Гори, ведьма, гори!

Я бы назвала эту книгу прапрапрабабушкой современных экранизированных хорроров, она написана в жанре детектива, но повествование идёт не от лицо какого - нибудь детектива, а от лица врача, что тоже является интересной задумкой. Про стилистику книги можно сказать, что в нее аккуратно вплетены интересные элементы гангстерской атмосферы (действия производят в 1925 году)
Сюжет книги довольно простой, врач замечает цепочку странных смертей, которые связаны между собой одинаковыми предсмертными признаками, которые нельзя отнести к отравлению ядом или сердечным приступам, в ходе выяснения он обнаруживает, что существует ведьма, которая делает копии кукол живых людей.
Интересно, что автор показывает именно взгляд врача, который через призму своего видения не может признать мистическую силу и существование ведьмы, считая это суеверием. Автор таким образом развивает главного персонажа, стимулируя его изменить мировоззрение.
Книга коротенькая, аудиокнига идёт 5,5 часов, особых сюжетных неувязок я в ней не увидела, если не учитывать пробелов, в которых не объясняется мотив ведьмы к убийствам, там делается лишь несколько намеков на то, что может им является, оставляя это на откуп читателю.
Книга неплохая, в ней довольно богатый язык описания, поддерживается общая мрачная атмосфера, я бы послушала подобное в долгой дороге или как разбавление среди сложной литературы. В отличие от частых хороший концовок в детективных хоррорах, тут сложно сказать получился хэппи-энд или нет (я добавляю это к плюсам).

Это интересная книга, которая, как мне кажется, больше подходит для возраста 14-16 лет.
Потому что именно в том возрасте рассказ может впечатлить, и вы не будете так явно видеть неточности и задаваться вопросами «почему».
Мне книга понравилась, хотя я читала ее в гораздо старшем возрасте. Она интересно написано, очень складно.
Интересные «расследования» и идея в целом.
Но вопрос – почему она убивает? Если время для нее ничего не значит, материальный достаток ее не интересует, то по какому принципу она выбирала жертв?
Да, говорилось, что всех их связывает то, что они любят или у них есть дети. Но разве это объяснение? Все эти люди в теории могут заинтересоваться куклами. Но что, при этом убивать всех, кто решил порадовать своего ребенка. Это так…поверхностно для старой и мудрой ведьмы.

Идея книги не плохая, а если учесть, что она вышла в свет в 1933 году, то для того времени это была шикарная страшилка. Просто современный читатель ужасов и мистики на столько искушен, что этот рассказ не вызовет у него шевеления волос на голове и не будет держать в напряжении на протяжении всего чтения в ожидании непредсказуемой развязки. Меня сильно коробил перевод, из-за чего повествование показалась ужасно плоским и впечатление от книги смазалось. Такую историю не плохо читать в вагоне поезда вечером или ночью или слушать в автобусе в дороге. Не страшная, не напряжная, как раз для разгрузки мозга после какого-нибудь тяжелого чтива.

Историю прочла с удовольствием. Манера написания напомнила детективы По. Опять-таки, претензия к жанру. Это - мистический детектив и ни что иное. Если учесть, что книга написана в первой половине 20 века, то желание придираться пропадает. История довольно наивна. Но в этот раз я нашла свою прелесть в этой наивности. Неспешное повествование, размеренное развитие сюжета, гипноз и куклы-убийцы. Нас, жителей конца 20 – начала 21 веков, неплохо знакомых с проказами куклы по имени Чак, такая книга напугать не может по определению. Она кажется скучной, но в данном случае от праведного гнева, переходящего в громкий храп, спасает ее небольшой объем. Может, мне и не хватило атмосферности и остросюжетности, но, повторюсь, придираться не буду. Книга – продукт своего времени. Рискну предположить, что довольно качественный продукт.

Переводчику – минус балл. Отвратительная работа для профессионала. Если будет желание прочесть, то поищите другой перевод. Этот – сухой и потрепанный, как веник.

Если рассматривать эту книгу как детектив - то, конечно же, слабовато. И сюжет предсказуем, и герои действуют по шаблону, и интриги как таковой, в общем-то нет. Название поярче всего сюжета будет.
Если рассматривать как мистику - очень средне. То есть ничего действительно завораживающего, таинственного и мистического автор нам не расскажет. Все элементы какие-то не очень выдающиеся, и существовавшие ранее. Ну уникальность 48%, сказал бы Адвего, если бы оценивал задумку и элементы авторского вымысла. Неуникальный текст.
Но если рассматривать Меррита как художника, а роман - как картину, то все становится на свои места. Противостояние гангстеров и дьявольских кукол - образ очень броский. Доктор Лоуэлл, несмотря на неуместную рационалистическую твердолобость, органично вписывается в картину расследования мистического преступления. И атмосфера тут что надо. Книга не вызывает ни леденящего ужаса, ни того самого "я до последней минуты не предполагал...". Потому что Меррит и не ставил это своей целью, на мой взгляд. Он просто взял и нарисовал город, ночь, лечебницу, гангстера, ставшего жертвой мадам Менделип, и ещё нескольких гангстеров, застывших от ужаса, прытких кукол, послушных дьявольским замыслам ведьмы, бледную девушку, лавку, спальню, ретро-автомобиль и так далее. Целая череда пленительных своей художественностью картин.
И вот как альбом таких картинок - книга очень и очень хороша.