Перекрёстки

Вот я и прочла третью книгу Франзена. Желание влюбиться в его литературный язык у меня не появилось, но не могу сказать, что его слог плох. Просто то, о чём он пишет - тяжёлые и трудные вещи.

Сюжет рассказывает о семье священника, в которой всё не так и гладко. Отец - думает о греховных вещах и разочарован в браке, жена, которая винит себя в бедах детей и в ошибках прошлого, дети, которые борются с зависимостями, мыслями о будущем, влюблённостями и желанием отправиться на войну в укор отцу....

В конце дня его душа уже ничего не чувствует. Единственная оставшаяся в нем крупица порядочности, единственное, из-за чего он не считает себя худшим человеком на свете, - любовь к сыновьям.

Семейная сага - для меня всегда что-то трудное, потому что в таких произведениях обычно всегда всё плохо, а иначе, было бы интересно это читать? Но в этой книге герои не просто стоят у "Перекрёстка", они блуждают в дремучем лесу, откуда попеременно выбираются...

Чем глубже погружаешься в порок, тем сильнее тебя боятся.

К концу произведения у многих в жизни что-то меняется, становится лучше или хуже. Но в итоге многие находят улучшение своей жизни в вере и Боге, что как наставляет людей, так и отталкивает друг от друга.

Этот многослойный роман погружает в историю неблагополучной  семьи, которая на самом деле не функционирует как семья, а скорее как группа людей, живущих в одном доме и пытающиеся сосуществовать в 70-х годах. Все персонажи неприятны, поскольку каждый движим своим собственным эгоизмом. Однако каждый из них интересен, многогранен и обладает уникальными человеческими качествами.  Книга изобилует моральными дилеммами и плохими решениями, показывая непритязательную картину человеческих отношений.

Отец, пастор Расс, переживает кризис среднего возраста и подумывает изменить своей жене Мэрион с молодой вдовой, которая ходит в его церковь. Мать Мэрион вспоминает свой собственный кризис в более раннем возрасте. Никто из них не обращает внимания на своих детей. Их старший сын Клем хочет бросить колледж, чтобы служить во Вьетнаме. Их дочь Бекки переживает кризис веры и хочет начать встречаться с Таннером, который проводит свои дни за написанием музыки для своей группы. Их самый умный младший брат Перри наркоман и торгует наркотиками. Самым зрелым персонажем в «Перекрестках» часто кажется младший сын Джадсон, которому шесть лет.

Герои произведения - семья помощника пастора: муж, жена-домохозяйка и четверо детей. Двое детей уже взрослые, третий подросток, а младшенький еще мал. Так же мы узнаем еще довольно много разных важных и не очень персонажей, окружающих нашу семью.

Начинается все довольно бодро от имени бати, которому неймется охмурить молодую вдову-прихожаночку ибо жена за 20 лет приелась:

Батя бесил просто невероятно, сопля на палке какая-то. Несмотря на историю его детства (в семье религиозных фанатиков) и желание нести добро (чужим людям), у меня было непреходящее желание ему ввалить. Его манипуляции, махинации и хитрые ходы дабы совершить адюльтер - это просто что-то с чем-то. А история с "величайшим позором"?!

Мэрион - мама семейства и его непризнанная глава. Кто-кто, а мама отжигала не по-детски. С таким прошлым сохранить самообладание и здравый ум - дорогого стоит. Как здорово, что инстинкт самосохранения надоумил Мэрион пойти к психотерапевту, и вскрытие многолетней гноившейся раны, покрытой слоями "я сама виновата", наконец встряхнуло героиню. Мэрион - мой самый любимый персонаж.

Дальше идут детки: Клем, Бэкки, Пэрри и младшенький. Клем наломал дров в универе, Бэкки познала Бога под марихуаной, Пэрри прокурил свой гениальный мозг с концами, малыш пока не отличился ничем, по плану книга лишь начало трилогии, так что видимо для него - все впереди.

К минусам книги могу отнести сексуальные сцены, как-то совсем неправдоподобно получилось.

Очень неоднозначное произведение - в нём рассказывается о семье священника Расса Хильдебрандта из провинциального городка Нью-Проспект (штат Иллинойс).
Казалось, пасторская семья, церковь, 592 страницы книги - что можеть быть скучнее - но отбивающиеся от рук дети-подростки, отец, увлечённый молодой прихожанкой, мать с параноидальным расстройством, обстановка раскола в обществе (хиппи, война во Въетнаме, церковные секты..).

Вообщем, видимый семейный мир рушится ко всем чертям, члены семьи олицетворяют 7 смертных грехов и еще парочку современных, герои пытаются найти выходы из сложных ситуаций, но не всегда это получается. А точнее получается нечасто, как в жизни.
Рекомендую к прочтению, это не "чернуха", есть светлые моменты, интересно погрузиться в лор эпохи (почитать статьи про меноннитов, про сам роман на Ихвикипедии) и порадоваться, что у автора в планах еще 2 тома продолжения с рассказом о следующих поколениях семьи.

