Отзывы о книге แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์

Один из плюсов изучения иностранных языков - можно заново открывать для себя любимые произведения. Вроде бы и книжки все прочитаны, а фильмы просмотрены, казалось бы, всё, осталась тоска да ностальгия, ан нет! Можно ведь ещё и в оригинале прочесть, а если ещё какой язык выучить, то и на нём оценить, такая перспектива не может не радовать. Не менее приятно, что читая "Философский камень" в оригинале можно было не напрягаться из-за "гениальных" опусов наших переводчиков, а просто наслаждаться текстом, благо он прост для восприятия. Ну и конечно, независимо от языка, что может быть лучше приключений любимых персонажей!

Вот теперь, когда страсти по этой серии улеглись, ажиотаж прошел, я снова взялась перечитать книги. Все. Полностью. И все для того, чтобы увидеть то, чего не заметила раньше. И это невероятно, сколько пусть маленьких, но важных, моментов было упущено. Эти герои, их истории, их жизни мне стали любимы в одно мгновение. Я даже не помню, чтобы это происходило постепенно. Это просто случилось. "Гарри Поттер" моя любимая "сказка". И нет, это не детская книга, хотя,да, может быть она когда то и задумывалась как таковая.

Мне было не больше 10 лет, я прогостила поти всё лето у бабашки в другом городе, и когда мама приехала, чтобы забрать меня обратно в Петербург она привезла мне книгу и сказала, что я обязательно должна её прочитать, ведь многие мои однаклассики уже давно прочитали эту книгу. Так началось моё знакомство с современной литературай и с книгами вне школьной программы. Как и многие дети, я тогда посто ненавидела читать, но мама заставляла. Помню, читая, вообще не понимала, что там за кокой-то дядька с зажигалкой по городу ходит. А потом даже стала получать удовольствие от чтения, что, конечно, маме не легко далось... Сейчас я уже не мыслю своей жизни без книжке, а всё благодаря Джоан Ролинг и усилиям мамы.

Эту книгу я прочла, когда училась в десятом классе. До этого я упорно от этого отказывалась, хотя и одноклассники неоднократно предлагали. Основная причина была в том, что мои родители принципиально не признают никакой литературы, кроме классики, да и я в свое время, тоже. Но вот, моей сестре вдруг друзья предложили почитать эту книгу, просто для легкого чтения, а она, в свою очередь, предложила ее мне. К тому времени я уже несколько смягчила свое мнение относительно жанра фэнтези и, поэтому, согласилась. И, признаться, эта книга превзошла все мои ожидания. Поскольку мне к тому времени уже исполнилось 15, я довольно осмысленно подходила к этому. И для меня эта книга, в первую очередь, не о чудесах и волшебстве, а о дружбе и взаимовыручке. Именно это меня в ней поначалу и покорило.