
Ваша оценкаРецензии
beautka8818 февраля 2024Читать далееТрудно согласиться с кратким описанием книги «Али и Нино» в той части, где героев называют самыми популярными влюбленными 20 века. Многим известны истории о трагической любви Ромео и Джульетты, Тахира и Зухры, Лейлы и Меджнуна. Конкретно о любовных взаимоотношениях бакинцев Али и Нино, претендующих на такое же громкое звание, я ранее не слышала. К тому же, увидев в Грузии скульптурную композицию, посвященную им, поняла, что книга с самой романтической любовной историей 20 века прошла мимо меня, поэтому восполнила пробел и прочла эту повесть.
Мои ожидания не оправдались, популярности пара Али и Нино в моих глазах не приобрела. Трудно их поставить на одну ступень с вышеназванными влюбленными. Никакого трагизма в их любви не было, хотя делался акцент на разных вероисповеданиях: Али - мусульманин (азербайджанец), Нино - грузинка (христианка). Ее не назовешь запретной. Никакого противостояния религий или родительских запретов…
Не увидела в книге описания всепоглощающей любви, переживаний, любовная линия в книге прописана неубедительно, не было серьезных преград, которые нужно было преодолевать или чем-либо пожертвовать. Обычная любовная история, не поняла в чем эксклюзивность отношений двух красивых молодых людей, чтобы так их помпезно называть.
Да, был эпизод с попыткой похищения Нино другом Али, но его похищением назвать сложно, ведь девушка сама согласилась на побег. Так была ли это такая неземная любовь? К чему я веду? Все к тому же – это одна из многих историй любви со сдвигом на существующие в стране обычаи, называть ее «самой-самой» я бы не стала. С таким же успехом к этому ряду можно отнести каждую вторую романтическую историю (если вообще не каждую).
Мало того, в повести любовь молодых людей стоит даже не на первом месте, она одна из сюжетных линий повести. В центре повествования – любовь Али к Родине, боль за ее судьбу, которую определяют более сильные государства. Что понравилось в книге, так это экскурс в историю становления Азербайджана как государства, его устремления к суверенитету, хотя сто лет тому назад небольшим странам рассчитывать на него было бы трудно.
Интересной показалась тема противопоставления двух цивилизаций Восток-Запад. Али явно тяготеет к первой, а Нино ко второй. Понравились описания Баку, Тбилиси, Ирана, обычаев, традиций, нравов, существовавших 100 лет тому назад. Книгу рекомендую, но не воспринимайте ее как главную любовную историю 20 века, как пишут о ней. Это не так…10 понравилось
245
TatianAlica16 июля 2022Читать далее"Али и Нино" - роман, рассказывающий о жизни Азербайджана в начале 20 века. Вместе с молодой парой, мусульманином Али и христианкой Нино, вы пройдёте мировую войну и революцию, а также становление молодого азербайджанского государства. Про быт страны было читать очень интересно - например, никогда не задумывалась о том, что даже в мусульманских школах служили православный молебен, это же сюр какой-то.
Но почему эта книга меня не зацепила?
Во-первых, у меня сложилось четкое ощущение, что автор рисует какой-то уж лубочно-стереотипный Восток, квинтэссенция которого находится в Иране. В его повествовании он заведомо проигрывает Западу и находится на смертном одре. Но это же не так. Культуры что Ирана, что Азербайджана до сих пор живы и здравствуют, сохраняя свою самобытность.
Во-вторых, вы меня извините, но Нино бесила. С первых глав, когда в нее просто влюбились, потому что она была самой красивой, до последних, когда она приехала в чужую страну со своим самоваром. Про побег вообще молчу, я так и не поняла, во имя чего это было. Любит ли она Али по-настоящему? Я что-то сомневаюсь. Любит ли Али ее? Безумно! Только больше он любит все-таки Азербайджан.
