
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Чужестранка
Рейтинг LiveLib
- 556%
- 434%
- 39%
- 21%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 июля 2023 г.Все в сборе
Читать далееКакая же насыщенная событиями оказалась эта, четвёртая, часть «Чужестранки», от чтения было просто не оторваться. Пожалуй, на данный момент это моя самая любимая книга цикла, и моё нетерпение начать читать продолжение сильно, как никогда.
Клэр и Джейми, после всех их злоключений в предыдущем романе, оказались в Америке, в Северной Каролине, где теперь пытаются устроиться, получив в своё владение большой участок земли, назвав его Фрейзер Ридж. Туда они также зовут жить Фергуса с женой Марсали и новорожденным сыном, а также других колонистов, которых набирают из тех, кто когда-то сидел с Джейми в тюрьме Ардсмуир.
Тем временем их дочь Брианна в своём времени, в 1970 году решает, что должна рискнуть и увидеться, наконец, со своим настоящим отцом, да и с матерью, по которой очень скучает. Не сказав ни слова своему возлюбленному Роджеру, Брианна проходит через каменный круг и переносится в Шотландию XVIII века, откуда начинает свой опасный путь в Америку, к родителям. Но Брианна и не подозревает, что Роджер отправился за ней в прошлое в надежде защитить.
Конечно, Джейми всегда мечтал увидеть родную дочь, но принял тот факт, что это невозможно. Их разделяет 200 лет, и для Брианны слишком опасно это путешествие во времени. Джейми было достаточно рассказов Клэр о ней. И поэтому невероятно интересно наблюдать за путешествием Брианны: как она адаптируется в прошлом, как на неё реагируют окружающие, а самое главное — эта долгожданная встреча с отцом. Признаю, эту сцену я читала, буквально затаив дыхание — наконец-то!
Но помимо радости от обретения родителей, Брианну, да и Роджера тоже, ожидают тяжелейшие испытания, которых они, конечно, не ожидали, отправляясь в это путешествие. Но главное — они есть друг у друга, есть люди, которым они небезразличны, и у них есть шансы выстоять.
Много, очень много всего произошло в этой книге, были и трагические моменты, и радостные, душевные, и это именно то, что я ожидала от сюжета, где семья Фрейзеров, наконец-то, воссоединяется.
Не могу даже представить, что их ждёт дальше. Я изо всех сил избегаю любых спойлеров, и пока мне это удаётся. Так что книги меня не перестают удивлять, и сюжет каждый раз преподносит сюрпризы. Мало у кого из авторов можно встретить такие больше циклы, где каждая новая часть не уступает предыдущей, но Диана Гэблдон в этом плане для меня настоящий гений и очень талантливая рассказчица, которая от романа к романа крепко удерживает интерес читателя.
71638
Аноним17 декабря 2018 г.Читать далееОсторожно, могут быть спойлеры!
Традиционно на русском языке произведение разбито на две части, которые читать нужно только вместе, потому что на части издатели просто разрубили его топором. И вот из этих двух половин первая мне понравилась больше, Брианна и Роджер в 18 веке мне не понравились совершенно, а во второй половине они обитали именно в 18 веке.
Брианна невообразимо упряма и тупа, просто более тупую бабу сложно найти, как в 20 веке можно было вырасти такой идиоткой, чтобы пойти в Америке 18 века на корабль к какому то сомнительному мужику!? Клэр кажется такой не была. Я, конечно, рада, что Клэр и Джейми к 50 годам так хорошо сохранились, как в плане внешности, так в плане здоровья, но как-то они выглядят не на свой возраст, они скорее ровесники Брианны с Роджером, хоть и поумнее.
В целом события в Новом свете мне нравятся меньше, чем в Шотландии, ушла романтика горцев. Но при этом вплетение индейцев несколько освежает книгу, иначе она была бы очень затянутой и скучной. Интересно читать про устройство быта в 18 веке, про знания и навыки Клэр, на фоне чего Брианна выглядит еще более тупой и раздражающей.
Джейми традиционно скор на расправу и принятие решений, за что и расплачивается. Огорчил меня вывод из повествования Йена и Фергюса. Будет не хватать этих мальчишек, а Брианна, увы, не конкурент им.
Перевод (да и автор) радует. Из перлов:
Мы грациозно, как два полена, свалились в воду.
...
Когцигодиния - боль в области копчика. Административный персонал своей больницы мама постоянно называла кокцигодинианцами.Книга жанра исторический любовный роман, хоть и с путешествиями во времени, со всеми типичными проявлениями жанра в тексте, ожидать от нее вау-эффекта не стоит, но с героями расстаться сложно - затягивает :)
9941
Аноним17 сентября 2025 г.Книга супер, но где был редактор?
Читаю в электронке на литрес вторую часть Барабаны осени (предыдущие книги прочитаны, сериал - все семь сезонов). Книги очень увлекательны - приключения, любовь, исторический контекст, но…. Как же раздражает, что нет качественной редакторской правки всего цикла! Имена скачут от книги к книге - Лири - Лаогера, Йэн - Айен. Какого лешего Клэр то англичаночка, то вообще саксоночка, когда она везде сассенах. В четвертой книге, в Барабанах осени Феона внезапно сестра (шта?!). Поскольку сериал меня поглотил без остатка, книги тоже нравятся, но перевод хромает, чую, что придется напрячься, купить и прочитать оригиналЧитать далее655
Цитаты
Аноним30 июня 2023 г.Когда веришь в блаженную жизнь после смерти, отчаянно надеешься, что близкий человек счастлив где-то там, — и всё равно терзаешься болью потери и одиночества.
12234
Аноним1 ноября 2020 г.I gave ye three things that day,” he said softly. “My name, my family, and the protection of my body. You’ll have those things always, Sassenach—so long as we both shall live. No matter where we may be. I willna let ye go hungry or cold; I’ll let nothing harm ye, ever.
2281
Аноним10 февраля 2018 г.Белый цветок – это честь, красная ягода – храбрость… а зеленый лист – непреклонность и постоянство.
2141
Подборки с этой книгой

Экранизации
AleksSar
- 7 500 книг

ТОП-100 лучших сентиментальных романов по версии The Romance Reader
Artem1da
- 91 книга

Лаванда
Dahlia_Lynley-Chivers
- 111 книг
Осенние книги атмосферные осень мистика тайны
NataliyaKulik
- 1 774 книги
Моя книжная каша
Meki
- 16 163 книги
Другие издания

















