하백의 신부 Habaek-eui Shinbu 12

Ещё больше ханбоков! Женская душа Мигён Юн развернулась, превратив двенадцатый том в гламурный журнал, где корейские модели застывают в традиционных одеждах в тривиальных позах. Чувственность и манерность сами по себе в этих изображениях смотрятся безвкусно.

Но что действительно замечательно – это то, что такая пляска оправдана. Ведь центральный эпизод – свадьба. Она отягощена не просто ритуалами, а особой строгостью божественного этикета. Бесконечные линии тканей, тяжелые претенциозные украшения с узелковой символикой… О таком мечтает каждая девушка. И Юн не удержалась, чтобы лишний раз не подчеркнуть, как важен влюбленной свадебный обряд, даже если всё решено и подписано.

В предыдущих эпизодах автор сочинила жестокий, но довольно сильный ход, когда бывшая возлюбленная Накпин выкалывает Хабэку глаз, чтобы тот не мог смотреть также на новую невесту. Искалеченный бог – древний мифологический архетип, который ещё увязан с мелодрамой. Но сейчас Соа вдруг снимает повязку, под которой у героя обнаруживается вполне здоровый глаз. Никаких объяснений этому чуду не даётся, а история резко получает продолжение, где девушка давно уже не в центре, а лишь расходный материал. Любовь рифмуется с кровью, похищения и тревожные предсказания. Все предыдущие интриги приводят к тому, что Хабэку придется обессмертить уже супругу или самому потерять божественные силы. И снова звучит древняя мудрость: «Человек, испытавший любовь бога, не станет счастливее, если проживёт дольше отпущенного срока», - говорит один из верховных богов. В том и есть дыхание нового времени, когда молодежь бросает вызов тысячелетним устоям, пытаясь доказать, что имеет право на изменение установленного порядка вещей.

Не устаешь восхищаться всеми оттенками юмора и сатиры, в том числе над самой собой, которыми щедро Мигён Юн сдабривает послесловия. Она без ложного стыда стебается над своим искусством, трудоспособностью, амбициями и личной жизнью. Подумать только, ждать выхода манхвы за рубежом, чтобы увидеть, как по-разному выглядит ругань сестры (персонажа послесловий) на разных языках.