«Остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно»
С детективным творчеством супругов, имевших трудно передаваемую по-русски фамилию Hanshew, я впервые ознакомился несколько дней назад, прочитав повесть «Тайна цыганского проклятия», которая в целом оставила положительное впечатление (рецензия: https://www.livelib.ru/review/5519368-tajna-tsyganskogo-proklyatiya-tomas-hansheu). Можно было надеяться на то, что и другое большое произведение из соответствующего сборника (по которому он и получил своё название): https://www.livelib.ru/book/1012761676-zagadka-ledyanogo-plameni-tomas-hansheu окажется не хуже, но в данном случае определённо что-то пошло не так. Впрочем, обо всём по порядку. Действие вышедшего в 1920 году романа «The Riddle of the Frozen Flame» происходит в старинном поместье, расположенном на краю необъятных болот, в которое после некой странной истории, случившейся с прежним владельцем, из дальних стран прибыл молодой наследник, тут же увлёкшийся симпатичной девицей, проживавшей по соседству... Ничего не напоминает? Вот только в данном случае речь шла не о светящейся собаке, а о свете без собаки; точнее, о таинственных огнях, каждую ночь появлявшихся на болотах. Неоднократные попытки местных жителей разобраться с этим явлением заканчивались всегда одним и тем же — бесследным исчезновением тех, кто проявлял излишнее любопытство. В конце концов, когда два таких случая произошли уже при новом владельце, тот решил обратиться в Скотленд-Ярд... В общем, примерно до середины эта книга выглядит если и не вполне эксклюзивной, то, по крайней мере, атмосферной и весьма увлекательной. Но потом, увы, повествование откровенно забредает в дебри развесистой клюквы. — В малонаселённой местности вдруг оказывается фабрика по производству электрических кабелей, среди руководителей которой обнаруживается дворецкий из поместья; прямо под болотами выявляется целая сеть многокилометровых подземных ходов — непонятно для чего устроенных (притом совершенно сухих), и всё в таком духе. Короче, то, что поначалу воспринималось, как классика жанра, в дальнейшем сбилось на самую низкопробную пинкертоновщину... Как итог, в отличие от ранее прочитанного произведения тех же авторов, «Загадка ледяного пламени» вызвала полное разочарование. Что ж, в вышеупомянутом сборнике есть ещё несколько рассказов, от знакомства с которыми я отказываться не стану. Посмотрим, какое впечатление оставят они...
34 понравилось