10 понравилось
595
alenkayudina_882 января 2018Читать далееАннотация обещала историю любви "самых популярных влюблённых двадцатого века". В моем воображении сразу пронеслись картины в лучших традициях "Ромео и Джульетты" - мусульманин Али влюбляется в христианку Нино, но все вокруг против и им приходится бороться за свою любовь. Но не тут то было - все вокруг лояльно относятся к нашим влюблённым, несмотря на различия в религии, Нино даже осталась при своей вере, связав свою судьбу с Али.
Эта книга больше о различиях между цивилизованной Европой и дикой Азией. Али постоянно рассуждает о Западе и Востоке, о жизни таких разных культур. Автору не удалась любовная линия, но прекрасно удалось передать колорит того времени. Азербайджан, Грузия, Иран, Дагестан - настолько притягательно описаны эти места, что хочется все бросить и уехать, чтобы бродить по узким улочкам, восхищаться ярким и шумным базаром, отдыхать в тени деревьев у родника и наслаждаться вином...10 понравилось
281
Aleksandra_fox22 августа 2016Что может быть прекрасней любви?
Читать далееЭта книга, написана столь загадочным автором, привлекла моё внимание совершенно случайно. Я очень люблю восток, интересуюсь их традициями, обычаями, меня всегда поражает их мудрость. В общем я всегда рада новым книгам на эту тему. И эта книга не разочаровала мои ожидания.
Эта книга оказалась прекрасной во всём! От начала и до самого конца я не могла оторваться от неё.
История любви Али и Нино трагичная, но вместе с тем прекрасная. Есть что-то здесь безрассудного, что мусульманский юноша полюбил грузинскую княжну, полную его противоположность. Но что мы можем сказать против этого? Хочу только процитировать Али:
Любовь - она одинакова: и в Грузии, и в Иране. Здесь на этом месте, тысячу лет тому назад вам Руставели пел о своей любви к царице Тамаре. И песни этого великого поэта очень похожи на иранские рубаи. Нет Грузии без Руставели и Руставели без Ирана.Красота этой книги заключена в словах, которые таят в себе невероятную глубину и силу любви, которая приоткрывается читателю и всё это переплетено с историей грузинского и мусульманского народов. Корни их вражды уходят глубоко в далёкое прошлое и переплетаются с настоящим. В романе ярко представлены образы Востока и Запада (Азербайджана и Грузии): исконные традиции народов, переплетаются с историей любви наших героев. Различия между их народами остро выделяются в романе, но вместе с тем подчеркивается их единство в любви посредством наших главных героев.
История Али и Нино - не является типичным восточным любовным романом, а скорее лишь служит способом показать, что даже во время радикальных событий, военного хаоса и вражды, любовь между двумя противоположными людьми способна выстоять и не сломаться, и даже кое что поменять. Восток и Запад - это лишь условности для главных героев, которые всю свою жизнь любили и принимали в друг друге именно эти различия. И вместе с тем этот роман о традициях, которые остаются непоколебимыми для Али и Нино, но они всегда пытались создать комфортные условия для жизни друг друга. Этот роман также прежде всего о войне, которая преобразила родной город Али до неузнаваемости. Всё таки как бы старомоден не был его взгляд, но он боролся до конца, за то что считал правильным и приемлемым.
Мне кажется частичка меня останется с этой историей надолго. Настолько она проникновенная, душевная и трагичная..10 понравилось
79
Margaret14 мая 2016Читать далееИстория любви, ставшая легендой. Любовь вопреки и несмотря на обстоятельства. А обстоятельств хватает - разные религии, разные культуры, разные страны, разные обычаи и даже характеры. И тем не менее... Тем и прекрасна эта история. Тем и цепляет.
Мусульманин и азербайджанец Али, настоящий сын Востока и христианка и грузинка Нино, которую намного больше привлекает Европа и ее прогресс. Как здорово, когда любовь объединяет таких разных людей, заставляет их меняться, работать над собой, переплавляет характеры и сливает их души в одно целое.
