
Ваша оценкаРецензии
Аноним5 февраля 2020 г.Огонь, мерцающий в сосуде
Каждая маленькая свечка немного отодвигает большую тьму.Читать далееПервое слово дороже второго. "Голос ночной птицы", первая книга о Мэтью Корбетте привела в щенячий восторг, вторая оказалась недурным продолжением, которым закончу знакомство. С любовью, но без сожаления. Поди разбери механику, подчиняясь которой, одни вещи заставляют сердце биться быстрее, другие нет. Все то же самое: любимый герой; исторический антураж со многими яркими деталями; приключения, война и любовь: скандалы, интриги, расследования - а прежней радости нет.
На самом деле, в разборе механики ничего запредельно сложного. Первая книга апеллировала напрямую к подсознанию, задействуя сразу несколько архетипических фреймов: дева в беде, блудный сын, дорожные опасности, страх перед потусторонним, тайна сокровища и ужас обезумевшей толпы. Вторая перемещает с метауровня на бытовой. Поиск и поимка маньяка, прозванного Маскером за непотребства, творимые с лицами убитых, коим придавалось сходство с венецианскими карнавальными масками. Интересно как недурной детектив, но глубинных душевных струн не затрагивает.
О чем "Королева Бедлама"? Клерк магистрата (это как секретарь судьи, только без высшего образования и перспектив самому стать судьей) Мэтью Корбетт возвращается в Нью-Йорк тысяча семисотого, больше похожий на большую деревню. Почему возвращается? В тамошнем приюте жил ребенком, оттуда его забрал магистрат и обучил всему, что знает. Теперь, когда благодетель умер, ничто не привязывает молодого человека к Югу и можно вернуться в город, где его навыкам легче найти применение. Кроме того, пора поквитаться с директором приюта, творившем над сиротами непотребства.
Здесь все начинает сыпаться. Есть трагическая констатация, что жертвы насилия предпочитают оставить насильника безнаказанным, чем проходить через ад разбирательств, результатом которых станет несмываемое пожизненное клеймо. Но нет достаточно мотивированной личной вовлеченности - сам Мэтью благополучно избежал участи наложника. Так в этом романе будет со всем. Маскер маньяк, но убивает он негодяев. Не в том дело, что таких ловить не нужно, а в том, что сочувствие скорее на стороне преступника. Тайна женщины, прозванной Королевой Бедлама, личность которой должен выяснить герой, вызывает умеренный (не жгучий) интерес, а сложносочиненная интрига со многими привходящими скорее досаду за распыл внимания.
Не радуют сочные детали, вроде губернатора, разгуливающего в женском платье; коронера, украсившего дом множеством скелетов, но блюющего при виде трупов; девушки, словно вышедшей из картины "Невезучие" и сопровождающих ее стихийных бедствий; нимфоманки с бешенством матки. Ну не торкает все это. Не спасает даже великолепное чтение Игоря Князева, в очередной раз доказывая, что вытянуть слабое произведение хороший исполнитель может, но заставить его искриться и сверкать - нет.
Почитать-послушать вполне себе можно. И даже открыть посредством этого Америку начала XVIII века, по крайней мере - составить представление о Нью-Йорке того временного периода. А что фейерверка первой книги вторая не умеет повторить, тут уж стоит отдавать отчет, что такие книги, и особенно аудиокниги, как "Голос ночной птицы" редчайшая редкость.
33689
Аноним10 октября 2022 г.Ууух, что за книга! Несмотря на внушительный объем книги, прослушала я её взахлёб. Повезло, что читал мой любимый Игорь Князев. У меня сердце ëкало от страха за Мэтью. Не сказать, что книга лёгкая. Есть кровавые и неприличные сцены. Но эта книга такая живая, такая увлекательная, в ней такие неординарные персонажи, что невозможно было остановиться.
321,2K
Аноним16 августа 2017 г.Читать далееПервая история про Мэтью Корбетта прошла на ура! Вторая оказалась ничуть не хуже.
