
Ваша оценкаРецензии
Аноним7 марта 2011 г.Более сумасшедшая и непонятная, чем "Алиса в стране Чудес", тем не менее, "Алиса в зазеркалье" понравилась мне больше... Читая про приключения Алисы в Зазеркалье уже после "Страны чудес", поневоле сравниваешь и мне показалось, что сюрреалистическая тема, начатая в первом, достигает совершенства во втором произведении.
9/102186
Аноним8 октября 2024 г.«Все мы здесь не в своём уме - и ты, и я».
Читать далееНаверное, нет на свете человека, который хотя бы раз не слышал про Алису в стране чудес) Несмотря на безумный мир, окружающий девочку, погнавшуюся за белым кроликом, история волнительна, глубока и интересна. Я её люблю с детства и в последнее время мне попадается очень много красивых изданий. Очень сложно устоять и не купить!
«Всё страньше и страньше!».Я в принципе падка на красивые обложки и увидев новинку от издательства Metamorphoses захотелось на полочку эту красотку)
Внушительная книжка с ярко-обворожительными иллюстрациями как маленькими, так большими и на разворотах, белой бумагой, крупным шрифтом и новым взглядом на старо-любимую и странно-очаровательную сказку)
«Слезами горю не поможешь. Советую тебе сию же минуту перестать!».Знаете, чем больше я перечитываю Алису, тем больше нахожу заложенных автором деталей, философии, да и в целом глубины картины. Казалось бы, по истории плачет психиатр, но на самом деле в ней запрятано множество образов и тайных смыслов, которые начинаешь понимать лишь с годами и опытом.
«Всё страньше и страньше! - вскричала Алиса... - А теперь я раздвигаюсь, как длиннейшая подзорная труба. Прощайте, ноги!».Из всех героев мне, как и раньше, нравится Алиса и мой любимый мурлыка Чеширский Кот! (Если говорить про экранизацию, то самая любимая от Тима Бёртона с Джонни Деппом в роли Шляпника). Я кстати, из-за экранизации часто забываю, что в оригинале истории Болванщик, а не Шляпник и всегда сравниваю образ Деппа с иллюстрациями. Разумеется, ничего схожего, ибо каждый художник видит по-своему.
«- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
- А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.
- Мне всё равно... - сказала Алиса.
- Тогда всё равно, куда и идти, - заметил Кот.
- ... только бы попасть куда-нибудь, - пояснила Алиса.
- Куда-нибудь ты обязательно попадёшь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти».Атмосфера сказки родилась в безумно ярких тонах и образах. Это непривычно, но очень оригинально и красиво) Чеширский Кот обворожительно-наглый получился у художника и это мерзавцу-коту очень к лицу/морде. Червонная Королева тоже обрела новый и элегантный образ, даже временами можно было забыть какая она "прелестно-добродушная" особа.
«Обо мне надо написать книжку, честное слово, надо! Вот вырасту и напишу...».Плюсы:
I Очаровательно-красивое издание Алисы в стране чудес,
II Безумная история, которая могла происходить на самом деле,
III Повествование ведётся от третьего лица и демонстрирует яркий и многогранный мир,
IV Восхитительное оформление: сочная обложка с Алисой, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, очень много роскошных иллюстраций: маленьких, средних, больших и на разворотах, белая плотная бумага, крупный шрифт, хороший перевод,
V Читается на одном дыхании,
VI Невероятные приключения,
VII Подарочное оформление,
VIII Понравится детям (12+, но можно и раньше) и взрослым,
IX Колоритные и незабываемые герои,
X Волшебная атмосфера,
XI Поднимаются важные темы: дружба, целеустремлённость, умение адаптироваться к быстро изменяющимся условиям, безумие не порок, доброта, честность, справедливость...,
XII Непредсказуемо,
XIII Завершённый финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Очень яркая книга, которую не хочется выпускать из рук)
Атмосферно-яркое издание Алисы в стране чудес. Герои безумной истории ожили под рукой художницы Марины Будановой и обрели новые голоса, как если бы история случилась на самом деле.
Обворожительно, роскошно и свежо)
Книга понравится любителям Алисы в стране чудес, безумных историй, необычных авторских миров, философии, заложенной между строк и образах персонажей, а также тем, кто любит красивые издания книг.
А я буду надеяться, что издательство выпустит и вторую книгу в этом же оформлении)
20515
Аноним28 августа 2024 г.«Всё страньше и страньше!».
Читать далееНаверное, нет человека ни разу не слышащего про Алису в стране чудес. Каждый да хоть что-то знает, а кто-то смотрел мультики/фильмы, читал книги. Я отношусь ко второй категории, поскольку люблю и фильмы, и книги. Необычная история, заставляющая иначе посмотреть на мир.
«Ах, мои усики! Ах, мои ушки! Как я опаздываю!».Новое издание от Бумажного фонарика просто великолепно - оно теплое, милое и притягательное, как осенняя листва. Корейский художник Ким Минджи постарался на славу! У меня на полочках есть и другие книги серии, и каждая из них по-своему интересная и красивая.