«Перекрестки» - тот сорт литературы, от которой хочется одновременно и отмахнуться, и заобнимать до смерти. Первое, потому что слишком откровенно, правдиво и мерзко. Второе, потому что обнажающе глубоко и до боли волнительно. В процессе чтения постоянно ловила себя на мысли, что сравниваю Франзена с другими писателями. Его текст напомнил мне Ирвинга, Остера и Евгинидиса, и кажется, что это очень интересное комбо для любого читателя

Название роман получил в честь молодежного сообщества, которое регулярно собирается в стенах церкви, посвящая время психологическим тренировкам. Расс - священник, которого с позором выгнали из «Перекрестков», с самого начала романа открывается читателям как неверный муж. У него с женой четверо детей, каждый из которых хранит целый шкаф скелетов за спиной. Наркотическая зависимость, отсутствие доверия к матери, злость на братьев и желание что-то доказать отцу приводят к тому, что семья разбивается на множество осколков, и получится ли у них собраться воедино - главный вопрос романа

Травмы прошлого, непонимание себя, неприятие других, комплексы и измены - все это маленькими иголками ранит души главных героев. И если во многих произведениях решением всего будет забытье, то у Франзена герои обращаются к Богу, вспоминают об Иисусе и молятся. Религия ярким маркером бежит за читателями на протяжении всего произведения. И хотя для кого-то такая тематика будет отрицательным фактором, для меня это, наоборот, одно из самых интересных в чтении любой книги 

«Вечность для нас загадка, как и сам Бог. И необязательно вечность — это райское блаженство или пламя ада. Возможно, это бесконечная благодать или бездонное отчаяние. Пока мы живы, вечность в каждой нашей секунде»

Несмотря на то, что роман не вызвал по итогу сильных впечатлений, я определенно рада, что взяла в руки Франзена. Его сломленные герои, важные социальные и политические вопросы, умение прописать характеры до мельчайших деталей смогли зацепить меня и подкупить на знакомство с другими его романами

Довольно неожиданно с этой книгой получилось.
Осталась от бывшей девушки лежать на полке, с закладкой странице на шестой. Ну, думаю, куда мне это - после нескольких лет эскапизма в фентези, начав эпос Василия Яна про татаро-монгольские завоевания, да к тому же с учётом не самого мягкого расставания с человеком, от которого схлопотал "нож в бок" (как он мог?) - куда руки тянешь, говорю себе... Однако вот он стол, вот он кофе, вот он я за столом - с кофе и этой самой книгой. Что ж, преодолел бывшедевушкин рубеж с закладкой и вроде всё, убедился в своей правоте - ну трууудно идёт, продираюсь, не могу в эти все обыденно-приземлённые, мелковатые, малодушно-душевные метания персонажей на фоне реалий классической такой одноэтажной Америки начала семидесятых.
Что ж, однако татары с монголами с другой стороны тоже не то чтобы мэтч. И, как ярый сторонник теории вторых шансов, снова обнаруживаю себя в той же компании - стол, кофе, "Перекрёстки".
И что же? Ну да, как в той хохме про кота и пылесос - втянуло!
Не хочется подражать Франзену и пытаться описать душевно-моральные экспириенсы, которые получил от прочтения, но они безусловно были. И, кажется, каждый человек со сколь-нибудь жизненным опытом сможет обнаружить среди множества ситуаций какую-то свою, над которой можно порефлексировать и почувствовать некое что ли соучастие глобальной этической дилемме, которая актуальна по-своему для людей по разные стороны океана Атлантического и временного.
И отдельное спасибо за перевод - несколько раз был явно получен эстетическо-лингвистический оргазм. И особая тут благодарность за слово "волглый" конечно.

Полнейшие ассоциации с "Замком Броуди" и даже с "Любовь Гика" . Так как герои неприятны или очень неприятны. Хотя по мере знакомства начинаешь понимать, что нужно снизить свой собственный градус снобизма и морализаторства. В большинстве своем - это живые люди с плюсами и минусами. Достоинством книги считаю, то что периодически очень бомбит от поступков героев. Из интервью Франзена узнала, что в США сейчас христианство не в почете, видимо, поэтому, присутствует карикатурная религиозность. К слову, критика религии выпячивается и у Роберта Маккаммона в "Жизни мальчишки". К сожалению, мне не хватает познаний текста Библии для понимания подтекста. Поэтому увидела то, что на поверхности. Хорошая книга, дает пищу для ума.

Истории мужчины (Расса), женщины (Мэрион) и троих их детей (Клема, Бекки, Перри). Параллельные истории, которые иногда пересекаются, но это их личные линии. Много рассуждений персонажей о Боге.

Расс и его плотские желания. Мэрион и её личностный кризис, трагичная история отношений с мужчинами в прошлом. Клем и его кризис, наверное, становления себя. Бекки и её желание всем нравиться. Перри со своей сложной душевной организацией и зависимостью от веществ. Наверное, каждый хочет быть "правильным", найти это своё "правильно". Они очень разные, каждый хочет идти один, поскольку не рассчитывает на понимание другого.

Это было много страниц. Развязка, завершение романа достойные, на мой взгляд, но до них — долгое-долгое повествование. Которое лично мне как-то не очень отозвалось, не очень подошло. Блеклые тона, не вполне понравилась художественная сторона дела — иногда в книгах сам текст, словообороты, описания хоть природы, хоть погоды дают это переживание поэзии, красоты, искусства, а здесь для меня этого не было.

С начала книги даже триггерили некоторые повторения, например "а вот тайна Расса, постыдный секрет Расса, позорный позор Расса" — резало глаза. Ещё: "отвратительно расхвастался Расс" — это не мысли персонажа, это речь автора, т.е. это отвратительно не какому-то персонажу в книге, который наблюдает хвастовство Расса, а это автор задаёт отношение читателя к. Ну спасибо, но я думаю, я сама разберусь, к чему и как мне относиться. Ну это так, нюансы.

По личному — для меня больше симпатии и сопереживания из персонажей вызвала Мэрион. Мне было интересно читать её размышления, то, как она оценивала свой опыт в девичестве, как стала оценивать после, как пришла к его переоценке вновь. На мой взгляд, и Мэрион, и даже Бекки (по текущему итогу её пути), это сильные женщины. Именно сильные по-женски. И это для меня всегда красиво.

Книгу почитать вполне можно, особенно на работе, коротая время — неспешное размеренное повествование способствует.