Собор у моря

Это то, что я уже не читала несколько месяцев. Мне кажется, что после прочтения "Отверженных" Гюго, я уже отчаялась наткнуться на столь же сильное произведение. Моя душа просто ликует от прочитанного. Здесь смешиваются все человеческие чувства: жалость, ненависть, любовь, сострадание, отчаяние, отвращение, возмущение и тд. Такой колорит событий!

И даже через-чур откровенные сцены в некоторых моментах не отталкивают от этого романа - это Барселона XIV века, что вы еще хотели.

Это книга-история, ОДНАКО не стоит забывать, что сам автор делает пометку на расхождение некоторых исторических фактов. Но общий смысл понятен, а за точностями пойдем к учебникам и официальным источникам истории Бразилии.

Отношение к женщинам, отношение самих женщин к мужчинам и чести, притеснение евреев, бесчинства инквизиции и некоторых правителей, и даже предательства самых близких герою людей. Книга не оставит сердце читающего в покое до последней строки.

Я не только не пожалела те 4 дня, проведенные с книгой, но и испытываю великое счастье, что судьба меня свела с ней.

Спасаясь от преследований злобного сеньора крестьянин с маленьким сыном прибыл в Каталонию, как раз в тот год, когда в ней развернулось строительство собора Святой Марии. С тех пор много воды утекло- шли годы, войны, короли сменяли друг друга, а собор продолжался строиться. Вместе с ним рос и Арнау. Множество событий пронеслось перед глазами мальчика, юноши, мужчины, но ему, как и собору было все нипочем. Словно оберегаемый девой Марией, выбранной им вместо матери, Арнау шел по жизни, наблюдая, как растет величественное здание, порой принимая участие в его постройке, иногда отдаляясь, но всегда возвращаясь к нему. Чтобы не происходило в его жизни, собор, словно путеводная звезда хранил его, оберегая от всех напастей. Но настал тот день, когда служители церкви ополчились против Арнау. И чью же сторону в этот раз выберет Святая Мария?

Люди любят верить в чудеса.
Чувства, которые они дарят, так упрощают жизнь. Приятно надеяться, что можно пролежать тридцать три года на печи, а потом сила родной земли придаст неимоверных сил или появится золотая рыбка и решит все твои проблемы - закроет отчет, найдет хорошую работу рядом с домом, уничтожит лишние килограммы.
Но, чем старше становятся люди, тем слабее в них вера в волшебство и магию. Потому что у детей поддерживающих эту веру факторов - Дед Мороз, мультфильмы про фей, волшебные сказки. А для взрослых что?
Но, не все потеряно! На помощь усталым циникам приходят толстые тома, в которых чудеса элегантно замаскированы под любовный роман или исторические приключения.
Вот, например, "Собор Святой Марии", испанского писателя Ильдефонсо Фальконеса де Серры, на первый взгляд похожий на серьезную литературу о давно минувших временах.
Судите сами: жил был себе Арнау Эстаньол, сын беглого раба, отец которого погиб при народных бунтах, а мать, волею судеб, стала проституткой и дистанцировалась от жизни мужа и сына. При таком раскладе сгнить бы Арнау где-нибудь в подворотне или сложить голову в бесконечных разборках сеньоров, но не тут то было: на протяжении всего повествования ему, будто несчастной Золушке, на помощь приходят разные люди. То состоятельный родственник, то добрый монах, то богатый еврей, который в благодарность за спасение своих детей не задумываясь подарил герою дом, прибыльный бизнес и толкового раба - приказчика. Деньги, титулы, почести сыпятся на протагониста как из рога изобилия, а тот только и делает, что иногда ходит на войну и, в основном, ждёт, когда все наладится само собой. Даже чума, испанская инквизиция, которую обычно никто не ждет, и перипетии любовного треугольника обошли его стороной. Разве это не сказка?

• Так не бывает! Слишком уж просто!_ ворчат наши внутренние взрослые, которых не обмануть прикрытием из исторических имен, дат и законодательств.

В какой-то момент захотелось мне чего-нибудь средневеково-далекого. Выбор стоял между «Храмом Святой Марии» и «Столпами Земли»: и там и там Средневековье, судьбы людей и, самое главное, строительство храмов. Остановилась на «La Catedral» по простой причине – в «Столпах Земли» собор, как я поняла, выдуманный, а вот Santa Maria del Mar действительно существует, более того, я там была. К сожалению, ничего радужного о книге сказать не могу.