Интригующая завязка – в городе появился маньяк, который не только убивает своих жертв, но и рисует лезвием ножа на лицах жуткие узоры, напоминающие венецианскую маску. Потому и называют его Маскером, и уже одно имя вызывает жуткое оцепенение. Толку от официальной полиции в лице констебля Лиллехорна маловато и за дело берется наш старый знакомый, клерк Мэтью Корбетт, помощник магистрата Пауэрса.
Очень ярко предстает перед нами Нью-Йорк, в котором от силы несколько тысяч жителей и все они известны, городской констебль, адвокат, доктор, владелец харчевни или хозяйка веселого дома – их знают все. Потому потеря каждого – это событие, потому все жертвы Маскера наперечет, потому так взволнованы жители. До определенного момента действия Мэтью напоминают слепое тыканье наугад, поворотным пунктом становится неожиданное предложение пойти работать в первое в городе частное сыскное агентство да еще возглавляемое женщиной. Мэтью пришлось научиться многому, в том числе и довольно жестким приемам рукопашного боя и фехтования. «Отделка щенка под капитана» оказалась весьма полезной, когда сам Мэтью оказался в критической ситуации.
Книга безусловно захватывает, во-первых, множеством сюжетных линий, которые очень четко пересекаются в самых непредсказуемых местах, течение сюжета меняется быстро и неожиданно. Во-вторых, множеством очень разных и ярко выписанных неглавных персонажей, которые и создают картину реальной жизни. Наконец сам герой развивается и растет и это очень интересно – наблюдать взросление и возмужание. Герой совсем не идеальный, но очень достоверный. ОН допускает ошибки, его поступки не всегда безупречны с точки зрения морали, но он настоящий. Если где и встречается сопереживание герою – так это здесь. Никакие самоуспокаивающие слова, что с героем ничего не случится, потому что впереди третья книга, не помогают.
И еще безупречный язык и удачный перевод, авторское чувство юмора – роман заслуживает самых добрых слов.
31380
Аноним11 марта 2024 г.Читать далееВновь с наслаждением, как это уже произошло с первой книгой цикла, проглотила и вторую.
Здесь чуть поменьше разнообразия с вариантами приключенческих событий, но те, что есть (например спасение от ястребов, выдрессированных охотиться на людей) наполняют сердце трепетом.
В этот раз действие происходит в Нью-Йорке, который все еще маленький провинциальный американский городок, но растет как на дрожжах и привлекает не только честной люд, но и представителей криминального мира.
Мэтью в данной книге резко меняет свою карьеру. От помощника магистрата, будущего зануды и крючкотвора, он переходит на стезю частного детектива в детективном агентстве, в котором является всего вторым служащим. Этакий стартап с головным офисом в Лондоне.
А в это время в Нью-Йорке происходят серийные убийства: загадочный маскер вырезает маски на лицах убитых, в прогрессивном сумасшедшем доме грустит загадочная Королева, чье имя неизвестно даже лечащим врачам, священник исчезает из дома по ночам, а Мэтью одержим идеей доказать педофилию в приюте, где он воспитывался. Все эти дела оказываются связанными в единый клубок, а на горизонте появляется абсолютный злодей: мистер Фелл, который очень напомнил мне конан-дойловского профессора Мориарти.
А еще здесь будет любовь, кусок мыла, приведший к ужасной катастрофе и сумасшедший бык. Чего только не случается в этом безумном городе на острове между двумя реками.
В этом городе, где скоро будет больше пяти тысяч населения, есть губернатор, разгуливающий в женском платье, печатник, раскалывающий лбом грецкие орехи, главный констебль, который застрелил мальчишку, магистрат, бывший чемпионом по теннису, прачка, коллекционирующая тайны, и коронер, коллекционирующий кости. Есть парикмахер, владелец белки по имени Сассафрас, есть портной, умеющий опознать мертвеца по часовому кармашку часов, и черная великанша, готовая на пару секунд отложить лиру, чтобы тебя убить.И это действительно стоит прочтения!
