
Ваша оценкаРецензии
YuriyASteshinskiy6 февраля 2023 г.Отличная книга
Читать далееОднозначно, Поезд убийц на 5 звёзд и её стоит прочитать, но ставлю 4 звезды. Сейчас расскажу.
В целом, книга получилась очень хорошей и интересной. Очень понравился сюжет книги, идея, смысл, философия в книге, много персонажей. Но конец книги, не очень, как будто автору не хватило времени на диалог и он просто отрезал кусок. На протяжении всей книги, автор писал почти от имени каждого персонажа и мне это очень понравилось. А в конце он закончил только Нанао. Хотя очень ждал, что автор расскажет, что случилось с родителями, мальчиком , встреча отца и сына, а также я думал автор расскажет про Шершней и то как они готовились для ликвидации главной цели.
7 понравилось
108
DoeJohn15 января 2023 г.Билет в один конец
Читать далееЭто мое знакомство с японской литературой и с автором. Я осталась довольна. Книгу растащила на цитаты.
Самый обычный поезд (каждый день, по расписанию) направляется из Токио в Мариока. Казалось бы, что может пойти не так? Да все может пойти не так!
По случайному, а может и нет, стечению обстоятельств, на синкансэне оказались самые колоритные персонажи:
Моим фаворитом оказался - Божья коровка. Больше всего переживала за Нанао. Кредо его жизни:
По-видимому, на свете нет ничего, что не могло бы случиться.
Марк Твен
На основании ранее прочитанного путеводителя по психическим расстройствамwww.livelib.ru/book/1005842296-s-uma-sojti-putevoditel-po-psihicheskim-rasstrojstvam-dlya-zhitelya-bolshogo-goroda-darya-varlamova-anton-zajniev, я, как врач высшей квалификации (нет) могу заявить, Принц - психопат. Ведь психопаты не испытывают эмоций и у них нет чувства, что они что-то делают не правильно, или боятся чего-то.
Кимура разваливается на глазах. Сам - алкоголик в завязке. Сын в коме. И опыт опасной работы в прошлом ему никак не помогает.
Мандарин любитель художественной литературы. У Лимона развитие на уровне пятилетнего ребёнка. Но это не мешает им быть лучшими в своем деле.
Сын самого крупного мафиозного босса.
Судзуки. Про него до последнего думала, что он не просто школьный учитель.Про остальных рассказать без спойлеров сложно. Итак уже лишнего сказала.
Пассажиры поезда между собой никак не связаны. Многие даже не знакомы. Но всех, так или иначе, объединяет один «момент».
Остался один вопрос: ГДЕ ЧЕМОДАН?!
Содержит спойлеры7 понравилось
109
ludoin7 января 2023 г.Неожиданно и есть, о чем подумать
Читать далееОжидала напряженный триллер, получила театр абсурда и настоящую комедию положений. И все это приправлено японскими реалиями и мировоззрением, которое очень напоминает другое, всем нам хорошо известное.
В центре сюжета скоростной поезд — синкансэн, в котором, на первый взгляд, собрались обычные пассажиры: старики, молодые люди, дети.
Но на самом деле безобидный школьник оказывается 100% психопатом, который довел сына бывшего киллера до самоубийства. Отец, в свою очередь, сел на поезд, чтобы свести счеты с убийцей сына, пока последний пребывает в больнице.
Мандарин и Лимон — двое наемников экстра-класса, везут сына босса и чемодан с деньгами после удачно совершенной сделки.
Нанао — «самый неудачливый убийца в мире» с новым позывным "божья коровка" пытается заполучить чемодан с деньгами и постоянно общается со своим заказчиком через женский голос по телефону.
Еще нам представляют добродушного школьного учителя, Волка, Шершня, Белую смерть... В общем, с количеством героев автор не поскупился.Персонажи большей частью комичны, их рассуждения и действия не отличаются дальновидностью. Сюжет разворачивается стремительно, взаимодействия героев абсурдны. Единственный, кто не вызывает улыбки - это школьник. Умелый манипулятор и провокатор, с очень приятными манерами и внешностью, он действительно пугает.