Сюжет. Наслаждаясь всеми прелестями существования в Барселоне 14-го века, мы прослеживаем жизненный путь средневекового паренька по имени Арнау, которому удается воплотить в жизнь вот это самое «из грязи в князи», правда, не без помощи многочисленных доброжелателей и обожателей. Все это, по уверениям автора, происходит на фоне строительства Санта-Мария-дель-Мар, готической церкви в Барселоне. Вот тут лично для меня таился минус. Собственно строительства и самого храма в книге необоснованно мало – с таким же успехом, в название можно было вынести любую другую церковь, ничего бы не изменилось. Санта-Мария – потрясающее место, одно из самых чудесно-загадочных во всем Готическом квартале Барселоны. Казалось бы, придумывай про нее истории, пока не надоест. Увы, «Собор» твердо нацелен на унылый исторический роман без претензий на мистику, интриги и тайны.

В результате, как художественное произведение (имхо) «Собор» не блещет. Более-менее интересное начало быстро скатывается в уныло-пресное нечто. Главгерой бездумно плывет по своей печальной средневековой жизни, а все вокруг только и делают, что встают перед ним на задние лапки. В этом-то вся и проблема – толпы картонных одномерных героев что-то делают и лепечут по указке автора, только для того чтобы создать образ совершенно ненастоящего, безлико-положительного протагониста, который и сильный, и красивый, и умелый, и патриот, и спасает еврейских детишек от толп разъяренных каталонцев. По сути, он не делает ничего сам – все решают за него (жениться заставляет друг, изменить жене заставляет угрозами (!) озабоченная любовница, богатым его готовятся сделать (и совершенно безвозмездно) не по векам сметливый в финансах раб-мавр и знакомый торгаш, короче, вы поняли идею). Если уж читать роман про средневековье, то хочется всей правды-матки, с грязью, смертью, жесткостью, а в ангелоподобных мэрисью, остающихся благородными и честными хоть при чуме, хоть при богатстве, хоть в тюрьме, я как-то не очень верю.

На самом деле автору бы следовало написать non-fiction, а не заставлять надуманных героев читать лекции (сплошь из сложно-подчинённых предложений) об устройстве средневековых городов, расслоении общества и экономических проблемах еврейского гетто. И если я еще могу с натяжкой поверить, что богатый торговец знает историю своего народа и, более того, способен ладно и складно ее поведать с указанием точных дат конкретных событий, то когда шестилетний уличный мальчишка объясняет принцип работы городского совета, это уже не идет. Я не историк и о Средневековье представления имею только самые любительские, но даже у меня вызывают большие сомнения некоторые детали: во многих рассуждениях героев прослеживается явно современное виденье мира и представление о моральных ценностях.

Ясно, что автор попытался запихнуть в одну книгу ни много ни мало целую жизнь отдельно взятого человека (не такую уж короткую, даже по современным меркам). Из-за этого получилась какая-то каша из событий и героев, которым просто-напросто не хватает времени на полноценное развитие. Нас как будто дразнят : вот есть такая история, а вот еще такой герой, и еще вот что случилось – а скатывается все опять же в унылое «пришел \ сказал \ увидел». Вдвойне обидно, т.к. в книге есть несколько действительно интересных сюжетных линий, из которых, по-хорошему, можно было бы сделать отдельные истории. Например, у Арнау (главгероя) есть названный брат, Жоан (мальчик с собственной интересной историей). Этот самый Жоан постепенно превращается из милого доброго ребенка в злостного инквизитора, стремящегося тут и там творить добро или чего похуже. Было бы интересно поподробней прочитать про развитие его характера и эволюцию отношений с братом – а тут только крохи и недомолвки нам предлагаются.

Что имеем в результате?
Плюсы: много интересной информации касательно средневековой Барселоны и жизни в Европе в эту эпоху. Есть еще послесловие автора, где он честно сообщает, что из рассказанного – правда с исторической точки зрения, а где он приврал. Плюс, на сайте писателя можно поюзать карту Барселоны образца 14-го века и почитать про ключевые места, где происходит действие романа.

Минусы: провисающий, далеко не всегда интересный сюжет; «ненастоящие» персонажи; грубое деление на плохих-хороших; недостаточное развитие многих сюжетных линий. Язык суховат, нет никаких особенно атмосферных описаний и прочих стилистических радостей (хотя тут я могу врать, все-таки испанский у меня еще не настолько совершенен).