30865
Аноним24 мая 2015 г.Читать далееКак же я рада! Рада тому факту, что с опаской взявшись за продолжение понравившейся мне книги, я получила даже больше, чем надеялась! Почему с опаской? Потому что, как это ни печально, очень часто продолжения заметно уступают первой книге. Но это не тот случай. Книга просто отличная. Качественный захватывающий детектив в декорациях Нью-Йорка образца начала 18 века. В этой книге автор уже полностью отказался от игр с мистикой и полностью сосредоточился на детективе.
Пара слов о сюжете. В Нью-Йорке действует серийный убийца, оставляющий на улицах изуродованные тела своих жертв. В первом сумасшедшем доме с нестандартным подходом к лечению содержится таинственная женщина, чье имя держится в строжайшей тайне даже от лечащих врачей. Уважаемый в городе проповедник бродит по ночам, скрывая ото всех собственные тайны. Профессор Фелл (прототипом которому, по моему скромному мнению, явно стал профессор Мориарти) тянет свои щупальца организованной преступности из Старого в Новый Свет. И все это тесно переплетено в деле, с которым предстоит разобраться начинающему детективу Мэтью Корбетту. И он разберется) К детективной линии претензий нет никаких, все логично, все объяснимо, читатель идет по тонкой ниточке к разгадке вместе с Мэтью.
Отдельно хочется сказать спасибо автору за героев. Они получились просто потрясающие. И я говорю не только о главных героях. Нет, я говорю обо всех, кто встречается нам на страницах романа. О вдове Шерван, работающей прачкой, а по совместительству местным "информбюро", знающим все обо всех. О лорде Корнбери, губернаторе Нью-Йорка, который нашел крайне экстравагантный способ показать свое уважение и преданность королеве) Об Эштоне Мак-Кеггерсе, гениальном коронере, боящемся крови, но вынужденным бороться с собой из любви к своей профессии. О печатнике Григсби и его своеобразной внучке, чуть не потопившей целый корабль) Все, кто встречается нам на страницах, наделены своим собственным характером. Автор буквально парой слов-мазков рисует портреты людей, населяющих его книгу.
Не могу не отметить еще и язык написания. Он замечателен, я буквально наслаждалась, читая каждую страницу. Люди, город, пейзажи, даже описания погоды, написаны сочно и колоритно:
И наконец, загнав лошадь своего самодовольства до полусмерти, он произнес...
(...) но сейчас, с развевающейся гривой тронутых сединой волос, с лицом, где секирой выдавался нос, с глазами черными, как лондонские тайны, она была так страшна, что даже пьяные братья Мантханк заробели.30214
Аноним27 октября 2016 г.Читать далееМетью Корбетт 02
Продолжаю кайфовать. Второй роман Роберта Маккаммона о Метью Корбетте получился тоже на высоте. Все также захватывающе, все также динамично, все так же непредсказуемо. В качестве бонуса - великолепный Нью-Йорк. Поверьте, таким вы его еще не видели.
Начало XVIII века. Вместо светящихся неоном небоскребов на берегу Атлантического океана ютятся небольшие хижины и двухэтажные каменные дома местной элиты, по улицам ходят быки, а транспортные средства вместо того, чтобы выбрасывать выхлопные газы в атмосферу, удобряют навозом мостовые... Эх, были времена! И в самом сердце этого города, которому суждено будеть сыграть далеко не последнюю роль в истории Америки, мы вновь встречаем Метью. Он все так же помощник магистрата, но теперь уже нового. Все также любит разгадывать загадки и играть в шахматы, читать книги и нет-нет, да вспомнит о захватывающем дух приключении, которое пришлось ему пережить в Фаунт-Рояле. Но Нью-Йорк не даст ему скучать.
Маккаммон связывает в тугой узел казалось бы бесконечно далекие друг от друга сюжетные линии - маньяка, оставляющего истекающие кровью трупы на улицах Нью-Йорка, старушку без имени и прошлого, замкнутую в сумасшедшем доме, бродящего по ночному Нью-Йорку проповедника, призрачного профессора Фелла, этакого британского Мориарти, который через океан протянул свои руки к Новой земле... И все это настолько искусстно, настолько тонко сплетается в один узор, что даже не хочется отгадывать кто убийца и в чем причины. Хочется просто наслаждаться хорошим романом. А Маккаммон пишет именно такие.