Неоднозначное произведение для меня. Не могу сказать, понравилось оно или нет. С одной стороны, очень динамичный роман, который хотелось бы воспринимать легко и несерьёзно. С другой стороны, ощущение, что роман отражает современную жизнь, очень настораживает. За внешней абсурдностью прячутся очень серьёзные жестокие вещи.
По книге вышел фильм Быстрее пули в апреле этого года. Посмотрела, зрелищный. Удивило превращение школьника в школьницу. И да, она тоже выглядит несколько комично в фильме, чего не скажешь в книге.
7 понравилось
110
books_of_mari8 декабря 2022 г.Ох уж эта опасная работа...
Читать далееВ книге несколько главных героев, практически все из них оказываются в поезде Синкансэне, который следует из Токио в Мориока.
Книга поделена на небольшие главы и каждая глава посвящена одному из героев.Такая манера повествования позволяет охватить сразу большое количество персонажей, а также показывает, как умело могут лгать окружающие и, как сильно могут заблуждаться люди; а ситуация часто бывает совсем не такой очевидной, как выглядит на первый взгляд.
Немногочисленные пассажиры поезда сначала кажутся самыми обычными людьми, но для многих это всего лишь маска и на самом деле они занимаются "опасной работой".
Так получилось, что на этом поезде собрались сплошь "плохиши" и ничем хорошим это не грозит.Все герои очень яркие и разные, но большинство объединяет "опасная работа".
Книга достаточно большая по объему, но страниц просто не замечаешь. События развиваются так динамично; напряжение постоянно нарастает и книга читается на одном дыхании.
В романе много неожиданных поворотов, а также есть убийства (и они тоже неожиданные).Где-то на просторах интернета мне попалось сравнение этой книги с фильмами Тарантино. В яблочко!
"Поезд убийц" можно назвать черной, криминальной экшн-комедией.
Единственное, что мне не понравилось в книге - это разглагольствования ближе к финалу романа; динамика немного спала и книга стала чересчур серьезной; видимо японские авторы не могут без философии.7 понравилось
107
SorokaGrey31 июля 2022 г."Простая работа, проще некуда."
Читать далееИ так начнем пожалуй "Поезд убийц" книга которая мне понравилась и сейчас я постараюсь объяснить почему, да сразу оценка 5.
Так как в книге действие происходит от лица нескольких людей и показывают одни события с разных ракурсов, это дает нам разные взгляды на происходящее ну и в целом смотрится интересно когда мы то знаем что произошло а герои еще нет. Собственно из названия мы имеем поезд в котором находятся сразу несколько убийц, причем некоторые из них профессиональные так сказать члены Континенталя и все они в этом поезде не просто так а для определенной цели. А кто ради какой уже сами узнаете прочитав.
Теперь немного о народе:Мандарин и Лимон - ооо это парочка самое прекрасное и курьезное что есть в книге, особенно Лимон со своим паровозиком Томасом и довольно озорным характером. Мандарин же цитирует романы и расчетлив. Их дуэт это Кейн и Линч по Японски, с другим привкусов и нелепостью.
Нанао - или Божья коровка киллер неудачник у которого все идет не по плану, тоже отвечает за большую часть юмора в книге. Такой пугливый авантюрист у которого соломинка появляется только когда он уже на дне пропасти, но у него есть потенциал. Эдакий Ваш из Тригана.
Кимура - бывший киллер, бывший алкоголик, да и в целом много че бывший. Про него особо ниче и не скажешь он самый обычный из всех, но его история стоит внимания и она самая невеселая.
Прынц - да Ы я не ошибся эт специально, мерзкий персонаж, как описывают умный школяр, но я так не думаю. У него высокий показатель удачи и правильные для него идеи сами приходят в голову. Так что я думаю дело не в интеллекте а удача сама ему подкидывает правильные ответы. Отдельный котел для него уже разогрели.
Остальные же типа Пацан, Учитель, Волк и Шершень играют свою роль но особо упоминать смысла не вижу.
