Добыча

Во второй книге цикла Ругон-Маккары Золя развернулся на полную мощь.
После переворота и возвращения монархии перед семейством Ругонов открылись новые перспективы.
Аристид Ругон перебрался в Париж, овдовел и теперь рвется к деньгам и славе, как охотник к добыче. Он переменил фамилию и стал Саккаром. Проворачивает махинации, общается с политиками и дельцами, спускает на ветер миллионы. Куда исчез тот недотёпа из первой части. Открою секрет — никуда он не делся, каким был таким и остался.
У его молодой жены Рене свои проблемы. Скука. Чем заняться богатой даме, пресыщенной нарядами, развлечениями и любовниками. У нее своя охота, и цель весьма извращенная и беспринципная.
Золя привычно громит буржуазию, аристократию и всех, кто мимо пробегал) Всегда они бесятся — то от голода, то с жиру. Порядочность, честность? Нет, не слышали)
Подробно расписаны все махинации, проводившиеся во время строительного бума из-за перестройки Парижа, мошенничества, спекуляции, создание финансовых пирамид и мыльных пузырей. Сегодняшние дельцы поучиться могли у коррупционеров прошлого.
Тогда появилась прослойка общества, если по аналогии их назвать — новые парижане. Нахапали денег, разрядились, как павлины, в пух и прах, живут лишь сегодняшним днем, понастроили особняки, спускают деньги на банкеты, шлюх и жён, часто и не отличишь где кто, ни секунды не думают о завтрашнем дне.
Каждый развлекался, как мог. В Париже появилась новая формация своден — раньше скромные дамы в поношенных платьях носили записочки и шепотом проворачивали свои делишки. Теперь в роскоши великосветских гостиных опытная богатая дама с безупречной репутацией провернет все то же самое, но с максимальной наглостью и изяществом.
Золя всегда с большим талантом покажет, какими затейниками во всех вопросах были его соотечественники. Разложение и тлен новой буржуазии во всей красе.
PS. Я теперь понимаю из-за чего критика с ума сходила) Середина XIX века, на короткую книгу один полу-недо-инцест, две лесбиянки, один гей, один потенциальный трансгендер, разврат, оргии и прочие радости жизни. Умел месье Эмиль удивить публику)

Наконец я снова в полной мере ощутила, что читаю Золя. Того самого, что некогда утащил меня блуждать по роскошному магазину с кружевами, да так там и оставил. И вот я теперь он искусно выволок меня на вполне себе приглядные улочки Парижа. Но, как водится, такими они лишь кажутся.

Этот роман – одна из частей цикла «Ругон-Маккары», где переплетение судеб персонажей разных романов по какой-то причине меня интересует куда больше мультивселенных в этих ваших марвелах. Здесь на сцену выходит Аристид Саккар (он же некогда Ругон), его вторая жена, сын и высшее общество того периода. Общество, где каждый так и норовит урвать себе свою добычу, чем бы она для каждого персонажа не являлась, будь то богатство, власть или порочные удовольствия. Общество, где несимпатичную правду заминают и прикрывают ложью в праздничной упаковке, а о чувствах и думать никто не хочет. И я так говорю, будто это все сейчас куда-то делось, а не вот тут рядом, просто руку протяни. Но мы то с вами знаем.

Золя пишет талантливо, так, что отрываться от чтения вообще не хочется. И если, например, в романе про Эжена Ругона мне была мало интересна вся эта политическая подоплека, то здесь сочетание интересных сюжетных линий и языка выдает конфетку. В романе много весьма колоритных персонажей.

Аристид – этакий финансист французского пошиба (пусть и не столь выдающийся правда), вечно снующий, вынюхивающий, знающий куда что вложить, что продать и как поднять цену, умеющий вращать капиталами, но не умеющий хоть что-то сохранить у себя в руках. Его добыча – богатство, ради которого он готов обобрать до нитки хоть мать родную.

Рене – вторая жена Аристида, чей брак состоялся совсем не по любви и даже не по выгодному договору семейств, а по недоразумению, дабы прикрыть скандал. Рене девушка с капризами, любящая сплетни, развлечения, дорогие наряды и испытывающая желание устроить какую-нибудь грязь, например завести тайную преступную интрижку.

