
Ваша оценкаРецензии
Elice28 мая 2016 г.Читать далееТак как сериал о Декстере был одним из моих самых любимых, то я с опаской приступала к этой книге. По-сути, я еще до начала чтения была готова к тому, что до уровня сериала эта книга не дотянет. Так в конечном итоге и случилось, чуда не произошло. Книга больше похожа на корявый, недоработанный сценарий. Плюс ко всему, еще и написанный кошмарным языком.
И все-же я не жалею, что прочитала эту книгу. Во-первых, она дает в полной мере оценить, какую работу проделали над этим сюжетом создатели сериала. Что они поменяли и как. К примеру, Деб здесь совершенно не крутой суперкоп, а милая барби с модельной внешностью. Не очень сообразительная и не очень умная, не могущая без помощи Декстера ни раскрыть дело, ли получить повышение, а только влезать в неприятности. Ла Гуерта получилась еще хуже, чем в сериале. И вдобавок ко всему, она еще и приставала к Декстеру. В сериале я такого не помню. Рита вообще случайный эпизодический персонаж, который появляется в тексте раз или два.
Но самое главное – эта книга лучше дает понять, что у Декстера в голове. Для меня это было интереснее всего. Ну и, конечно, возможность вспомнить любимый сериал, который закрыли уже очень давно.
Продолжение читать вряд-ли буду, лучше пересмотрю сериал.1084
Vilhelmina29 мая 2011 г.Читать далееОтзыв-сравнение книги и фильма.
Сперва узнала про сериал, но сдалась где-то на третьей серии - скучно. Тем не менее сама идея положительного маньяка, лишённого стандартных человеческих чувств, меня заинтересовала и я решила, что книга должна мне понравится. Итог таков: и у сериала и у книги есть плюсы и есть минусы, достаточно качественным же я не могу назвать ни то, ни другое. Серии фильма мне показались тягуче-медленными, тогда как книга с самого начала подкупила лёгкостью и скоротечностью страниц, т.е. спать было как-то некогда. Язык изложения очень простой, но в то же время не граничит с глупостью и слабоумием, лишь прибавляет скорость чтения. Таким образом, я и не заметила, как очутилась уже в середине книги. Наверно, именно такой и должна быть развлекательная литература, для чтения в транспорте. А вот для серьёзного, вдумчивого подхода совсем не годится. В сериале были характеры, чёткие, правдоподобные, серьёзные, взрослые, если можно так выразиться. В книге сказалась неопытность автора: персонажи поступают не в соответствии с логикой, а так, как нужно было писателю в каждый конкретный момент действия. Грубо говоря, он насильно заставляет их говорить и делать то, что необходимо по его задумке, а вовсе не то, что соответствовало бы этим действующим лицам. В итоге, персонажи превращаются в какие-то грубые вырезки из журналов и газет, глупые, карикатурные, не живые. Но больше всего меня разочаровало то, как Линдсей "объяснял" поступки Декстера. Ну то есть никак. Ему показлось, он не понял, почему, но надо было пойти именно туда, он не знал, откуда взялось это ощущение, но оно, безусловно, верное... Всё в таком духе. В принципе, можно было бы предположить некий мистический аспект и им объяснить такие вот пассажи, но частота, с которой мелькали такие пояснения, выдаёт автора с головой: совершенно очевидно, что он просто не смог мотивировать своего героя. Обидно было следить за тем, как писатель, по сути, убивает такую хорошую идею неумелым исполнением. В этом, конечно, сериал получился лучше, т.к. к делу подключились опытные сценаристы. Им я, честное слово, благодарна. В общем и целом, чувство разочарования и от книги и от её экранизации. Жаль.1037
simkas11 марта 2025 г.Читать далееКнига безусловно интересная, сюжет динамичный и очень затягивает, но я не поняла и не понравилось несколько моментов:
- во-первых, Декстер-маньяк в прямом смысле этого слова, но автор постоянно делает из него положительного героя, оправдывает его убийства и даже в какой то мере жалеет;
- во-вторых, я не поняла почему отец-полицейский на минуточку, вместо того, чтобы дать пройти ребенку соответствующую терапию у психиатра после такой травмы, и в том числе после того как узнал, что тот начал убивать животных, начинает учить его как надо действовать и благословляет будучи уже на смертном одре убить человека. Так и хотелось спросить, в своём ли он уме?