На фоне истории любви идет так же и первая мировая война, затронувшая много судеб, не упустив и наших главных героев, так же пропустив их сквозь свои жернова. Так же интересно показаны восточные обычаи, причем разных стран - Ирана, Грузии и Азербайджана. Такие разные культуры! И так же интересно было смотреть со стороны востока на европейские обычаи. Вроде и тех понимаешь и этих. Нет здесь черного и белого.
Единственный минус книги - довольно топорный язык, из-за чего бывало скучно, несмотря на достаточно интересный сюжет.
10 понравилось
75
Elgina5 мая 2015Читать далееВосточная сладость
Один мусульманин, обожающий свою родину - Азербайджан, страстно, пылко и навсегда влюбился в гордую, красивую христианку-грузинку. Для накала страстей таинственный автор (никто до сих пор толком и не знает, кто же написал этот роман) местом действия сделал солнечный город Баку, а временем - неспокойные времена , когда началась Первая Мировая война ,произошла Революция в России, а Азербайджан переходил то во власть турок, то к русским, то становился независимым.
Мне книгу было читать очень увлекательно, потому что это оказалось прекрасной возможностью познакомиться с другой культурой и с другой религией. В романе много описано разных традиций, обычаев, праздников мусульман, их мировоззрение, их легенды. И уж тем более было интересно читать про столкновение двух разных миров - Европы и Азии, христианства и ислама - в лице двух влюбленных, на какие уступки они шли друг другу, чтобы сохранить свое чувство и при этом не потерять себя.
Интересен "Али и Нино" и с исторической точки зрения. Как-то я не помню, чтобы нам в школе рассказывали о том, какие непростые и тяжелые времена переживала маленькая страна Азербайджан - лакомый кусочек для всех других империй из-за своих нефтяных богатств. Но все тяготы военного времени, постоянные посягательства извне - все это пришлось пережить жителям жаркого степного государства. Как они отважно боролись за свою независимость и за свою веру! Сколько гордости и смелости оказалось в каждом гражданине!
Получился не слащавый любовный роман, а красивая история любви к женщине, к стране, к родному месту, к своей вере в исторических декорациях.10 понравилось
52
Virna18 октября 2012Читать далее"Али и Нино" - один из самых загадочных романов ХХ века. До сих пор не известно, кто же на самом деле скрывается под псевдонимом Курбан Саид. Эта книга несколько раз появлялась и исчезала с прилавков и библиотек. Но несмотря на все перипетии вновь и вновь находит своих читателей.
Так что же такого особенного в и еще одной истории Ромео и Джульетты?
Перед нами проходит несколько лет жизни Али и Нино, мусульманина и христианки, тюркского хана и грузинской Княжны. Конечно они любят друг друга и им пришлось пройти через непонимание, предательство и кровную месть. Но не только любовная история делает эту книгу действительно неповторимой. Вместе с героями можно окунуться в жизнь на стыке культур и миров. Это - путешествие на величественный Кавказ, каспийское побережье и сонный Иран.
Чтобы лучше понять настоящем очень важно хоть иногда оглянуться назад.
Книга начинается с вопроса: Баку это Азия или Европа? Герои часто возвращаются к этому и у каждого свой ответ, по разным причинам они свой край относят к противоположным берегам. А автор отвечает нам в самом конце: для него это мост на котором Али, как и его предки, находит свое место в мире."Алі і Ніно" - один із найзагадковіших романів ХХ століття. Досі не відомо хто ж насправді ховається під псевдонімом Курбан Саїд. Ця книга кілька разів з'являлась та зникала з прилавків та бібліотек. Та попри всі перипетії знов і знов знаходить своїх читачів.
То що ж такого особливого в і ще одній історії Ромео і Джульєтти?
Перед нами проходить кілька років життя Алі і Ніно, мусульманина та християнки, тюркського Хана та грузинської Княжни. Звісно вони кохають один одного і їм довелось пройти через не розуміння, зраду і кровну помсту. Та не тільки любовна історія робить цю книгу справді неповторною. Разом з героями можна поринути в життя на стику культур та світів. Це -- подорож на величний Кавказ, каспійське побережжя і сонний Іран.
