Sherlock Holmes: The Ultimate Collection (Illustrated)

Omne ignotum pro magnifico.
"Всё неизвестное принимается нами за великое".

"Глупец глупцу всегда внушает восхищение".

"Обедаю в ресторане Гольдиши на Глостер-роуд, Кенсингтон. Прошу Вас немедленно прийти туда. Захватите с собой ломик, закрытый фонарь, стамеску и револьвер. Ш.Х."

Назавтра мне удалось отоспаться без снов. А проснулся я оттого, что кто-то довольно бесцеремонно тряс меня за плечо. Впрочем, что значит "кто-то"? Конечно, Холмс.

...Письма же и шкатулка возможно, имеют отношения к личным делам совершенного личного характера - скажем получению долговой расписки или покупке акций, которые хранятся в шкатулке.

• А овчарка, разумеется, выражает своё неодобрение по поводу этой финансовой сделки?

Жизнь - сплошная пошлость.

Я не был бы Холмсом, если бы работал иначе.

Rerum cognoscere causes - "познай причину вещей".

Стоит фокуснику объяснить хоть один свой фокус, и в глазах зрителей сразу же меркнет ореол его славы.

Невежество Холмса было также поразительно, как и его знания.

Никто не станет обременять свою память мелкими подробностями, если на то нет достаточных причин.

Чтобы изучить человечество, надо изучить человека.

В этом мире не важно, сколько вы что сделали. Самое главное - суметь убедить людей, что вы сделали много.

"Нет ничего более обманчивого,чем очевидный факт"

В этом мире неважно, что вы сделали. Главное - заставить людей поверить, что вы сделали много.

"Верный товарищ всегда полезен"

"-Истинный мыслитель,-заметил он,-увидев один единственный факт во всей полноте, может вывести из него не только всю цепь событий, приведших к нему, но так же и все последствия, вытекающие из него."

- Где же мы ночуем, Холмс? - спросил я. - Мне говорили, что в России без паспорта никуда не пускают.

• Мы отправимся прямо в британское посольство, там нам всё устроят, я не могу допустить, что права англичанина могли бы быть нарушены где-либо в мире.
• Вы забываете, Шерлок, что мы в России, - значительно возразил я ему.

... человеку, который к чему-нибудь упорно стремится, мысль которого занята постоянно одним делом, желание настойчиво направлено, чтобы довести его до конца, невольно всё способствует для этого. Назовите это гипнозом, непреклонной силой воли, но это так!