Автору великолепно удаются не только интриги и загадки, но и персонажи, а также описания мест. Его герои - вновь живее всех живых. Яркие, колоритные, каждый наделенный индивидуальностью - местная "стенгазета" прачка Шерван, печатник едкой местной газетенки Григсби, его внучка Беррил, ходячее стихийное бедствие, лорд Корнберри, губернатор Нью-Йорка, разгуливающий по городу в женском платье... Но любимцем в этой книге у меня определенно стал Нью-Йорк.
И тут он понял, что настоящая Королева Бедлама - это город на острове между двумя реками.
В этом городе, где скоро будет больше пяти тысяч населения, есть губернатор, разгуливающий в женском платье, печатник, раскалывающий лбом грецкие орехи, главный констебль, который застрелил мальчишку, магистрат, бывший чемпионом по теннису, прачка, коллекционирующая тайны, и коронер, коллекционирующий кости. Есть парикмахер, владелец белки по имени Сассафрас, есть портной, умеющий опознать мертвеца по часовому кармашку часов, и черная великанша, готовая на пару секунд отложить лиру, чтобы тебя убить.Получила огромное удовольствие от первых двух книг серии и потираю руки в предвкушении продолжения.
28183
Аноним6 июля 2018 г.Читать далееВторая книга цикла понравилась даже больше первой. Она очень динамичная и остросюжетная.
Мэтью Корбетт теперь работает простым помощником магистрата в Нью-Йорке. До огромного мегаполиса ещё несколько веков, пока это скорее большой поселок, где все друг друга знают. Тем страшнее знать, что где-то на ночных улицах жуткий маньяк ищет свою очередную жертву. Для маленького Нью-Йорка такие преступления внове, все в растерянности и страхе, в том числе и представители правопорядка. Зато Мэтью, хоть и занимает скромную должность клерка, бросается в расследование, как в омут с головой. Ведь он обладает не только повышенным чувством справедливости, но и бесстрашием, часто переходящим в безрассудство. Он часто не сильно задумывается, куда могут привести его действия и влезает в самые рискованные предприятия. Постепенно в руках Мэтью оказывается несколько расследований, казалось бы совершенно не связанных между собой. Но неожиданно начинает просматриваться связь между ними. А жуткий маньяк оказывается далеко не самым страшным и опасным злом.
Советую всем, кто любит исторические детективы. А любителям аудиокниг - отличную начитку Игоря Князева.27547
Аноним5 января 2018 г.Читать далее— Ты человек серьезный, без глупостей, практичный. Надежный и верный. Не напиваешься и не гоняешься за каждой юбкой.
— Я и не знал, что я такой скучный.Двоякие у меня чувства к данному циклу..
С одной стороны,довольно таки интересные истории и атмосфера шикарная,но что то не так,очень долго читаю каждую часть,а точнее слушаю в аудио версии.На мой взгляд книги слишком затянуты,были бы в два раза короче,воспринималось и читалось быстрее и веселее.
Ну что ж,наш Мэтью повзрослел и стал частным детективом.Научился драться и стал весьма серьезным и уверенным мужчиной.Было интересно наблюдать за данным процессом,в целом персонаж увлекательный,вроде бы нет в нём чего то особенного,но цепляет внимание.
Во второй книге появляется маньяк,происходят серийные убийства,что ещё для счастья надо?!Видимо не мой маньяк,не захватывало повествование.