- в третьих, не понятно почему надо было скрывать существование брата.
- сестра вообще ни о чём, не отличается умом и сообразительностью, поэтому постоянно просит помощи в расследовании у Декстера, чтобы продвинуться тем самым по службе;
- и да, концовка вообще убила. Понятно, что положено начало серии книг, но не так же...
9273
YellowCat2 апреля 2023 г.Несколькими мешками для мусора больше
Читать далееВсегда будь уверен, будь осторожен, будь точен
Все сравнивают эту книгу с сериалом. Я, к сожалению или к счастью, тоже прочитал её после просмотра "Декстера".
Со своей стороны могу сказать, что сравнивать тут нечего. Это тот случай, когда экранизация вышла на порядок лучше. Сценаристу Джеймсу Маносу-младшему нужно отдать должное - доработал книжную версию до отличнейшего телевизионного материала!"Читать нельзя смотреть" - где же поставить знак препинания?
Думаю, что каждый читатель сам поставит запятую в нужном для себя месте. В моём случае запятая оказалась после слова "нельзя" и все почести достойно забирает себе Майкл Си Холл, с его прекрасным исполнением главной роли социопата-убийцы.Идея с темным пассажиром просто замечательная, но я увидел книгу недостаточно раскрывающей многие нюансы и ситуации, а местами так хочется узнать побольше о происходящем или героях. Вещи случаются сами по себе, а иногда абсолютно нелогично, что ставит в тупик. Почему? Зачем? Какая цель? Что хотел автор тут передать мне?
Полицейский отдел убийств в книге выглядит настолько убого, что никогда в жизни бы ни один сотрудник не нашел бы ни одного убийцу, ведь самое главное уметь играть в политику и лизать зад.
Все зацепки - лишь домыслы, а преступник тот, кто сам себя желает посадить в тюрьму. Браво!
Видимо, лишь стечение обстоятельств может помочь доблестным лицам правопорядка обнаружить что-то стоящее, ведь даже у себя под носом не получается обнаружить убийцу, ну хоть подозрения есть и то ладно.
Декстер выбрал правильное место для своей охоты, такое мы одобряем.Конец у книги обрывистый и это тоже не радует, но может так и задумано автором. Вдруг в следующей части будет гораздо лучше? Хочется верить...
Уверен, что подавляющее большинство ежедневных человеческих контактов притворные. Я притворен просто всегда. Я классно притворяюсь, полное отсутствие чувств.
просто маленькая клетушка, отвоеванная от основного помещения лаборатории крови. Зато моя, ни с кем не делится, никто сюда не допускается, не лезьте на мою территорию
некомпетентности чаще воздается, чем наоборот.
Каждый способен добиться расположения, если только не брезговать лукавством, если все время говорить тупые, банальные, вызывающие тошноту слова, те, которые обычно человеку не дает произносить совесть.
Что то во мне сломано или напрочь отсутствует, поэтому рано или поздно кто то замечает мое актерство, а то наступает одна из тех ночей. ... Я знаю, кто я есть и что я не тот, кого можно любить. Я один в этом мире, совсем один...
Может быть, сойти с ума – в итоге наиболее счастливый исход?
поскольку души у меня нет, значит, нет и проблемы
Все мы так беспомощны, и в объятиях наших тихих внутренних голосов что мы на самом деле можем сделать?
9407
TanyaSlatina16 сентября 2019 г.Не такой как все
Читать далееБомба и все тут!
Трудно выразить словами восхищение не только романом, но и грамотнейшим переводом!
