
Ваша оценкаРецензии
Love_libris25 марта 2022 г.Реклама - двигатель прогресса
Читать далееКак же я хотела прочитать это роман, но опять стала жертвой маркетинга; как говорится, ваши ожидания - это лишь ВАШИ ожидания.
События происходят в двух временных периодах с разницей в двадцать лет. Причем повествование идёт от разных героев. Я бы назвала «Шале» трагическим романом об отношениях людей, о горнолыжном курорте, о несчастном случае, но никак не детективом. Я понимаю замысел автора, но книга получилась неинтересной, с большим количеством ненужных диалогов, многие из которых можно смело опустить. И да, в книге нет положительных героев - почти все отталкивающие, поверхностные, двуличные.
Действие происходит на фешенебельном курорте во французских Альпах.
Двадцать лет назад два брата спускались на лыжах по склону и внезапно пропали - живого нашли только одного из них. Инструкторам тогда не предъявили обвинение, списали всё на несчастный случай.
В наше время в шале заселяется компания из двух семейных пар, причём в семьях отношения оставляют желать лучшего.
Владельцем шале к этому времени становится один из инструкторов, причастных к исчезновению человека двадцать лет назад. По стечению обстоятельств в это же время на склоне обнаруживают труп мужчины, по всей видимости пролежавший много лет в снегу. Естественно, на опознание вызывают предполагаемого брата погибшего мужчины. Тут - то и начинают всплывать все секреты прошлого…Повествование в романе достаточно сдержанное, интригующие нотки проскакивают редко. Меня очень растрогал момент про голодную маленькую девочку, оставленную в полном одиночестве на несколько дней. Парадокс, но как бы плохо мать не относилась к своему ребенку, для него она все равно самый любимый человек. Порой, проще мстить и обвинять других, чем открыть глаза и понять, что своей матери ты никогда не был нужен.
Итого: читается легко, но скучно, девочки, скучно.
6488
Shebanjunior2 марта 2024 г.Читать далееБританский. Герметичный. Снежный. Горный. Начала читать по следам "Дрожи". Она в сравнении более кинематографичная; и саспенс, и клиффхэнгер - всего там было вдоволь. В ‘Шале’ просто никто из персонажей и не подозревает, что кого-то убить хотят. Ни в прошлом, ни в настоящем.
Да, здесь вновь несколько временных линеек, - даже будут разные шрифты. Часть повествования идет от неназванных персонажей, - они присутствуют в книге, но вы просто не ведаете, кто есть кто. К сожалению, гендерная интрига для меня никогда не работает, потому что я всегда обращаю внимание, если кому-то не достается "родовых окончаний" глаголов в переводе.
Итак у нас с вами в наличии: гости, которые съезжаются в шале, чтобы обсудить инвестиции в туристический бизнес друг друга. Элита.
Трагедия двадцатилетней давности, когда на спуске с гор в непогоду пропадает турист. На этом же курорте.
События, которые разворачиваются двадцать лет назад вокруг юной студентки Оксфорда, приехавшей сюда же на отдых, со своим обеспеченным парнем.
Рассказ о тяготах жизни от лица маленькой девочки, вынужденной скитаться по приемным семьям.
И автору удалось без накладок свести все воедино. Правда, потуги по отвлечению внимания выглядели немного наивно. Например, она настолько явно намекала на то, кто может быть сироткой, что становилось совершенно очевидным - это ложный след.
Правда однажды ей удалось меня удивить своим гениальным издевательством. Спойлерить я не стану, облачу в пример: автор подводит вас к тому, что Петя украл яблоко у Димы. Методично нагнетает всю книгу. Вдруг! Ближе к финалу глава, где видим: в тот момент, когда он его крадет, он, на самом деле, забирает его, чтобы помыть и вручить Диме. Все не так, как казалось, вот это да! Но в следующей же главе Петя это мытое яблоко таки ворует.
Шале, хотя и отчасти ламповое, по факту здесь больше пошлости, разнузданности и насилия. Удивительно! В любом случае, я прочла за два вечера и довольна. Это прям очень британская книга, в том числе в виду болезненности. И методов убийства.
Кстати, автор в финале попыталась добавить отголосок преступления, только не свершившегося, а будущего. Но вышло не так завораживающе, как в ‘Ночь, когда она исчезала’.