Хочется сказать еще, что на забугорных ресурсах на эту книгу можно найти как отрицательные, так и очень даже положительные отзывы. Благо переведена она на достаточно большое количество языков, в том числе и русский. Так что вполне возможно, что все вышесказанное – это только мои личные придирки:)

Ну что же, прочитан очередной толстячок (частично прослушан).
Исторический роман испанского автора. А также дебютный его роман.
Я не буду вдаваться в подробности сюжета. Расскажу в общих чертах.
Это история главного героя на протяжении 63 лет его жизни (и история его зачатия, очень, скажем так, суровая). Его отец - серв, подневольный крестьянин, который не имеет ни денег, ни прав. Потом они попадают в Барселону, там тоже у них никаких прав, все ими помыкают как хотят. Дальше в его жизни многое меняется, но всегда находятся те, кому он чем-то обязан, кто может его шантажировать, использовать и так далее. Не зря главы романа все называются, начинаясь словом "Рабы" (Рабы земли, Рабы знати, Рабы страсти...).
Параллельно рассказывается о строительстве Собора (La Cathedral Del Mar - я бы перевела Морской Собор, но не суть). Конечно же я сразу полезла смотреть карту, потому что в Барселоне (а основные действия происходят именно в ней, родимой) я была пару раз. Оказалось, что в тех краях я ходила, собор видела и даже пометила его, хехе.
Также, так как роман-то исторический, здесь вы встретите и всевозможные правила и законы, которые в то время были в Каталонии, и повоевать они успеют, и не раз, и короли там будут, и Инквизиция...
Кстати, один из плюсов данного романа, здесь нет идеализации всех персонажей, хотя отрицательные персонажи в большинстве своём... отрицательные (но не все), то положительные совершают не всегда правильные поступки.
Конечно же, какая испанская история без любовных отношений. Здесь они будут, но не в том количестве и качестве, чтобы от них устать.
И хоть всю эту сантабарбару я не очень люблю, но книга мне понравилась.

Кстати, пока писала отзыв, узнала, что есть сериал по этому роману, что неудивительно, очень годный может получиться сериал.

Просто не понимаю почему у этого романа такой рейтинг!?
"Собор у моря" попал прямо в мое сердце, он идеален, нет провисающих моментов, есть множество героев, которые вызывают у читателя любовь, сочувствие, ненависть, гнев, восхищение, презрение и непонимание. Рекомендую данный роман всем любителям Испании и Барселоны!
Произведение напомнило мне романы Кена Фоллетта "Столпы земли" и " Мир без конца"
которые я нежно люблю.
"Собор у моря" имеет экранизацию.
Не проходите мимо, читайте и получайте удовольствие от качественного, захватывающего произведения , которое не оставит вас равнодушными!

Книга просто прекрасная! Прочитала еще года два назад первый раз, а потом послушала еще раз на аудио.
Если вам понравились "Столпы Земли" Кена Фоллетта, немедленно бегите и покупайте книгу. Тема та же, средневековье, в этот раз Испания, Барселона. Главный герой - сын беглого крепостного, который скрывался в Барселоне, чтобы наконец заслужить себе свободу.
Сколько же страданий выдалось на голову главного героя! И через что ему только не пришлось пройти. И грузчиком он в порту был, потом на строительстве собора, вокруг которого и построен весь сюжет, и в еврейском гетто он жил, научился ростовщическому делу там, менялой стал, старейшиной в общине....
В общем, читайте, не пожалеете!!!!!

Давно я не встречала книгу, наполненную жестокостью до такой степени. В самом начале хотела бросить чтение, сложно было читать о том, как людей унижали, в каком положении были женщины, что происходило с детьми... Да и в общем большинство героев отрицательны по своей сути с ног до головы (если можно так выразиться).
Я понимаю, книга о средневековье, и в те темные времена, наверное, было еще страшнее и жестче. Но сказать, что мне было сложно читать- ничего не сказать.
Общее впечатление- страшная сказка о том, как мальчик из нищего стал практически принцем, несмотря на все удары судьбы.

Эта масштабная историческая сага прямо УХ! захватывает и увлекает в средневековую Испанию, в людское столпотворение Барселоны, в самое пекло человеческих страстей - страданий от бедности и пороков, любви и ревности, предательства и мщения.

Это история расцвета, военных конфликтов, дворцовых интриг и инквизиции Испании 14 века. Это история города Барселоны и этапов строительства собора Санта-Мария дель Мар силами простых тружеников на деньги мореплавателей и ремесленников. Это история жизни Арнау Эстаньола с рождения и до преклонных лет, который прошел трудный путь от нищего и бесправного раба до зажиточного горожанина. В его судьбе была такая любовная Санта-Барбара, какая не снилась Барселоне) Он не знал своей матери, ее тайна открылась ему уже во взрослом возрасте, и всю жизнь Арнау считал родной матерью Святую Деву Марию, которая его оберегает, наставляет и прощает. Ее образу он молился и исповедовался в церкви Санта Мария. Всего себя он посвятил строительству этого собора, в юности в качестве носильщика камней бастейши, а далее как богатый пожертвователь.

Вся жизнь Арнау Эстаньола подобна истории собора. То рост, развитие, величие, то опустошение от пожара, разрушения вследствие землятресений, а в случае Арнау - потрясений от предательств близких, мщения завистливых, боль собственных ошибок.