Максим – избалованный и изнеженный роскошью сынок Аристида, этакий представитель золотой молодежи, не способный самостоятельно предпринять решительно никаких серьезных действий, зато любящий тратить не свои деньги и пользоваться успехом у женщин.

А еще огромное количество менее значимых, но таких искусно выписанных персонажей, как сестра Аристида Сидония, способная втереться в доверие наверное всем на свете и знающая, как на этом всем поживиться; товарищи Аристида по спекуляциям разных мастей, то полнейшие олухи, то ребятки с острыми зубами, знающие, когда их можно показать; все эти бесчисленные представители бомонда, постоянно творящие какой-то разврат, но умеющие все это красиво обставить; да тут даже хочется отметить служанку Рене, невесту Максима и отца Рене – у героев так немного сцен по факту, но так много самобытного характера.

И вообще я не особо люблю распинаться в описаниях каждого отдельного героя, но такая концентрация характеров на такой небольшой объем книги того определенно стоит, это одно выталкивает роман в зону «мне так понравилось, принесите пожалуйста еще».

Итак, прочитан второй роман цикла, одним из главных героев которого является Аристид, которого в первом романе чуть не разорвало от выбора между "красивыми и умными". И

Грозные инстинкты игрока пробудились в нем уже в то смутное время, когда язва спекуляции только еще назревала.

Ну а потом

Тотчас же после переворота Второго декабря Аристид устремился в Париж, куда его привело чутье хищной птицы, которая издали слышит запах поля битвы.

Что ж, поле битвы есть. Осталось лишь решить главный вопрос юного капиталиста- как сколотить первоначальный капитал , иле же, как принято говорить - где украсть первый миллион? Ну а пути тут разные  - можно на большую дорогу выйти, а можно и решить выгодно жениться второй раз при живой еще первой жене. И тут проблем особых не возникло. Потому как он

очевидно был создан для того, чтобы извлекать деньги из всего, - будь то женщины или дети, камни мостовой, мешки с известкой или человеческая совесть

Сказано- сделано. Капитал есть , и когда в государстве рекой текут деньги на строительство, то в этой мутной воде всегда есть широкие возможности для обогащения.  А дальше... А дальше не буду сильно спойлерить. Скажу лишь , что все погрязли в роскоши, похоти, разврате, образовав в конце концов кровосмесительный любовный треугольник. В какой-то момент хотелось быстрее дочитать книгу и смыть с души всю эту грязь. Однако, в конце книги происходит трагическая развязка, прозрение и очищение героини. Вот как она рефлексирует после краха

Перед ней развертывалась вся ее жизнь; она вновь переживала длительное смятение, затянувшее ее в круговорот золота и плотских наслаждений сперва до колен, потом по пояс и, наконец, по самые губы; теперь она чувствовала, что волны захлестывают ее, перекатываясь через голову, бьют ее частыми ударами по затылку. Как будто отрава разливалась по всему телу тлетворным соком, изнуряя его; точно опухоль, росла в сердце постыдная любовь, а мозг туманили болезненные капризы и животные желания. Этот яд впитали ступни ее ног из ковра ее коляски, из других ковров, из всего шелка и бархата, среди которых она жила с тех пор, как вышла замуж. И другие шаги заронили, вероятно, сюда ядовитые семена, которые взошли в ее крови и переливались теперь в ее венах. Рене хорошо помнила свое детство. Когда она была маленькой девочкой, в ней говорило лишь любопытство. Даже позже, после совершенного над нею насилия, толкнувшего ее на дурной путь, она хотела избежать позора. Несомненно, она исправилась бы, если бы осталась под крылышком тети Элизабет, училась бы у нее вязать. Пристально вглядываясь в зеркало, чтобы прочесть в нем то мирное будущее, которое от нее ушло, Рене как будто и сейчас еще слышала мерное постукивание длинных деревянных спиц. Но в зеркале отражались лишь розовые ноги и розовые бедра какой-то странной женщины в розовом шелку; вот этот тонкий шелк натянутого трико - это ее кожа, да и вся она создана для любви кукол и паяцев. Да, она только кукла, большая кукла, из разорванной груди которой сыплются опилки. И вот, когда вся жизнь с ее гнусностью прошла перед глазами Рене, в ней заговорила кровь ее отца, кровь буржуа, которая всегда вскипала в ней в минуту кризиса. Ей, дрожавшей при мысли об адских муках, следовало бы жить в строгом сумраке дома Беро. Кто же оголил ее?