Но обо всем по порядку.
Детектив один из лучших, что я читала. Пожалуй другие книги из этой серии даже закажу в бумажном варианте. Захватывает с первых страниц и до самого конца не думает отпускать. Напряжение в каждой главе прямо чувствовалось.
Необычный главный герой и его поступки заставляют о многом задуматься. Антагонист тоже зацепил, но им я была немного разочарована. Вообще ожидала концовки в стиле Шерлока Холмса или Эркюля Пуаро, когда преступник тот самый садовник...
Но все оказалось куда прозаичнее. Очень понравилось описание внутренней борьбы главного героя, что, в какой-то мере, позволило побыть в его "шкуре".
Переводчику отдельное спасибо. Мне повезло скачать книгу в таком грамотном переводе, где все просто и понятно без напускнова пафоса.
Одним словом - пять звёзд и никак иначе.9817
UmiGame2 февраля 2011 г.Читать далееКакой-то вы маньяк не сексуальный...
Вишневский, но не тот,который в Сети,а иногда поэтСериал смотрел муж, а вот книгу посоветовала Darolga . Решила я пополнить коллекцию любимых маньяков-социопатов-подонков. Не случилось.
Увы, увы, доктора Лектера,милого моему нежному сердцу, не переплюнуть никому. Да, подход приемного папки, перенаправившего дурную энергию ребенка,склонного к извращенной жестокости, в относительно мирное русло (да что мы в конце концов знаем о мирном атоме!!!), заслуживает внимания. Вырос бы из сына свин, а так вырос свин-санитар леса, потому как папка завещал мочить плохих и следов после себя не оставлять. И профессию интеллигентную освоить"коп-ботан"
. И девушек не трахать (ну тут прокол вышел, с кем не бывает).
Мальчонка творческий, с огоньком, но,простите, козлина и говнюк, извините еще раз. Чтоооооб таким комплексом Нарцисса страдать, можно было маньяком-социопатом и не становиться. Лектер, с которым вундеркинда сравнивают, в этом отношении куда сдержаннее, и утонченнее,и,снова простите, интеллектуальнее.
Отдельный луч переводчику - ощущение такое, что книгу разодрали на главы и дали студентам-второкурсникам на Технике и Практике Перевода полистать. Ну да бог с ними,с вундеркиндами.
В целом, для разнообразия, неплохо (что-то у меня ни Пратчетт не пошел, ни Чернильное Сердце), но на один раз лично для меня. Гренуй и Лектер форева. Спасибо за внимание)))934
lyonah30 октября 2012 г.Читать далееЯ давно смотрю сериал и наконец добралась до книг. Не могу не отметить тот факт, что заставка в сериале не меняется сезон от сезона, и везде голос говорит "по книге Джеффри Линдсея "Дремлющий демон Декстера"". Хотя, конечно, на каждый сезон приходится по книге. И меня всерьез удивил тот факт, что истории отличаются, да еще как. Примерно как фильм и книга "Парфюмер". Я не буду спойлерить, так как, с одной стороны, сюжет известен по сериалу, но с другой, в первой же книге умер один персонаж, который в сериале остался, к тому же история в принципе выстроена совсем иначе. Декстер тут более неуравновешенный какой-то. У него громче голоса тьмы, он немного беспомощный, он боится и сомневается. В сериале его образ более привлекательный, ну, такой, ориентированный на любовь публики. Обаятельный и уверенный в себе.
Сюжет закручен куда более скомканно, как мне показалось. В сериале историю раскрутили на славу, придумали кучу нюансов и неожиданных ходов. Для видеоряда это однозначный плюс. В книге чуть проще воспринимаются долгие метания и разглагольствования, но все же чуть скучновато. Скучновато для тех, кто смотрел. Сложно быть объективной, но, кажется, не имея опыта с сериалом, вполне можно увлечься повествованием.862
Dr_Motherplaguer16 февраля 2012 г.Читать далееУдивительный случай, когда книга намного хуже сериала.