Меня штормило от женских судеб в романе. Положение молодой девушки даже знатного рода в то время ничем не отличалось от рабыни. Ее воля, желания и симпатии к какому-либо молодому человеку вообще не принимались в расчет. Женщина была бесправной вещью. Барон обладал правом первой брачной ночи с любой из вассалок. Кормящая крестьянка должна была бесплатно обеспечивать молоком детей своего господина. Провинившаяся за измену жена могла быть наказана любым способом своим мужем, например на всю оставшуюся жизнь гнить заживо в сарае без света и в полном одиночестве. Потерявшую честь дочь отец выгонял на улицу, и скорее всего несчастная пополняла ряды проституток, и рано умирала от голода и болезней. Лишь одна героиня книги смогла стать счастливой, но прошла через похищение и изнасилование, что вообщем не считалось преступлением, если похититель готов был жениться.

Это невероятно жаркая от эмоций книга, как настоящее летнее путешествие в Испанию зарядила меня интересом к этой стране, ее языку, истории и культуре. Я уже бегу покупать других испанских авторов, чтобы снова оказаться в гуще испанских страстей, хотя бы глазами героев созерцать великую архитектуру. Обязательно прочту другие книги Фальконеса и горячо его советую!

Потрясающая книга.
Барселона. 14 век. Зажиточный селянин Бернат Эстаньол вынужден бросить дом, землю и бежать с маленьким сыном в Барселону, спасаюсь от гнева своего сеньора-самодура. Бежать потому, что крестьяне в средневековой Испании несвободны. Потому что малейшая прихоть господина должна исполняться. Потому что этот самый господин разрушит твою жизнь, не терзаясь угрызениями совести, и пойдет дальше. А в Барселоне беглому рабу дается шанс - он может стать свободным, проживя в городе год и один день.
Потрясающая книга.
Это роман не о том, как благоухают кипарисы и слепит средиземноморское солнце.
Средневековая Испания жестока. Барселонцы 14 века не наслаждаются вкусом оливок, не танцуют фламенко, не эстетствуют: им бы выжить в этом мире, где ежечасно царит произвол, беззаконие и абсолютная свобода властьимущих.
Такие разные жизни...Иногда читать не можешь, потому что сердце екает то от сострадания, то от возмущения:

• Женщина, которую за прелюбодейство муж-старик пожизненно запер в комнате. Ее сын, родившийся позже, никогда не видел лица матери; единственное общение между ними заключалось в том, что он приходил в сад, под окна ее клетушки и, рассказывая о том, как прошел день, подставлял макушку под ее руку, чтобы почувствовать, как мать ласково перебирает волосы.
• Мужчина. В день свадьбы его сеньор воспользовался правом первой брачной ночи и жестоко изнасиловал невесту, после чего та уже не смогла до конца оправиться.
• Ребенок, не знавший мать. Его отец сказал, что теперь матерью для сына стала Дева Мария. А разговаривать с ней помогают птицы. И вот он бегает по Барселоне и ищет церковь, в которой мог бы увидеть Деву Марию и поговорить с ней, прошептать, как сильно он ее любит.

  А еще чума. И инквизиторские процессы. И зверства, которые творили над евреями.

И любовь. Она такая разная. Жертвенная - матери к сыну, до смерти, до самоотречения. Эгоистичная, но преданная - любовницы к своему любовнику. Верная и покорная - жены к мужу. Яростная и ломающая стены - Женщины к Мужчине.

Искренняя, глубокая и удивительная книга.

Книга очень интересная.
Недаром на супере упоминаются "Столпы земли" Кена Фоллетта: обе книги достойны того, чтобы их прочитали.
Собор, о котором идет речь, строился на протяжении 50 с лишним лет - солидная часть жизни главного героя. Как много раз он был на грани того, чтобы не увидеть окончания работ, но об этом расскажет сама книга.
Одни из главных тем - это свобода и несвобода во всех их проявлениях: во взаимоотношениях между рабом и хозяином, в вопросах вероисповедания, в семейных и любовных вопросах.

Начало и окончание книги очень гармоничны, нет внезапной завязки и внезапного или скомканного завершения. Заглянула еще раз в книгу и поняла, что первое и последнее предложения и гармоничны, и, наверное, символичны.
Понравилось, что коммерческая деятельность главного героя описана очень подробно и ты понимаешь, как это всё происходило в те времена.
По части строительства тоже вопросов не возникает, особенно если у тебя за спиной другая прочитанная книга о возведении архитектурного сооружения религиозного характера.

Наверное, главное в хорошей книге - это то, что после прочтения или во время оного хочется узнавать что-то новое, уточнять какие-то детали, расширять кругозор. "Собор у моря" - как раз такая книга.