Хоббит

Да какие там 5 из 5, там все 100. Я нежно обожаю Хоббита, с самого детства, когда впервые его прочла. А было это, когда я была в первом классе, то есть больше двадцати лет назад.


Думаю с сюжетом все знакомы, но кратко изложу — это путешествие хоббита Бильбо Бэггинса (в другом переводе Торбинса) , волшебника Гэндальфа и тринадцати гномов во главе с Торином Дубощитом . Их путь лежит к Одинокой Горе где находятся гномьи сокровища, захваченные и охраняемые драконом Смаугом.

Интересно, что при написании «Хоббита» Толкин обращался к мотивам скандинавской мифологии и древнеанглийской поэме «Беовульф». В ранних черновиках предводителя гномов звали Гэндальф, волшебника - Бладортин, а дракон именовался Прифтаном. Встречались упоминания реальных географических объектов — Китай, пустыня Гоби, горы Гиндукуш и Шетландские острова. Предполагалось, что дракона убьет Бильбо. Некромант из Лихолесья представляет собой некроманта Ту, который позднее получил имя «Саурон».
Образ Гэндальфа Толкину подсказала швейцарская почтовая открытка с репродукцией картины «Горный дух», на которой изображён бородатый старик в красном плаще и широкополой шляпе. В одном из писем автор назвал Гэндальфа «странником в духе Одина» — верховного бога в скандинавской мифологии.
Про хоббитов Толкин говорил, что «это просто английские крестьяне. Они изображены малорослыми, потому что это отражает свойственную им по большей части скудость воображения — но отнюдь не недостаток мужества и внутренней силы». Он также указывал на возможную связь слова «хоббит» с названием романа Синклера Льюиса «Бэббит». История главного героя этой книги напоминает биографию Бильбо Бэггинса — самодовольный американский бизнесмен меняет привычный образ жизни, благодаря чему «обретает самого себя», но теряет положение в обществе.
Согласно оригинальной версии «Хоббита», в случае победы Бильбо в игре в загадки Голлум обещает ему подарок, которым должно было стать волшебное кольцо. Когда Голлум понимает, что кольцо потерялось, он извиняется перед Бильбо и взамен показывает ему выход. Он даже хочет поймать для Бильбо «славную сочную рыбку», но тот отказывается.
Как мы видим "Хоббит" претерпел значительные изменения - из простой детской сказки, он превратился в предисловие к "Властелину колец" и стал образцом высокого фентези.

Дж. Р.Р. Толкин "Хоббит"

Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

А остались ещё те, кто не знает эту историю?
Раньше вся эпопея хоббита и властелина колец обходила меня стороной, но почему-то сейчас мне захотелось познакомиться с Толкином.Сразу скажу путь был тернист. Вы видели количество переводов? Я три часа выбирала только чей перевод лучше, а потом были муки при выборе оформления.
Долго спорили с мужем о нём, потому что я хотела именно с иллюстрациями Алана Ли (а оно дорогое), а муж не понимал зачем тратить такие деньги за маленький объём с картинками.Но если вы ещё раздумываете над изданием, то берите эту красотищу! Иллюстрации волшебные, их можно рассматривать часами. И перевод хороший, хотя Бэггинс тут Торбинс, Смауг — Смог, Торин Дубощит — Торин Дубовый Щит. Ох и поиздевалась я над мужем с этими именами.Теперь перейдём к самой истории.Хоббит живёт припеваючи в своей норке и горя не знает, пока к нему не заявляется Гендальф, а следом 13 гномов. Они зовут его в путешествие к Одинокой горе, которую захватил злостный дракон.Мы тут с мужем решили, что в душе я хоббит. Была б моя воля тоже сидела бы в норке да пирогами объедалась.Господин Торбинс приятный персонаж, который растёт в течении всей истории. В нем храбрость и мудрость идеально сочетаются. Гномы меня порадовали меньше, но мне Толкин объяснил отчего они такие.Повествование ведётся от третьего лица с разговором с читателем. Описания событий и ландшафта Хоббитании (это Шир), Мглистых гор, Лехолесья помогают сложить картинку и ощутить себя в гуще происходящего.Путешествие героев безумно динамичное и за них невозможно не волноваться. Чего только не пережили бедняги на пути к горе, а ведь там их ждёт встреча с драконом.Спасибо К.Королёву за замечательный перевод. Так и хочется смаковать прочитанное и заучивать песенки эльфов.Мне уже хочется вернуться к господину Торбинсу и его новым друзьям, поэтому точно буду перечитывать эту книгу.