5325
Natanella10 января 2023 г.Милый детективчик на вечерок
Читать далееЭту книгу комментаровали мало, хотя, в целом, не понимаю почему: она многим лучше большинства собратьев из данного жанра. Да, это не Тилье и не Гранже. Никто не будет пугать читателя реками кровищи и сумасшедшими маньяками в энном количестве. Это тихий, спокойный, я бы сказала, развлекательный детектив, где есть прекрасный сюжет, интрига, сохранившаяся до конца книги, адекватные персонажи и даже прекрасная любовная линия. Обычно такие романы относят к разряду "накрывшись пледом у камина". Уютненький триллер. Определённо, скрасит холодный зимний вечер. Кстати, и события происходят тоже в заснеженном уголке земного шара. Лыжи. Богатеи. Убийства. И все это приправленное "ненадежным рассказчиком" .
Мне очень понравилось" Шале". Любителям герметичного детектива советую.5344
mikrokabanchik6 января 2023 г.Читать далее"Шале" началась с моей любимой темы: снег, горы, отель и люди, связанные некой тайной прошлого.
И все было хорошо: отлично прописана атмосфера дорогущего альпийского шале: камень, дерево, джакузи, изысканная еда от повара, огромные панорамные окна, за которыми горы и снег…
Но хорошо было ровно до того момента, как выяснилась одна подробность, о которой нельзя рассказать, ибо это будет главный спойлер. Но, могу сказать, что несколько ошибок переводчика в завязке сюжета, которые почему-то проигнорировали корректор и редактор, свели на нет всю интригу.
Потому что сначала ты ничего не понимаешь (я же читала начало, там же не так было), а потом ощущение, что тебя выставили каким-то дурачком.
Поэтому триллер на «троечку».5282
Zhuravetskaya16 сентября 2025 г.Месть – холодное блюдо…
Читать далееМягкий детектив, без крови и маньяческих извращений. Любителям запутанных расследований – роман тоже не подойдет. Здесь преступление поставлено под сомнение и признано несчастным случаем, но повлекло за собой сломанные судьбы и месть многие годы спустя.
В книге очень медленная динамика. Не все кажется оправданным и логичным, в том числе мотивы, движущие участниками драмы. Основное достоинство романа – его атмосферность. В канун новогодних праздников вы окажетесь в шикарном шале на французском горнолыжном курорте, вам будут подавать восхитительных блюда при свечах, а за окнами во всю стену откроется шикарный вид заснеженных долин и могучих елей. Познавательными окажутся некоторые подробности из сферы туристического горнолыжного спорта.
Понятно, что персонажи, оказавшиеся в одной компании во время шикарных каникул, причастны к давнему происшествию, но каким именно образом на некоторое время останется интригой.
Проходное, но вполне себе пристойное чтения для зимних вечеров.4120
anchii30 ноября 2023 г.Неожиданные повороты сюжета таят в себе не малую интригу и вызывают читателя на сильные эмоции.
Читать далее1998 год.
Два брата - Адам и Уилл, приехав на горнолыжный курорт вместе с девушками, решают покататься на опасных участках. Переоценивая свои навыки, не зная трасс, да и выбрав день, когда за окном непогода, братья решают нанять инструктора.
При плохой видимости на самом спуске, инструктор теряет клиентов. И в надежде отыскать их самостоятельно, парень начинает терять драгоценное время...
Через сутки спасатели находят Адама в тяжёлом состоянии, но чудом выжившего...
2018 год.
Две замужние пары приезжают в шикарное шале, для обсуждения возможного сотрудничества. Среди них и Рея - симпатичная девушка, которая и занималась планированием совместного отпуска.
Беззаботный отдых, шампанское рекой, вкуснейшие закуски, хорошая компания...
И когда кажется, что идеальный отдых ничем нельзя испортить, среди снегов горнолыжного комплекса находят труп пропавшего без вести Уилла.
Родители парня умерли, остался лишь его брат Адам, которому предстоит приехать, чтобы разобраться с похоронами.
Все шале к его приезду оказываются заняты, и Адама поселяют туда, где живут Рея с друзьями. Однако эта затея девушку совсем не радует...
С приездом на курорт незваного гостя, атмосфера в доме меняется. Старые секреты спустя двадцать лет буквально рвутся наружу, готовые наконец наказать виновного...
Кэтрин Купер несомненно удалось написать захватывающий и атмосферный триллер, сюжет которого постоянно держит в напряжении.
Я осталась под впечатлением от момента, когда автор ввёл в сюжет безымянного ребёнка, рассказывающего о своей жизни с некудышной и слабой духом матерью; и о серьёзной травме детства...
Поначалу непонятно, для чего многие диалоги, герои и их рассказы, но ближе к финалу всё встаёт на свои места.
