
Ваша оценкаРецензии
ninarybakova3119 декабря 2025 г.Чтобы мир знал, можно сжечь человека живьем, но его благородное сердце не умрет.
Книга, которая выворачивает наизнанку, история про женщин, сильных женщин, который боролись и борются. История начинается с Мины, которая подала в суд на своих братьев, за сожжение ее мужа. Очень остро показан конфликт двух религий и то в каком бы веке мы не жили, это проблема будет актуальна всегда. Я очень советую эту книгу, меня потрясла это история, хоть она и выдумана где то, но я этого не почувствовала769
onychina_k8 апреля 2025 г.Читать далееСмита Агарвал - американская журналистка индийского происхождения прилетает в Мумбаи по просьбе своей подруги подменить ее в написании статьи об одном громком деле.
Братья Мины Мустафа заживо сожгли мужа сестры, а она чудом выжила, но очень пострадала и имела смелость подать иск против братьев. А все потому, что религия мужа не совпадала с религией семьи Мины.
Можно ли оправдать убийство защитой чести семьи, своих обычаев, веры?
Что важнее - человеческая жизнь или идеалы, мнение окружающих?
Очень тяжелая книга, наполненная болью, страданиями, страхом и безысходностью. А ведь Мина и ее муж Абдул просто хотели любить, создать семью, растить ребенка.
7267
absurdgirl13 марта 2022 г.Это, пожалуй, лучшая книга января. Она всколыхнула во мне много эмоций и дала интересные темы для обсуждения с мужем, как в старые-добрые времена, когда я пересказывала ему романы, которые еще не переведены на русский).Автор романа говорит, что на создание "Honor" ее вдохновила статья американской журналистки о положении женщин в Индии и одна из жутких историй, которые происходят время от времени в стране, где в 21 веке огромную роль играет кастовость. Книга как раз начинается с похожего судебного дела: "Женщина подала в суд на своих братьев индуистов за убийство мужа-мусульманина". Здесь нет радостных и улыбающихся людей, распевающих "Харе, Кришна", нет историй про защиту прав человека, толерантность и мирное сосуществование религий. Зато есть много ненависти, несправедливости и жестокости, в том числе к женщинам и детям.Роман состоит из 4-х частей, в которых переплетается прошлое и настоящие, герои делятся своими тайнами, воспоминаниями, проживают вновь самые счастливые и самые ужасные моменты. Здесь есть интрига, неожиданные "каминг-ауты" и одновременно предсказуемый и неожиданный финал.Надо отдать должное писательнице - несмотря на такую сложную и болезненную тему, ей удалось создать эмоционально сильный роман, трогающий до глубины души, без детального описания грязи, разрухи, насилия, которые так любят современные авторы. Если после некоторых книг про Индию хочется помыться и утереть кровавые слезы из глаз, то общий настрой "Honor" можно даже назвать оптимистичным в разумной степени. "What cannot be cured must be endured".Конечно, как лингвиста, меня покорила многогранность названия: с этим понятием связаны мысли и поступки буквально каждого героя этой истории. Только подумайте, как много значений у "honor" - честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, честность, благородство, доброе имя, хорошая репутация, женская честь, добродетель/ кто-либо, делающий честь. А еще это англоязычный вариант имени дочери героини - Abru на хинди.Читать далее7683
AnastasiyaS2728 декабря 2025 г.Читать далееЗа яркой и сочной обложкой скрываются тяжёлые истории женщин, которые выросли в Индии.
Индии, застывшей во времени и изуродованной невежеством и предрассудками.
Индии, где в далёких глубинках царят законы и традиции, покрытые пылью и плесенью.
Традиция и религия для них значит больше, чем человечность.
Ее лицо – созвездие шрамов. Левый глаз запаян наглухо, оплавленная щека и губы собраны вместе сетью швовОна индуистка, он мусульманин. Её родные братья, подожгли их за любовь, опорочившую честь семьи. Она смогла чудом выжить и подать на них в суд...
Тяжёлая книга, наполненная болью и безысходностью.
При этом у неё небольшой объём и приятный слог. Буквально с первых страниц, ты понимаешь, что тебе понравится книга.
646
mariann4ik3 мая 2025 г.Я будто посетила Индию
Читать далееВместе с главной героиней мы приземляемся в Индии, стране, откуда она родом. Но последние много лет жила в США. Она журналист и приехала на помощь заболевшей подруге. Как же автор интересно открывает нам эту страну! Вот на этом сравнении между кастовой Индией и совершенно противоположной Америкой.
Спасибо Ксении, которая очень настойчиво рекомендовала читать эту книгу. Я теперь тоже готова ее рекомендовать и вам. Я просто проглотила ее за два дня. И несмотря на то, что я читала об Индии и в Шантараме, и в Хрупком равновесии (Мистри), мне снова было больно. Эти контрасты стран и традиций, это чудовищное обращение с женщинами и даже детьми просто не могут оставить равнодушными. Этот диаметрально противоположный взгляд на ценности... Как будто время остановилось на несколько веков назад в некоторых районах. Больно и грустно.
