1793. История одного убийства

Атмосфера Стокгольма конца 18 века прописана настолько детально, что ты веришь. Посещаешь трактиры и ночлежки вместе с героями, ощущаешь липкое зловоние тех улиц и чувствуешь себя в опасности рядом с любым мужчиной, потому что не знаешь, что у него на уме: задрать тебе юбку или просто провести до дома, хотя второе вряд-ли.

Герои тоже настолько живые, что быстро проникаешься идеями и мотивами, которые ими движат. Цепляют непростые судьбы и борьба за возможность быть достойным человеком в этом суровом мире, где правит богатство и безнаказанность.

Преступление же, которое было совершено с такой жестокостью и мотив, который стоял за убийством, мне показалось чуть ли не абсурдным. Но тут нужно делать скидку, на то что роман исторический и психов со своими причудами хватало во все времена. Никто не становится чудовищем, не побывав предварительно жертвой. Это правда.

Хорошо, что история имеет четкую концовку, со всеми точками над i. Хотя и есть продолжение в виде двух книг, читать их не планирую.

P.S. Местами проскакивал довольно таки искромётный юмор, но чуть раньше середины книги почему-то закончился. Если бы такой тон продержался бы до конца книги - он мог бы запросто усилить произведение в целом. 

Благодаря Никласу Натт-о-Дагу я совершила путешествие в мрачный, холодный, ветренный Стокгольм. Познакомилась с интересными героями, вызывавшими и слезы, и улыбки, и сожаление, и участие. Попыталась понять причину и психологизм поступков некоторых людей. И поняла, что я хочу ещё читать этого автора. Прекрасный слог! Закрученный сюжет, живописные словесные обороты. Это первая книга в моей жизни, которую я прочла второй раз за полгода, тогда, когда вышел в свет 1795, для воссоздания атмосферы романа в моей памяти. И снова получила удовольствие. Очень вкусно. Великолепно!

Книга понравилась. По прочтению сразу приступил ко второй части. Во первых было интересно узнать о бытности тех времён на родине Вольво и Икеи. Во вторых - в переводе Сергея Штерна получил удовольствие от густого и в тоже время не перегруженного слога с множеством художественных оборотов и сравнений. Давно такого не встречал.

А что касается сюжета, так тут отличный пример хорошо продуманной истории с множеством хорошо прописанных (ровно на столько сколько этого требует сюжет)  героев и  несколькими сюжетными линиями, которые, как вы можете догадаться, гармонично, как мелкие горные ручьи, стекаются в один плотный поток.

В общем хорошая книга и любителям жанра однозначно понравится. И да, особам до 18, впечатлительным и людям с хрупкой психикой лучше это произведение упустить.

Ужас, страх , холод , мрак , безысходность , крах надежд и смерть в своей абсолютной неизбежности яркими и сочными мазками легли на полотно этой книги в непередаваемых оттенках омерзительной и отвратительной палитры. Казалось, вой и крик боли , достигшей апогея -верный аккомпанемент ,создаваемый мозгом, не желающим принимать то , что читают глаза ! Острый детектив , развернувшийся на фоне беспощадного периода Европы 18в.,отчетливо определил роль человека на земле, как безграничного ничтожества , чьи желания , права , потребности , просто пятна  грязи , которые высохнут и отвалятся, канув в историческое забвение. Сюжет , оформленный в жанре детектива , мастерски исполнен. На этой территории важно все -эпоха , география , история и человек !