастерьях у Пуаро или мисс Марпл. Всё остальное вытекает из предыдущего: неспешное расследование, не особо проницательные главные герои и стопроцентный финал в стиле Конан-Дойла или Агаты Кристи – подведение итогов в комнате со всеми действующими лицами. Необязательный, но вполне приятный старорежимный детектив на один или пару вечеров.

Вот такое легкое детективное в самый раз для чтения на пляже, (пусть даже нет пляжа под рукой, да и летней погоды тоже нет…) такое вполне можно прочитать, улыбнуться и забыть.

Дело в книге происходит на жарком юге, правда, юге Швеции, в провинции/лене Сконе (Scania вам о чем-нибудь говорит?), которой страна утыкается в Балтийское море. В местечко Остерлен приезжает столичный детектив, пижон и звезда сыска, чтобы повидаться с дочкой на ее день рождения.
А тут, бац, и убийство риелтора. Женщина хотела натыкать на прекрасном побережье уродские дома для богачей, а потом продать их втридорога, ну вот ее карающая длань и настигла. Кому эта самая длань принадлежит, детектив из Стокгольма и будет выяснять, облачившись в костюм из итальянского шелка и натянув лоферы на носки. Не один будет - ему поможет местная талантливая следователь.

Про убийства, конечно, но уютненько так, с ненавязчивым юморком. Правда, интриги особой нет - сразу ясно, кто убивец. Хотя вот мотив не на поверхности.

Что было усвоено мной в ходе расследования:
• 833 – идеальный номер для пчеловода. Видите, как похоже на bzz?!
• «Нельзя откладывать на потом заполнение налоговой декларации и уход за обувью».
• В мире существует сконский гусь.

Думаю, что это история выветрится первыми осенними ветрами, но читать было приятно.

Еще одна серия уютных детективов. Этот первый роман из серии иллюстрирует тихий уютный городок, можно сказать деревня, где все друг друга знают. Там происходит преступление, которое раскрывается путем мысленной головоломки и наличием огромного круга подозреваемых.

Прекрасно прописаны все герои: их внешность, одежда, характер, манеры. Хотя очень много персонажей читатель не запутается в них однозначно. Так как герои очень живые. А раз это живые, то интересно следить за их взаимоотношениями, выискивать различного рода конфликты, находить "скелеты" в шкафу.

Расследование тоже описано очень интересно. Преступника я не раскусила, только совместно со всеми. Так что читать точно будет интересно.