«Жил был в норе под землей хоббит…»Именно такими словами начинается всем знакомая повесть – сказка английского писателя Джона Толкина. Читая данную книгу, читатель попадает в удивительный мир Средиземья, где живут такие существа как гномы и эльфы, тролли, волшебники и конечно хоббиты (полурослики).
Герои и ситуации словно оживают на глазах. Автор словно нанизывает события одно за другим, ведя к чему то удивительному. Толкин мастер рассказывать, автор очень тщательно знакомит читателя с главным героем, его родословной, с жилищем хоббита. Наш герой, как вы го уже знаете, Бильбо Баггинс, хоббит домовитый, гостеприимный малый.
Вместе с героем, магом Гэндальфом, тринадцатью гномами, и хобитом я словно проходила необыкновенный квест – путешествие от Шира до Одинокой Горы. По мере прочтения, видно как меняется, поначалу отвергая всяческие приключения, он учится находиться в ладу с остальными героями, и в конечном итоге мы видим другого Бильбо, который за рамки своей обыденной жизни. Само приключение проверяет его на прочность. В книге любимых моментов: и встреча с драконом Смаугом, первая встреча с нежданными гостями и другие.
«Хоббит или Туда и обратно» - история о добре и зле, о том, как легко можно поддаться слабостям, внутренним демонам, ну и конечно о своем пути в жизни, поиске себя. Я была очень рада увидеть книгу про хоббита Бильбо в своей домашней библиотеке.
— Доброе утро!
— Что вы хотите этим сказать? Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нём думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми?
— И то, и другое, и третье. И ещё — что в такое дивное утро отлично выкурить трубочку на воздухе. Если у вас есть трубка, присаживайтесь, отведайте моего табачку! Торопиться некуда, целый день впереди!

С самого детства я являюсь ярым фанатом кино-трилогии «Властелин колец». Впервые увидев «Братство кольца» я была настолько поражена, что все мои детские игры с ребятами во дворе так или иначе были связаны с сюжетом фильма. Сейчас для меня добрая традиция - пересматривать все три чудесных фильма примерно раз в год под конец осени. Пару лет назад я прочитала первоисточник и совсем недавно загорелась идеей перечитать «Властелин колец», но уже в более красивом издании. «Хоббит» - для меня важная книга. Концентрация приключений в ее 300х страницах превосходит все три книги «ВК». Поэтому собирать коллекцию я начала именно с истории Бильбо.

Скажу немного об издании. Оно у меня в переводе Королева с иллюстрациями Алана Ли. Перевод мне очень понравился. В своё время я читала «Хоббита» в варианте, адаптированном для детей и подростков, там все было куда более примитивно. Версия Королева более сложная, тягучая и мелодичная. Единственный недостаток - Бильбо из Бэггинса превратился в Торбинса. Иллюстрации Алана Ли - это просто нечто. В книге присутствуют как и небольшие графичные изображения (похожие на рисунки графитным карандашом), так и живописные цветные иллюстрации, напечатанные на белой глянцевой бумаге. Словом, листать книгу очень приятно.

Что касается сюжета, то в некоторых эпизодах мне не хватает более детальной проработки. Например, я так и не узнала имя короля лесных эльфов. Персонажам в целом уделено довольно мало внимания. Автор сконцентрирован на Бильбо и на его мыслях и переживаниях.

Я преклоняюсь перед Питером Джексоном, который снял великолепную экранизацию этой волшебной истории. Но перед тем, как смотреть ее, все же советую прочитать книгу-первоисточник и тогда вам будет намного интереснее раскрывать новые черты характера знакомых персонажей в их кино-воплощениях.

Чтение этой книге у меня не было в планах, но когда в телепрограмме я увидела что все 3 фильма "Хоббит" покажут по ТВ , и мне подарили книгу накануне, я решила что это судьба и нечего откладывать.
Хоббиты - маленькие существа, ростом взрослому человеку по пояс. Но они не гномы, волшебством не занимаются, а по характеру добродушные и смеются от души. Они любят покушать, жить в своих уютных норках и не о чем не беспокоиться.
И вот хоббит, неожиданно даже для самого себя, отправились в поход. И чего только с ними не приключилось! Пришлось им пережить не мало опасных приключений, они попали в плен к тролям, в логово злобных гоблинов, полетать на орлах, заблудиться в темном жутком лесу и даже поучаствовать в великом сражении, которое назвали Битвой Пяти Воинств.
Книга чудесная, прекрасный слог, легко читается, однозначно ещё хочу Трилогию "Властелин колец". Мне очень понравилась, а невероятные иллюстрации Алана Ли подчеркивали и оттеняли события, делая ярче впечатления от книги!