Не знаю, я не очень поверил в ее очищение и до сих пор не могу определиться, жалко ли мне ее. И вообще, любила ли она Максима, либо это была лишь дикая, необузданная страсть? О любви, впрочем, нет ни единого слова в этой книге. Есть повод задуматься. А это признак хорошей книги, где автор в очередной раз не разочаровал .

P.S. Ну и для разрядки загадка из книги. Что называется, вставьте пропущенное слово)

«.......... монтеспан из пепельного фая... длинный трен, спереди закругленная баска... серые атласные банты приподнимают ее на боках... затем тюник с буфами из светло-серого тюля, буфы отделяются серыми атласными бейками».

И это, я хочу сказать не тюнинг автомобиля)

Роман Эмиля Золя «Добыча» повествует о невероятной жажде наживы Аристида Саккара, а местом действия служит Париж – город больших возможностей, больших взлетов и падений. Париж времен последнего императора Франции Наполеона III представляет собой большую строительную площадку. Центр города нуждался в планомерной застройке новыми красивыми домами, а старые трущобы нужно было сносить. Вот тут-то и решил нагреть руки Аристид. Не буду описывать все финансовые и строительные аферы этого охотника за наживой. Добавлю лишь то, что аппетит у охотника разыгрался на славу. Аристид не получал удовольствия от денег, он не ощущал его. У него не было на это времени. Он просто загребал груды золотых монет и тут же пускал их в оборот, ввязываясь во все новые аферы. Управляя чиновниками, членами советов и комиссий, как марионетками, у Саккара спутались нитки от этих продажных кукол. Где же тут найти время на удовольствие тратить деньги? За него это делала его жена Рене. Вообще, женитьба на Рене это тоже своего рода сделка, точно такая же, как и женитьба сына. Все для Аристина сделка. В этом сущность этого героя романа.

Рене, жена Аристида, имела все шансы блистать в обществе благородным светом, но те низкие страсти и пороки, которые заключает в себе ее сущность помешали этому. Соблазнить старшего сына своего мужа, поддерживать с ним связь на протяжении многих месяцев, посещать сомнительные заведения, изменять мужу с другими мужчинами – все это часть жизни Рене. Но нам ли ее судить? Если оглянуться, то все общество того времени погрязло в пороке. Об этом нам говорит Эмиль Золя в этом романе. В этом не было ничего необычного, это было почти нормально в то время.

Я решилась на страшное - прочесть всех "Ругон-Маккаров" по порядку. Почему страшное? Потому что Золя - совершенно не мой автор и вгоняет меня в сон и в нечитун. Мне приходилось по несколько раз переслушивать главы, но мысли все равно улетали.

Но по сюжету, да и по слогу книга неплохая. Во всяком случае точно лучше "Его превосходительства Эжена Ругона". Конечно, в центре внимания взаимоотношения Рене и Максима. Рене - очень интересный образ, а вот насчет Максима я терялась в догадках, что за акцент у автора на том, что герой - гермафродит.

Золя описывает максимально развратное общество, в котором оказывается стыдным спать со своим мужем, со всеми остальными же, наоборот, поощряется общественным мнением. Максим и его отец спят с одними и теми же женщинами, и их ничего не смущает. Апогей же разврата - описание живых картин. Отдельная сюжетная линия - история богатства Саккара. Конечно, ничего законного. Но это, естественно, уважаемый человек и выгодная партия.

Мне очень понравился финал. Именно на такой я и надеялась. Я боялась, что нам сейчас устроят поучительную сказочку, но нет. Золя показал очень жизненный конец. Ни один из героев не вызвал у меня ни сочувствия, ни симпатии, а книга оставила после себя ощущение опустошенности.

