Цитаты из книги 一日三秋 / Yi ri san qiu

Ты уже прожил немало лет, начинай вспоминать все свои тревоги, сколько было проблем, какими огромными и неразрешимыми они казались, а теперь взгляни на них с высоты сегодняшнего дня, они же яйца выеденного не стоят.

Все говорят, что так было бы проще, но если б человек и правда знал всё наперед, то, скорее всего, расхотел бы жить.

Поскольку в старшую школу Минлян вообще не ходил, то сдать экзамены в университет, ему, скорее всего, уже не светило, и теперь он был обречен всю жизнь возиться со свиными копытцами. Он невольно вздохнул. Он хотел было вздохнуть еще раз, но решив, что все равно это ничего не изменит, передумал.

Жизнь в одиночку, – говорил Лао Бу, – имеет свои плюсы. Что называется – один наелся и все семейство сыто, табуретка от голода взаперти не помрет

• Сегодня утром я читал в поезде книжку, и мне там встретилась фраза, которая хоть и часто всплывает в разговоре, вдруг показалась оригинальной: «Один день что три осени», это когда день, проведенный с кем-то в разлуке, приравнивается целым трем осеням. Сказанная близкому человеку, такая фраза воспринимается как самое дорогое сердцу откровение, когда одно слово стоит тысячи.

<…> если б человек и правда знал все наперёд, то, скорее всего, расхотел бы жить.

Дома и тысяча дней пройдет сладко, а на чужбине и час покажется мукой.

Даже провожая на тысячу ли, в конце концов придется расстаться.

— Я-то, может, и подскажу, но ты наемный работник, а значит сам себе не хозяин.

— Мне доверили самому определиться с надписью.

— Вот в чем состоит плюс невежества.

Минлян решил сыграть то, что подсказывало ему сердце; раньше он играл о том, как его мама парила в танце над рекой Янцзы, как неизвестно куда пропало росшее в бабушкином саду дерево, как он утратил кровную связь с Яньцзинем; ну а сейчас он решил сочинить мелодию под названием «Один день что три осени»; чем было навеяно его настроение? А навеяно оно было этим сном и заливалками, которые рассказывали хорек, бык, собака и обезьяна.

– Что ж, весьма оригинально. А еще жаловался, что не умеешь шутить, насмешил так насмешил. С этими словами она вынула из корзинки хурму и протянула Минляну. – Вот тебе за это хурма, угощайся, пожалуйста!

Всякий раз перед сном Минляну нравилось слушать, как бабушка рассказывает истории, в Яньцзине они назывались «заливалками». Когда они устраивались под одеялом, Минлян просил: – Бабушка, расскажи заливалку. – Ну, что ж, заливать так заливать, а ты слушай внимательно, – отвечала бабушка.

Иначе говоря, пока тебя не схватили, лучше всего и дальше спокойно заниматься своими делами; бояться без толку.

- Судя по толстенным мозолям на попе и подошвах, обезьяна, боюсь, уже не молода? - поинтересовался я.
- Это мой автопортрет, - ответил Шестой дядюшка.

Когда зрячий заходит в тупик, без слепца не обойтись.