Мне понравился и слог, и сюжет, и подача. И вставленные истории семей, и финал. Мне все понравилось в этой книге. Кроме чудовищной истории, описанной в ней. Будьте готовы плакать.
6257
MariPuppy6 декабря 2024 г.Абру значит «честь»
Читать далееОх, думала ли я, что книга, взятая мною просто для задания в игре, возьмёт меня за душу? Точно нет)
В центре нашего внимания журналистка Смита. Она приезжает в Индию ради подруги,которая попала в больницу, но оказывается втянута в журналистское расследование.
История повествует о девушке Мине, потерявшей при ужастных обстоятельствам мужа и сильно пострадавшей в нем сама.
Смита пишет о девушке статью и пытается драться справедливости, но получится ли. Узнайте сами прочитав историю.В книге представлен конфликт индуистов и мусульман. Показано, к чему может привести такого рода конфлик и чем в итоге он может обернуться.
Автор так умело нажимает на нужные структуры внутри души. Нет она не выжимает эмоции, она просто проводит за руку по миру своей книги, показывает, что бывает, это от этого становится в разы тяжелее.
Читаешь и думаешь,как в современном мире в 21 веке, такие жестокости и такой ужас может происходить. В очередной раз задумываешься,что твои проблемы, такие мелкие, по сравнению с вот этим всем.
Книга содержит в себе и любовью линию. Показано как герои к этому идут, медленно неспеша, но идут.
Если давно смотрели на историю,но все никак не могли ее взять, вот вам мой отзыв и знак,что откладывать больше не строит)
Содержит спойлеры6352
Bookleopard8 апреля 2024 г.Вся история человечества написана женской кровью
Читать далееЭто история о двух сильных женщинах, которые вместе стремятся сделать мир чуть справедливее и добрее.
Смита вместе с родителями и братом много лет назад покинула родную Индию, чтобы никогда туда не возвращаться. Она стала успешным журналистом и, как ей кажется, истинной американкой. Но судьба вновь забрасывает её в родную страну, чтобы помочь несчастной женщине - Мине, которая, как и Смита, вынесла много боли и предательства в родной стране.
Мина, выросшая в семье индуистов, вышла замуж по любви, но за мусульманина. Этот союз стал началом кровопролитной битвы, которая закончилась ужасной трагедией для Мины и её мужа. Её братья и община предали огню семью той, кто по их мнению опозорила всю деревню.
Вся книга - это крик боли, от которого всю душу выворачивает наизнанку и на глаза наворачиваются слёзы. Сложно поверить, что сегодня ещё существует отсталая лет на 200 от всего мира Индия - застывшая во времени и изуродованная невежеством, неграмотностью и предрассудками. Ведь в то же время совсем рядом в той же Индии растут небоскрёбы и экономика развивается в 2 раза быстрее Американской.
В душах героев идёт постоянная борьба стыда за страну, которая калечит жизни и уродует тела, и искренней любви к родине, которая навсегда останется частью их сердец - самобытная, своенравная и уязвимая, как эти женщины, которые стали главными героинями романа.
Книга очень мощная, смелая, откровенная, пронзительная, полная отчаяния одновременно с проблесками надежды и горячей любви. Уходит на полочку с моими открытиями последних лет.
6325
Ilmera12 ноября 2025 г.Такое разное понимание чести
Индуистская девушка вышла замуж за мусульманского юношу и этим навсегда опозорила свою семью и обрекла себя и мужа на смерть.
Трагическая и пронзающая навылет история, которой всё-таки чуть-чуть не хватило отточенности, чтобы книга стала по-настоящему великой.
Лишние персонажи (ассистентка подруги главной героини), затянутая завязка и ванильно-сладкая концовка. Но все, что между ними - отчаянно хорошо.
599
vera11703 октября 2025 г.Читать далееНе первый автор индийского происхождения, книгу которой я прочитала. Это как обычно боль и ужас... Но вот эта книга оставила меня безучастной. Здесь всё надуманным кажется. Я так понимаю, что сама автор давно не живёт в Индии, кроме блюд я вообще не прониклась ничем. Мусульманина принудили обратить семью в индуистов? Реально? Индуисты считают, что они такие только по праву рождения!!! Ну можно в Харе Кришна, но тут имена поменяли. Бред. Когда говорят, что неправдоподобно об Индии написал Грегори Дэвидс Робертс, то вот здесь ещё более не правдоподобно. Рохинтон Мистри это реально печально, безысходно и великолепно одновременно. После него как-то всё смотрится наигранно и просто попыткой выжать слезу. Не верю...
5136