Я начинала читать эту книгу целых три недели подряд, а прочитала - за три дня.
Язык этой книги очень красивый, но содержит невероятно много декоративных подробностей вроде описания интерьеров, платьев, персонажей, которые появятся в книге лишь раз или два. Для классической французской литературы такие описания в принципе свойственны. Иногда у меня бывает настроение для именно такой прозы, и я получаю от всех этих описаний огромное удовольствие. Но именно сейчас мне почему-то было очень скучно их читать. Поэтому я и не могла взяться за эту книгу почти три недели.
Действие романа происходит во время Второй Империи, во время правления Наполеона третьего. Провинциал Аристид Ругон приезжает в Париж. С помощью брата Эжена он находит место в городском управлении за мизерную зарплату. Семья живет в крайней бедности. Аристид же жаден и мечтает о роскоши и богатстве, завидует всем, кто уже добился успеха, и мечтает оказаться на их месте. И в это же время изучает те финансовые махинации с недвижимостью, с помощью которых делаются баснословное состояния в столице. Казалось бы, успех рядом, только руку протяни, но у Аристида нет денег, чтобы спекулировать. И тут заболевает и умирает жена главного героя. С помощью родственницы ему удается жениться на скомпрометированной девушке, за которой дают сто тысяч франков приданого, так нужного Ругнону для спекуляции. Заодно Аристид Ругон меняет фамилию на Саккар, чтобы никто не узнал в нем человека, принявшего не ту сторону во время переворота.
После предыдущего брака у Саккара осталось двое детей: дочь и сын. Но в дальнейшем повествовании будет брать участие только его сын Максим. Что очень жаль, мне была интересна дальнейшая судьба малышки, которую папаша «сплавил» на воспитание. Максима же отец на много лет отправляет учиться в закрытую школу. И возвращает назад только тогда, когда для образцово-показательной семьи ему нужен сын. Юная жена Саккара, Рене, намного младше своего мужа. Она сразу же подружилась с красивым и покладистым мальчиком. Потом та дружба и фамильярность заводят героев слишком далеко.
Рене пустая и поверхностная, а пребывание в испорченном обществе парижских буржуа еще больше ее развратило. Но мне почему-то было ее жаль. Тем более, что довольно быстро стало понятно, что хорошо она не закончит.
Максим – персонаж, который унаследовал все самое худшее от своих родителей. Слабость и покорность от матери, и жажду наслаждений и богатства от своего отца. Он никогда ни с кем не спорит, скорее согласится сделать так, как хотят другие, будь то мачеха или отец, так гораздо легче. Просто жить, плывя по течению. На его примере Золя показал вырождение французских буржуа. Аморфный, как вода, он легко принимает ту форму, которую готовы придать ему окружающие, будь то обличье пылкого возлюбленного, или послушного сына.
Еще меня очень задела ситуация с любимой служанкой Рене, Сюзанной. Этой девушке хозяйка приписывала совсем не те мотивы, которые у нее были, что доказывает, что мы можем совершенно не знать и не понимать даже тех людей, которых знаем много лет. Золя – тонкий знаток человеческих душ.
Мне понравился этот роман. Но самым любимым на данный момент его произведением у меня пока остается «Дамское счастье», в котором есть хоть несколько положительных персонажей. Герои «Добычи» не могут вызвать никаких других чувств, кроме отвращения.

Снова открываю Золю. Снова приключение удалось на славу. В романе “Добыча” рассказывается именно об этом - Добыче. Великое начинание новой Империи - перекроить и построить величественный Париж. Но, как со всеми начинаниями, серых мест в грандиозном плане много, что создает лазейки для пытливых умов и пылких рук, таких как один из главных героев романа - Аристид Саккар.

Аристид.
Главный добытчик.

Деньги только ради денег, ради чистого азарта.
Он начинал с низа, бедный мигрант в Париж с юга, но за несколько лет стал одним из самых богатых и влиятельных финансистов, зарабатывая свое золото и власть на спекуляциях. Особый талант, нюх, логика, хватка, разумеется нужны. Но не этим одним сыты будем. Быть как можно ближе к кормушке и влюбить в себя, а точнее в свой имидж, картинку, которую так тщательно рисуешь, нужных людей - это дорогого стоит.

В личной жизни нет ничего человеческого. Все продается и покупается для Аристида. Приехав в Париж, он поместил свою дочь и жену как можно дальше, почти как ненужную мебель, мешающую порхать в этом вихре денег. Вторая жена, пускай и красавица, и умница, была чистой спекуляцией, целью которой - найти первоначальный капитал. Еще одно орудие в руках талантливого игрока. Даже собственный сын - не человек, а пешка, из возможностей которого нужно выжать как можно больше.

У него есть видение будущего. Разрезать Париж на кусочки и получить свою долю не брутальной силой, а всеми методами Маккиавелли - взятки, лесть, аура богатства и удачи. Даже преуспел на бирже, но, к сожалению, эту часть, в отличии от недвижимости, я не особо поняла.