По самой книге у нас тут криминальное приключение а не детектив. Причем для многих довольно специфичное, хотя по мне все просто и понятно. Действие в книге не затормаживается и за происходящим очень интересно наблюдать. Диалоги хорошо поставлены, и юмор, и напряженные разговоры, так же через речь понимаешь характеры героев, их манера отличается и придает каждому индивидуальности. Персонажи интересные заскучать не дадут, слог автора тоже довольно простой трудности при чтении не вызывает, заметки с игрой слов на Японском к месту и звучат не плохо.
Заключение если вы ищете глубинные смыслы, читаете между строк и считаете что книга должна переворачивать мировоззрение то возьмите конспект лекций по высшей математике, а те кто хотят повеселиться на аттракционе Синкансэн то милости прошу почитать сие произведение, можно даже безбилетчикам. Уф кто уделил время спасибо, надеюсь мои букАфки еще не надоели.7 понравилось
205
Stigma10 июля 2022 г.Божья коровка там самый крутой
Читать далееТак как я не искушена в теме детективов, а на моем счету максимум 3 произведения-представителя этого жанра, которые так и не сделали меня ярым фанатом, наибольшее впечатление на меня, как можно понять, произвели персонажи и язык, а не детективная составляющая. Это одна из причин, почему я поставила 4/5 этой книге.
Конечно, сюжет закручен и интересен, ещё бы: в поезде собрались конкурирующие между собой убийцы, у всех противоречивые задания, и они не в курсе друг о друге.
Итак, по персонажам: нам вводят двух главных героев-протагониста и антагониста.
Старик Кимура- пьющий отец-одиночка, который не может справиться со своей агрессией и алкоголизмом, родители его презирают и работенка у него непутевая. Конечно, он старался - но недостаточно. Вообще главная его проблема - это тупость и горячность. В общем, бесил он меня неимоверно, ребёнка я жалела +бесили меня бабушка и дедушка, которые не могут взять ответственность за мальчика, когда их сын явно не справлялся со своими родительскими обязанностями. Для меня главное-сопоставить себя с положительным героем, а здесь таких героев нет. Огромный минус, но я понимаю, что автор пишет, как хочет.
В противоположность ему идеальный, прилежный тринадцатилетний школьник. Его поставляют как умного психопата, которого никто не может победить. Когда ты плаваешь в этой теме и знаешь ,так сказать не понаслышке, читать описание психопатов в видении автора было смешно до колик, но это портило, очевидно, впечатление о "главном злодее". Этот персонаж тоже мимо.
Второстепенные герои поинтереснее: больше всего впечатлил Нанао- божья коровка-убийца-неудачник. Про него я могу минут 10 распинаться, после его появления в тексте книга как по маслу пошла - уж очень мне понравился. Он и неуклюж в обычной жизни, все у него идет не так: то где-то упадет, но с поезда не сойти по простейшим причинам. А в разгар битвы включается его острый ум и смекалка- он легко составляет и анализирует сложнейшие цепочки событий для достижения результата.
Дальше Фрукты-Мандарин и Апельсин, как я их запомнила. Но вообще они Мандарин и Лимон. Вводит в ступор противоречивый образ одного из них: вроде и жестокий тип, а вроде и фанат детского мультика о паровозиках. Но глупый он до жути, а меня эта глупость, как уже ясно, бесит. Хороший ход, сразу запоминаются.
Остальные убийцы оставили смазанный след в памяти-читала я её в апреле и решила "настоять" впечатления перед написанием рецензии.
Финал какой-то сумбурный, ветка с главными героями разрешилась вообще "никак". Нет, кульминация была и все описано, но так топорно, что меня и не впечатлило. Последняя глава с моим любимым Нанао подняла оценку до четвёрки, да и читать было интересно. Как заядлым фанатам детективов не знаю, но прочесть книгу все-таки стоит.7 понравилось
121
Olga_Nebel29 мая 2022 г.Потрясающе
Читать далееЯ не то чтобы сильно люблю боевики и книги/фильмы о мафиозных разборках. Голая аннотация меня бы никогда не привлекла.