Даже не знаю доберусь ли когда нибудь до заключительной части.Это тот случай,когда приятное и расслабленное чтение,но без эффекта "вау" и криками о добавке.27546
Аноним13 апреля 2017 г.Читать далееМне очень нравится, как пишет Маккаммон-эта его серия про Мэтью Корбетта. Очень атмосферно всегда, запутано, множество параллельных линий и мелких интриг и загадок, но как же он все подробно и основательно описывает! Каждая его книга-я уже читаю вторую из цикла и могу сделать кое какие выводы-всегда очень долгая и подразумевает, что ты в этом средневековье будешь как минимум с месяц. Как бы не хотелось дочитать быстрей-книга просто не позволяет. Этакое перемещение на машине времени получается :) А я из за своей читательской торопыжности не всегда готова на такое погружение, как выясняется. Вот и в этот раз приключения Мэтью Корбетта у меня заняли больше месяца в аудионачитке Игоря Князева. Кстати, в его исполнении история даже лучше, чем я читала бы сама. Но все равно-уж очень долгая. Наверное это главная деталь, из за которой я снизила оценку на балл. Надо же к чему то придраться?:))
В этот раз Фандорин средневековья расследует несколько дел одновременно, почти все из которых в итоге сплетаются в одно. Помогает выяснить другу, зачем его будущий тесть-священник регулярно наведывается к стенам дома терпимости? Чей труп с очень характерными следами насильственной смерти найден недалеко по течению и кто может быть в этом замешан? Кто такая Королева бедлама, потерявшая память и свою личность, к которой все работники клинику для душевнобольных относятся с уважением? Кто такой Маскер, уродующий и убивающих своих жертв очень избирательно и как он связан с бывшим директором детского приюта, в котором воспитывался Мэтью? Что таится за визитной карточкой с кровавым отпечатком, не имеющей сроки давности, которые получают совершенно разные люди и кто такой профессор Фэллоу?
У Мэтью новая должность консультанта, а потом и партнера и детектива в агентстве необычных услуг. Оно расследует самые разные дела, улаживает разнообразные проблемы и учит молодого детектива уму-разуму. А еще у его знакомого печатника приезжает из Лондона красавица-внучка, приносящая несчастье всем, кто с ней рядом и друг просит какое то время присмотреть за ней и вывести в свет. Хорошая книга, закрученная интрига. Продолжение читать обязательно буду, но под настроение. Все таки не всегда есть настроение для таких длинных и основательных романов, но, определенно, он того стоит.
27265
Аноним6 апреля 2025 г.Королева Бедлама
Читать далее1702 год, Нью-Йорк. В Великобритании правит королева Анна, в город прибыл новый губернатор. После завершения первого дела, Мэтью не растерял желания добиваться справедливости для всех. Но как это сделать, если он всего лишь секретарь суда? И Мэтью принимает предложение стать сотрудником частного детективного агентства "Герральд".
В Нью-Йорке всего 5 тысяч жителей, кажется, что все знают друг о друге всё. Но нет. Никто не понял, почему были убиты один за другим трое достойных представителей общества? Мало того, серийный убийца, прозванный Масочником, вырезает подобие венецианской маски на лицах умерщвлённых им людей.
А что-же королева Бедлама? Врачи психиатрической лечебницы пригласили к себе представителя "Герральд", увидев их объявление в газете. Представителем оказался Мэтью Корбетт. Сильно пожилая дама, за осанку и манеры прозванная "королева Бедлама", иногда выплывающая из сумеречного состояния, задавала один и тот-же вопрос: Пришёл ответ короля? Врачи хотели узнать хотя бы имя, чтобы вывести даму из этого состояния.
Неуёмное любопытство, обострённое чувство справедливости, развитое логическое мышление, умение вовремя промолчать или спросить, и сильное желание отомстить за тяготы сиротского детства в приюте повели Мэтью за собой. Мэтью Корбетту предстоит кровавое противостояние с неким преступным гением, отягощённое ответственностью за жизнь другого человека. Ниточка к ниточке, слово к слову, - Мэтью связывает воедино сведения, собранные в копилке фактов, успевая учиться фехтованию с жёстким учителем. Однажды, в тяжёлую минуту, Мэтью вспомнит потогонные уроки.
Несмотря на немалый объём и серьезность повествования, книга буквально пролетела перед глазами. Это вторая часть серии о Мэтью Корбетте и мне она показалась лучше первой. Ах, какая замечательная книга!
26307