Ему не важны деньги для комфорта или признания. Не важны люди. Он будто бы наркоман, где главный наркотик - Золотая Река, стремительно несущаяся через новый Париж. Быть в этом водовороте, азарт, риск, игра - единственное, зачем он живет. Аристид готов на многое, чтобы остаться на плаву и не выйти из этой жестокой игры.

Рене.
Главная жертва.

Роман начинается с Рене, мачехи-старушки 30 лет, отправившейся на званный ужин со своим пасынком, Максимом, 20 лет.

Скука душит молодую женщину. У нее есть все - самые модный и оригинальные наряды Парижа, роскошные апартаменты в особняке, богатый муж и влюбленные поклонники. Но этого мало. Все не то. Смертельная скука разъедает сердце женщины. Ей кажется, что жизнь прошла и больше ничего интересного не будет. Пресытилась она Добычей. И это пресыщение толкает ее на различные приключения в поисках новых ощущений. Потихоньку она скатывается вниз.

Однажды она посмотрит на себя в зеркало и увидит реальность. Будет ли это счастливый конец? Найдет ли она смысл своей жизни? Или же это будет последняя точка, приносящая еще большее несчастье, чем простая усталость от жизни?

Максим.
Богатенький сыночек.

Нет отвращения, несмотря на его слабость и инфантильность, иногда даже подлые поступки. Так же как и Рене, он просто живет в этой реке Золота, русло которой его отец, Аристид, боготворит. Просто оказался в такой ситуации и зачем двигаться, зачем амбиции, если есть все и можно просто остановится и насладиться моментом. Каждый день, каждый вечер, каждую секунду. Он сыграет значительную роль в “Добыче”. Его поступки будут иметь последствия. Для кого? Зачем?

Был ли это период взросления? Или же просто раскрытие персонажа? Сложно ответить на этот вопрос, поскольку все внимание сосредотачивается на Рене, ее драме, переживаниях и падении, в то время как Максим показался всего лишь красивым катализатором для истории. В этом романе, хоть и видим его часто, роль у него не главная.

Сидения.
Деятельная сестра Аристида.

Craiglist 19 века, знает кому что нужно и как это достать. В том числе и не совсем обычные услуги, к примеру, решение проблем, от которых зависит будущее незамужней девушки, или репутация влиятельного политика. Она знает про всех людей и про все лазейки, которые помогут ей выиграть дело. Иногда кажется, что Сидения - это добрая фея, которой все по плечу и взмахом волшебной палочки, любое желание станет реальностью. Но при этом…

Она никогда не говорила о своем муже, о своем детстве, о родне, о своих делах. Лишь одним она не торговала — собой, и то не из щепетильности, а просто потому, что такая мысль не могла прийти ей в голову. Она была суха, как счет, холодна, как извещение о платеже, равнодушна и груба в душе, как полицейский.

—
Атмосфера.
Роскошная.

История обернута в изумительную упаковку Роскоши, которую приносит добыча. Балы, артистическая самодеятельность nouveau riche в попытках жить “высоко” во всех проявлениях этого слова. Званные ужины с пятью блюдами и сотнями лакеев, даже если на последние копейки, ведь престиж важнее таких мелочей.Почти целая глава уделена описанию особоняка у парка Монсо, но это не раздражает и не навевает скуку, скорее очаровавывает и дополняет картину. Но несмотря на то, что это Дом Мечты, жить в нем не хочется. Потому что Эмиль Золя мастерски играет на контрасте и начинаешь задумываться о настоящей цене этой жизни, которая не измеряется франками.

Страшно интересно. Страшно в напряжении. Страшно от пресыщения. И от того размаха, который есть у этого автора. Четвертая или пятая книга Ругонов-Маккаров закончена, но вопросов стало намного больше. Читая эту книгу, я думала, что без исторического контекста не обойтись. Но начиная писать рецензию поняла, что без понимания культуры и истории Франции, понять Золю невозможно. Этот автор для меня - самая настоящая загадка, на разгадывания которой могут уйти даже годы.

—
Заметки на полях.
La Curee (1871-72); engl.:”The Kill”
Публ. 2, реком. 3.
После Son Excellence Eugène Rougon, где показывается история старшего брата Аристида.
Следующая раком. L'Argent “Деньги”, продолжение о Аристида и Эжен.