Но роман захватил с первой главы. Я не шучу. Я как воткнула наушник в ухо с утра, так еле отрывалась от книги, когда надо было делать дела. Потом отчаянно пыталась найти текстовый вариант, чтобы проглотить книгу за один вечер, -- аудио слишком неторопливо, а мне хотелось НЕМЕДЛЕННО прочитать всё до конца. Текст не нашла. Поэтому слушала каждую свободную секунду и на работе тоже в перерыве между делами, и даже ночью вместо того, чтобы спать.
Во-первых, да, это увлекательно и захватывающе. Действительно ужасно хочется узнать, кто все эти люди, чего им всем надо, что в загадочном чемодане, который все у всех бесконечно крадут, кто заказчики, каковы конечные цели всех злодеев и так далее.
Во-вторых, юмор. Да, это Тарантино и Гай Ричи. "Убить Билла" и "Джентельмены" в одном флаконе. Бесконечно абсурдные ситуации, неожиданные повороты, дико смешные моменты на фоне серьёзных и трагических событий. Могу сказать, что чередование смешного и серьёзного/страшного выполненно с мастерской точностью. Это идеальная раскачка эмоций читателя, о которой я знаю в теории. Это не тупой боевичок и не комедия, и в то же время это не суперсерьёзная книга о ценности человеческой жизни, о насилии и смерти. Это то и другое в совершенных пропорциях. И именно правильное чередование смешного и страшного помогает смыслам бить в точную цель. От глав, в которых Принц -- четырнадцатилетний садист -- размышляет о насилии, у меня перехватывало дыхание и кожа покрывалась мурашками, а в следующий миг я хохотала в голос, читая, как бандит-неудачник случайно выпускает из чужого чемоданчика змею.
В-третьих, персонажи совершенно не шаблонные. Ну, казалось бы, книжка о мафиозных разборках. Япония. Ну что тут ещё можно придумать? Но какие же они все живые, Божечки. Гангстер Лимон, фанат мультика "Паровозик Томас", и его напарник, цитирующий Вирджинию Вульф и Достоевского ... бедный бывший киллер-пьяница, наивный и растерянный. Малолетка убийца, уверенный, что выйдет сухим из воды (спойлер: ХАХА!), дивный загадочный учитель, и, конечно, главный герой, трогательный киллер-неудачник по прозвищу Божья коровка! И ты сначала такой wtf, почему божья коровка (а в оригинале это ещё и название романа), а в процессе начинаешь понимать смысл метафоры ... и вообще, с нарастающим изумлением смотришь на действия (и результат! действий) главного героя и в конце видишь, что он вовсе не то, чем показался в самом начале.
А какой финал! Такой трогательный, до слёз. Кто бы мне сказал, что я буду плакать над финалом книги о японских киллерах, а?
Скажу ещё, что эту книгу я собираюсь купить в бумаге и добавить в домашнюю библиотеку. Она того стоит.
Скажу ещё, что по роману снимают фильм, и он вроде бы должен выйти летом. Понятия не имею, смогут ли они сделать фильм достаточно хорошо, но там хотя бы Брэд Питт. Увы, снимает не Тарантино и даже не Гай Ричи. А ЗРЯ.
Но книгу горячо советую прочитать до фильма. Вряд ли в кино можно будет уместить все смыслы и сюжетные линии, а каждая из них того стоит.
7 понравилось
126
Chuvixaa19 марта 2022 г.Охохо! Ну это что-то с чем-то!Возможно, азиатским писателям не хватает той художественности, к которой мы уже привыкли на западе, но сюжет они умеет закрутить! В этом им нет равных!Поезд, где собрались самые отъявленные убийцы страны. В одном месте, на одном маршруте. У каждого своё задание, они не знают о нахождении друг друга и понятия не имеют, что они все связаны.Полный сюр! Сначала читаешь и просто не веришь в происходящее, а потом просто начинаешь угорать. Книга, достойная экранизации Тарантино! Убийства, диалоги, чёрный упоротый юмор и абсолютная непредсказуемость.Советую прочесть, если вам надоели шаблонные сюжеты.Читать далее7 понравилось
69
OlgaPecherina13 января 2022 г.Психи вышли на прогулку…
Читать далееЯ вообще фанат японского творчества, но книга японского писателя у меня первая. И я не разочарована. Почему? Потому что все как в стандартных аниме сериалах, которые я люблю всем сердцем. Герои все очень разные и многогранные. Есть антигерой психопат который играет жизнями людей ради удовольствия. Есть люди которые выполняют свою киллерскую работу очень профессионально, но в жизни обожают мультики про паровозики….вообщем мимишность, кровожадность и жестокость соединена максимально гармонично. Сюжет завернут зигзагами, полосками, круглешками. Очень непредсказуемый сюжет. Ну ещё один плюс все очень эмоционально!