О некоторых моментах я догадывалась, что-то вообще угадала, но в целом финалом осталась довольна. И книгу могу смело советовать любителям триллеров и детективо4263
olenka_kaverina11 января 2023 г.Очень добротный триллер с закрученным сюжетом . Идеально подходит для зимнего атмосферного чтения. История делится на две временные рамки 1998 и 2020 и дополнительно линия женского персонажа без привязки ко времени) но как эти все три линии связаны - чудесноШале , горнолыжный курорт , лакшери отдых со всеми вытекающими (напитки ; еда ; обмундирование ) и все здесь вплетается вокруг подобия 3 самых важных фигур повествования. Интересно как события 1998 ( смерть / убийство ) будет связаны с 2020 годом. Рекомендую к прочтению , интерес держится до последних страниц и быстро читаетсяЧитать далее4268
EkaterinaDmitrieva62618 мая 2024 г.«У всех нас в прошлом есть вещи, которыми мы не гордимся.»
Читать далее«Шале» британской писательницы Кэтрин Купер это очень герметичный, очень снежный и очень горный психологический детектив, в котором психологии больше, чем собственно детектива.
В детективе несколько временных линеек - автор описывает 2 сюжета, произошедших с интервалом более, чем в 20 лет (1998 и 2020 годы) и объединено общим местом событий. И никто из персонажей не подозревает, что кого-то убить хотят. Ни в прошлом, ни в настоящем.
Место событий - это горнолыжный курорт во Французских Альпах, где в шикарном шале собралась довольно разношерстная компания, но не столько ради катания на лыжах, сколько ради бизнеса и налаживания деловых контактов.
Практически с самого начала становится понятно, что нас ждет не совсем полицейское расследование с участием гениального частного сыщика, а история, в которой есть несчастный случай, произошедший 20 лет назад в этом же месте и несколько героев, так или иначе с этим несчастным случаем связанных. То есть почти до конца не совсем понятно, а было ли вообще преступление или это действительно несчастный случай.
Атмосфера в книге создана очень реалистично: уютные и очень роскошные интерьеры, пылающие камины, искрящееся шампанское, изысканные блюда, поразительные виды из окон, шкуры животных, лежащие повсюду. А вокруг - только горы и царство снега и льда.
Герои прописаны ярко и живо. Но большинство из них мне не очень приятные, ни к кому не испытала особого сочувствия.
Начало в «Шале» несколько затянуто и где-то с середины книга меня начала захватывать. Финал для меня ожидаем. Мне показалось, что автор собирается писать вторую часть.
В общем мне понравилось, прочла за два вечера. За чтением время у меня пролетело незаметно. Начав читать, я уже не смогла остановиться пока не узнала разгадку! Думаю, что для в меру увлекательного и незамысловатого чтения в дороге или для чтения в парке, очень даже сойдет. В целом – рекомендую.
3287
reader-833301111 января 2025 г.Читать далееЛихо закрученный детектив, соединивший в себе прошлое и настоящее. Действие происходит на горнолыжном курорте, куда гости приехали отдохнуть и развеяться, а попали в самый эпицентр событий.
Свою историю рассказывают несколько героев, и иногда события открываются с самой неожиданной стороны. Как бы ни было печально, некоторым нравится держать в страхе других. Но даже такие люди получили по заслугам.
Очень сопереживала героиням в прошлом и настоящем. Одна из них сломалась и сделала несчастным одного близкого человека, другая оказалась сильной и смелой и смогла довериться своему мужчине. Для меня это самое ценное в отношениях.
Любовная линия прошла по самой кромке повествования. Да, было несколько пар, а одна из них смогла разжечь свои чувства заново. Все-таки быть на одной волне с любимым – это бесценно.
Оказывается, мужчины тоже могут истерить. Особенно если дело касается женщины. И мне понравилось, что в этот момент герои не только предъявляли претензии, но и разговаривали, и даже смогли услышать друг друга.
Детективная линия с одной стороны прямая и понятная, с другой – обалденно перекрученная. И я до последнего не понимала, что, зачем и почему.
Для меня эта история оказалась сложной. Получила удовольствие от разгадки всех тайн и моральное удовлетворение от наказания злоумышленника.2203
zaika23058120087 июля 2024 г.Горы, отдых и старое доброе убийство
Роман прочитала зимой. В нем есть зимняя атмосфера. Есть 2 временные линии.Много психологизма.Самовлюбленные мажоры.Линия ребенка которому не повезло с матерью( вот эта линия мне показалась сильной).Интересная развязка. Вообщем достойный средний детектив. Не ВАУ, но пойдет.
2281