Только роза

Книга прочитана в два присеста, а отзыв пишу неделю.. Почему?

Барбери - специфический автор. У нее книги какие-то созерцательные, практически бессюжетные. Но они невероятны по глубине, по красоте авторского слога, по чуткости к деталям.

Я познакомилась с ее творчеством давно, году так в 2010, через нашумевший роман "Элегантность ёжика". И была просто в филологическом экстазе от обилия отсылок к другим произведениям. Было такое ощущение, что беседуешь с автором тет-а-тет на только вам двоим ведомом языке. Здесь тоже бессюжетность, но японская...

Главная героиня, 40летняя француженка Роза, "приехала услышать завещание отца, которого не знала; вся ее жизнь сводилась к последовательной смене призраков, которые распоряжались каждым ее шагом, ничего не давая взамен; она всегда двигалась к пустоте и ледяной воде". Путешествуя по любимым отцом местам в Киото, прикасаясь к его вещам, Роза обретает корни, воскресает из духовной спячки. И обретает счастье..

Вот и весь сюжет. Тут даже спойлерить не получается. Потому, что это не главное. Главное - это вплетение в канву текста японских легенд, сказаний, хокку, детальных описаний видов древнего Киото, а также вкусов, запахов и ощущений, которые появляются у героини.

Мораль: 1) человек без корней, без семьи чувствует себя как в безвоздушном пространстве; 2) для ощущения счастья вполне достаточно вида умопомрачительно цветущей хризантемы...или сирени...или розы...

Любите созерцательное чтение - книга Барбери для вас.