7 понравилось
86
10black_cats_books28 ноября 2021 г.В ИГРУ!
«В ЭТОТ САМЫЙ МОМЕНТ - божья коровка взлетает в воздух. Печали этого места становятся легче, пусть только на самую крохотную толику, не больше семи чёрных точек на спине красного жучка»Читать далее
Котару Исака «Поезд убийц»
Издательство «Инспирия»
2021г., 544 стр., 16+
Божья коровка, Волк, Лимон, Мандарин, Шершень, Толкач - что между ними общего? Казалось бы, ничего, но это прозвища людей определенного рода занятий, известных в узких кругах - наемных убийц. А что если все они соберутся в одном месте, к примеру, в скоростном поезде? При этом у каждого из них своё «особое» задание. Случайность? Ну это вряд ли, скорее чей-то тщательно продуманный план, только вот другие пассажиры поезда вносят свои коррективы и финал истории, как и то, кто же в итоге сойдёт на конечной станции, остаётся под большим вопросом.
Осторожно, двери бесшумно закрываются, поезд мчится со скоростью звука, начинается круговорот событий.
Поезд убийц - это восторг! Собрала эмоции и мысли вместе для написания отзыва. Книга стала неразлучным моим спутником в последние дни: читала утром, в пути на работу, в перерыв, последние главы - ночью на кухне, пока домашние спали.
Это удивительная головоломка, где нет случайных героев и незначительных деталей, все имеет смысл и значение. Каждый пассажир поезда - уникальный персонаж, со своим характером, жизненными принципами и приоритетами, своей ролью в этой истории. Подозреваешь всех. Понятно, что убийство само по себе античеловечно, а наемный убийца не на профессия о которой принято говорить, но через литературное произведение интересно рассмотреть и эту сторону. Поднята актуальная тема: почему нельзя убивать людей? Если есть войны, геноцид, вирусы и прочее уничтожение людей? Страшный персонаж Принц - как представитель нового поколения, ребёнок, который вобрал в себя всю хитрость, жестокость, лживость и порочность общества. Он - опасный психопат, но забегая вперёд отмечу, что «не рой яму другому, а то сам в неё попадёшь» - так получилось в финале и с Принцом, ведь может оказаться, что найдётся человек умнее тебя, правда?
Переводчик книги «Поезд убийц» Анаит Григорян запомнилась мне по замечательной книге «Осьминог», я с трепетом и волнением начинала читать книгу, со 100% уверенностью в том, что роман мне понравится! Труд переводчика важен и неоценим, как и его отношение к автору, стране. Чувствуется безграничная любовь Анаит к Японии, как и у меня, вот уже 20 лет. Это началось с «Охоты на овец» Харуки Мураками в 2001году, сейчас 2021, мне через две недели 43 и полжизни я влюблена в книги Харуки Мураками, в Японию. К сожалению, в оригинале не читаю, т.к. владею только русским языком, но испытываю огромное уважение и восхищение теми, кто читает книги в оригинале, переводит и помогает нам понять, что же хотел донести автор. Спасибо Вам огромное Анаит за проделанную работу- перевод и сноски помогали лучше понять книгу, атмосфера передана отлично!
История состоит из множества пазлов: страшных, смешных, курьёзных, забавных, трогательных, ужасных, философских, поучительных, мудрых, самых разных моментов, собрав которые получается общая картина, которая может понравится, а может нет, но равнодушных не будет, гарантирую!
#котаруисака #поездубийц7 понравилось
113