Щоб краще зрозуміти сьогоденні дуже важливо хоч іноді оглянутись назад.
Книга розпочинається з питання: Баку це Азія чи Європа? Герої часто повертаються до цього і у кожного своя відповідь, по різним причинам вони свій край відносять до протилежних берегів. А автор відповідає нам у самому кінці: для нього це міст на якому Алі, як і його предки, знаходить свої місце у світі.10 понравилось
50
Nightingale19 февраля 2011Читать далееЕсть много теорий по поводу того, кто же является автором этой книги. По моему мнению, это не может быть азербайджанец. Ибо в книге есть определенные ляпы - в те времена молодой челвоек не пошел бы свататься, он бы попросил родителей, азербайджанцы не называют себя азиатами, и ни один мусульманин не заткнет Священный Коран за пояс, ибо это - неуважение. Вообще книга очень неоднозначная, в чем-то нравится, в чем-то - нет, но ее однозначно нельзя считать исторически достоверное. Так, интересный любовный роман.
10 понравилось
51
simkas21 июля 2025Читать далееЯ не любитель любовных романов, но эта книга зацепила не столько отношениями, сколько историей, традициями, отношением к женщине в исламе и христианстве.
Али - азербайджанец, мусульманин, Нино - грузинка, христианка. Их любовь зародилась еще во время учебы в гимназии. Для Али нет никаких особых преград, женщина для него как завоёванный приз. Друг богослов учит его, что у женщин нет мозгов, послушай женщину и сделай наоборот...
В сущности, женщину любить не следует, — покачал головой он. — Можно любить родину или войну. Некоторые любят красивые ковры...А для Нино их союз предательство предков, которые воевали с магометанами и религии. Она княжна, образованная, стремится к западной цивилизации. Али же воспитан на традициях Востока. Его знатные предки родом из Персии.
Удивительно, но они подстраиваются друг под друга, стараются ужить вместе свои различия.Весьма интересно было читать о грузинском и дагестанском гостеприимстве, когда Али и Нино там жили, ну и конечно об отношениях азербайджан к русским, к происходящей революции. Почти сто лет прошло, но по-моему, ничего не поменялось.
9 понравилось
309
Book-lover77729 ноября 2023Через Запад на Восток
Читать далееДаже не знаю, о чем сказать в первую очередь: о бесконечной ли пропасти между культурами и религиями, о красоте и гордости ли Кавказа, о несбыточной ли любви и тоске, о бессмысленных и беспощадных ли войнах…
Можно не понимать и не принимать то, что здесь представлено, но проникнуться этим представлением - очень даже можно.
Практически невозможно поставить себя на место героев, если не рос в этой среде и не впитал с молоком матери ту древность, которую не искоренить новизной. Тут неоднократно встречаются утверждения и убеждения, которые большинство людей современности ввергнут в недоумение, а то и ужас. Но это реалии. И в том числе о столкновении реалий здесь говорится чуть ли не на каждом шагу. И очень уж тесно сплетены в этой географической и исторической точке несовместимые, казалось бы, вещи. И герои должны бы быть несовместимы, и временами так оно и есть, но это - роман-преодоление. В том числе преодоление самих себя, не через слом исконного, но через его примирение.
Меджнун, – произнес он по-арабски, и это означало одновременно «влюбленный» и «безумец».Перипетии страны - от царской России через войны и страдания, через неоднократную смену веяний, через недолговечную Азербайджанскую республику к становлению нового - и перипетии героев можно выразить кратко так:
Какой странной жизнью мы живем, Али-хан. Сначала ты запираешь меня в гареме, а потом я превращаюсь в свидетельство культурного прогресса в нашей стране.
Хорошо, что никто в Азии не знает, как строить шоссе. А то карабахскому коню никогда бы не догнать европейский автомобиль.9 понравилось
304