Если не вдаваться в моральные подробности, Декстер Морган - симпатяжка. Да и вообще, в сериале у героев есть характер, они интересны, они разноплановы, и картоном от них совсем не пахнет. В книге в этом плане все печально. У Ла Гуерты клевая задница. У Деб клевая задница в розовых шортах. Мдее, содержательно, что сказать.
Зато сам Декстер - нарциссический засранец, нахваливающий сам себя на каждой странице. Оооо, я такой милый монстр, все тащатся от меня, я офигенен, детка.Тема крови не раскрыта! Эксперт по брызгам крови - это ж охренеть какая клевая работа! Но, автору было откровенно лень учить матчасть, так что никаких подробностей мы так и не узнаем. Декс приходит, смотрит на тело, жует пончик и уходит. Зашибись. С таким же успехом он мог бы работать младшим помощником главного уборщика.
Да вообще ничего не раскрыто - почему Декс такой долбанутый, пресловутый "кодекс Гарри", финал... Где драматичные камбеки?! Где душевные страдания?! Ну е-маеее... Я разочарован.
Хотя читается все равно на одном дыхании. И оценка хорошая, ибо сериал - няшен.
824
svoy_kvartal31 августа 2024 г.Супер, но сериал мне ближе.
Читать далееПосле просмотра сериала долгое время хотела прочесть и книги. Скажу сразу, ожидания были завышенные.
Сюжет, для тех кто смотрел сериал, уже известен. Всё как в книге.
Декстер работает криминалистом в Майями. Он приёмный сын полицейского. Именно отец научил своего сына держать свою жажду убивать под контролем, благодаря особому кодексу. Декстер убивает только плохих людей.
Как и в книге, у него есть сестра и подружка с двумя детьми. Появляется странный маньяк, который расчленяет тела, при этом полностью обезкровливает их. Так как у Декстера особый пунктик на кровь, этот убийца особо интересует его.
Да, в целом всё как в сериале, но есть различия. Отношения с подружкой в книге не такие значимые и тёплые как в сериале. В книге Декстер относится к ней более потребительски — она ему нужна для видимости отношений. К женщинам в целом у него одинаковое отношение и к боссу и к сестре. (По книгам дальше, говорят, у него с сестрой роман будет).
В целом, если вы не смотрели сериал, но хотите ознакомиться с этой вселенной, то можно прочесть и книги, или если хотите узнать чуть больше о Декстере. В книге многого нет, что было в сериале, или проскальзывает вскользь парой предложений. На общую картину это не влияет. Декстер в книге более психопат, чем в сериале. Там он был более эмоциональный, при этом постоянно говорил, что не испытывает весь спектр эмоций. Книжный Декстер более естественный.
Для себя же решила не собирать коллекцию этих книг — сериал мне ближе.
7220
Santa-sk1 ноября 2021 г.Джеффри Линдсей "Дремлющий демон Декстера"
Читать далее"Дремлющий демон Декстера" - детективный триллер американского писателя Джеффри Линдсея, опубликованный в 2004 году. По мотивам книги компания Showtime сняла шикарный сериал "Декстер".
Главный герой Декстер Морган работает в полицейском участке Майами судмедэкспертом по брызгам крови. В свободное от работы время выслеживает и убивает плохих людей, так велит ему его внутренний голос, которого он называет "Тёмным попутчиком". Весь сюжет крутить вокруг нового серийного убийцы, с которым Декстер хочет поиграть.
В своё время когда только выходил сериал,меня было от него не оторвать. Уж очень он мне понравился. А с выходом нового сезона, захотелось ознакомиться с первоисточником. И могу сказать,что книга не хуже и мне понравилась. Конечно ожидал,что будет хуже но все очень даже хорошо оказалось. Явно всем фанатам сериала понравится, думаю постепенно и все остальные книги из серии прочту. Было бы супер найти книги автора в бумажном варианте,увы но видимо это проблематично будет.7716