Сочувствие. Пожалуй именно эти эмоции я испытывала к Рене на протяжение всего романа, остальные герои во мне каких-либо эмоция, хотя эта книга будет интереснее, чем первые 2 из цикла, если читать в рекомендованном порядке.

Название книги, мне кажется говорящим, так как для каждого из главных действующих лиц добыча своя, к которой они стремятся на протяжение всего романа.
Адюльтер, который понятен с первых страниц, столь предсказуем, что не вызывает удивления.

Из приятного можно отметить слог автора. Его образность повествования, внимание к деталям, выше всяких похвал. Возможно из-за этого я не нахожу ни одного положительного героя, за которого хотелось бы переживать.
Неоднозначные чувства к роману, но точно стоит прочитать тем, кто любит французскую литературу и интересуется обществом. Атмосфера передается прекрасно.

Очень чувственная книга получилась! Даже не верится, что так откровенно писали 154 года назад!

Здесь речь идёт о сливках общества, куда пробираются зачастую нечистые на руку проходимцы, к которым и относится главный герой, Аристид Саккар, который продался, женившись на испорченной девице Рене и сменил фамилию. Он одержим жаждой наживы и ничто не может его остановить. Он готов переступить через свою совесть, жену, ребенка... сделать всё, ради денег.

Его жена Рене, соблазнившая его сына (большого, правда, мальчика, который и рад соблазниться!), тоже охотится... только не за деньгами, а за тем, кто может удовлетворить её плоть и потребность нравиться. Пресыщенная женщина готова на всё, ради чувственных наслаждений.

Самый для меня интересный персонаж - это Максим, двадцатилетний сын Саккара. В нём столько иронического безразличия, столько эгоизма, такая усталость от жизни, в которой он вкусил всё, что он даже сам! считал себя конченым человеком, о чем с гордостью и сообщал! Он - золотая молодежь, человек без пола с глазами продажной женщины!

Вообще удивительно, насколько откровенно пишет Золя, особенно если учесть, в какое время пишет!

В романе бы найдете лесбиянок (г-жа Гафнер и маркиза д'Ориньи, неразлучная парочка), гея (камергинер Батист, которого Рене даже уважала за то, что он был холоден с женщинами, а оказалось...), неопределенного пола Максима с женственными бёдрами и тягой к женским платьям, типа инцест (вопрос спорный, но автор именно так называет связь между Рене и Максимом), безудержное веселье и разврат!

У меня роман вызывал вот такие ассоциации: по сути, если снять с персонажей длинные платья, панталоны и фраки и обрядить в одежду начала 21 века, то чем не современность?

В общем, я влюблена в творчество Золя и хотя у меня много книг, которые я собиралась читать в ближайшее время, я, пожалуй, начну четвёртую книгу из его знаменитого цикла!

Лишь год спустя я осторожно трогаю снова цикл Ругон-Маккары мягкой лапкой.

Эту часть хоть и можно считать небольшой повестью, для меня она снова оказалась довольно тяжеловесной.
У меня нет претензий к слогу, поскольку он красив, понятен и завлекателен. Да, он слегка высокопарен, но мне это нисколько не мешало.

Больше всего, мне мешала вникнуть в историю политическая основа. Я слаба в этом направлении и разбираться в финансовых делах, которые щедро обмазаны политической грязью и нагружены той самой терминологией, в которой я мягко говоря, неискушенный поросенок... В общем, тяжко у меня это все читалось.

Другая линия сюжета идет уже о более понятных вещах. Запретной недолюбви между мачехой и пасынком. Ее мне было интересно разбирать и наблюдать, ибо это и кринжом назвать нельзя, но и было как-то... стыдно. Многие поступки этой парочки и их натуры располагали не только к некой жалости и полному непониманию из оперы: ребят, а вы не в себе или да, но и к полному принятию, что иначе тут и быть не могло.

Минусы, недочеты и последнее слово:

Больше всего, мне понравился конец. К середине повествования, автор практически отошел от финансовой паутины и посвятил историю этим больным отношениям.
Что в первой книге цикла, что в этой, Эмиль Золя не расшаркивается перед "счастливым концом" и убивает его одним росчерком пера, при том, выглядит это очень гармонично, поэтично и правильно.