Яркая обложка с переливающимся золотом названием, атмосферный арт на форзаце и нахзаце, множество красочных и уютных иллюстраций: есть большие и маленькие, а есть и на целые развороты. Белая плотная бумага, хороший шрифт, волшебно-эстетичное внутреннее оформление. Книга будто соткана из чудес)
«Слезами горю не поможешь. Советую тебе сию же минуту перестать!».Алиса, как и прежде, гонится за белым кроликом, который вечно торопится и опаздывает, а мир преображенный художником, распускается на страницах, позволяя погрузиться в волшебство. Практически каждый шаг Алисы проиллюстрирован, а главные герои обрели лица. Чешир всё также задиристо милый, Королева величественна и непреклонна. Единственное... я позабыла, что в оригинале истории Болванщик, а не Шляпник из фильма. Здесь его образ показался чужим, но я на этом не заостряю внимание.
«Всё страньше и страньше! - вскричала Алиса... - А теперь я раздвигаюсь, как длиннейшая подзорная труба. Прощайте, ноги!».Атмосфера сказки благодаря чудесному оформлению уютно-осенняя и волшебная, в ней будто оживают все герои "не в своём уме" и позволяют взглянуть на историю с новой стороны.
Милый и очаровательный белый кролик, оказавшийся в роскошном костюме. Чеширский Кот появляющийся там, где ему заблагорасудится и его дерзкая улыбка, мерцающая во тьме.
«- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
- А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.
- Мне всё равно... - сказала Алиса.
- Тогда всё равно, куда и идти, - заметил Кот.
- ... только бы попасть куда-нибудь, - пояснила Алиса.
- Куда-нибудь ты обязательно попадёшь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти».Плюсы:
I Волшебная история о девочке, попавшей в Страну чудес,
II Повествование идёт от третьего лица и при этом позволяет услышать мысли самой девочки,
III Богатый язык,
IV Увлекательный слог,
V Понравится детям (6+) и взрослым,
VI Подарочное издание,
VII Чудесное оформление книги: красочная обложка, атмосферный арт на форзаце и нахзаце, роскошные иллюстрации, разбросанные по всей книге (есть маленькие, средние, большие и на разворотах). Белая плотная бумага, хороший шрифт. Эстетичное внутреннее оформление,
VIII Книга дополнена комментариями от Н.М. Демуровой,
IX Классическая история поднимающая важные темы: дружба, сила духа, умение справляться со сложными ситуациями, вера в собственные силы...
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Изумительное издание, которое не хочется выпускать из рук.
Яркое и по-осеннему уютное издание классическо-любимой сказки о девочке, случайно попавшей в Страну чудес и "сумасшедших"! Иллюстрации корейского художника Ким Минджи придают истории сочности и некой дерзости, книга будто оживает на глазах)
«Обо мне надо написать книжку, честное слово, надо! Вот вырасту и напишу...».Сказка понравится детям (6+) и взрослым, которые всем сердцем любят волшебство, а также тем, кто обожает красивые издания книг)
20493
Аноним10 июля 2019 г.Читать далееВновь читатель встречается с Алисой. На этот раз девочка проходит сквозь зеркало и попадает в Зазеркалье, где ей предстоит пройти по шахматному полю и стать Белой королевой.
Во время пути Алиса встречает Чёрную (Красную) и Белую королеву, близнецов Труляля и Траляля, Шалтая-Болтая, рыцарей и несколько других героев. Каждый из героев встречается на определённом этапе, что символизирует различные этапы взросления.
Книга наполнена разнообразными стихами, в ней много игры слов, что делает книгу весьма любопытной для прочтения, но при этом очень запутанной. Довольно интересно читать различные трактовки сюжета, они мне понравились даже больше, чем сама книга. Мне не удалось просто насладиться сюжетом, не обращаясь к различным сноскам.201,2K
Аноним19 марта 2019 г.Читать далееВ детстве у меня были пазлы с Алисой из страны чудес. Когда я складывала картинку, то получалось, что Алиса убегает от карточной стражи, снося всё на своём пути, рядом с ней несется кролик, а грозная королева застыла в немом приказе схватить девчонку. На этом мои знания о девочке, побывавшей в стране чудес и Зазеркалье, к 25 годам заканчивались. Да, я не читала книгу, не смотрела фильм, поэтому когда предоставилась возможность и был выбор в одной из игр, я с предвкушением остановилась на Льюисе Кэролле.
И была разочарована. И согласна с китайцами, когда они запретили в провинции Хунань книгу по причине того, что "животные не должны говорить человеческим голосом". Это же наркомания какая-то! Правда, до конца я не могу поверить в то, что настолько известное и практически всеми любимое произведение оказалось такой ерундой, что всё же грешу на специфический перевод, который и заставил меня отторгнуть от себя Алису и её страну чудес. Книги и та, и та довольно небольшие, однако читала я их долго и мучительно. При этом я не могу сказать, что переросла Кэрролла и его Алиса больше понравилась бы мне в детстве. Из этой сказки я не смогла, к сожалению, почерпнуть никакой мудрости, цитат для выписывания тоже не обнаружилось, а смотреть фильм желания не возникло.
Думаю, что с Льюисом Кэрроллом покончено, с Алисой тоже. Второй шанс давать Алисе, даже если моё недоумение и отторжение было издержкой перевода, я всё же не собираюсь.
201,2K
Аноним9 февраля 2019 г.Читать далееНаконец-то издательство "Лабиринт-Пресс" пополнило свою серию "Книга+Эпоха" продолжением "Приключений Алисы в Стране Чудес". И вот спустя три года после прочтения первой части я взялась за вторую, пришло время продолжить путешествие с Алисой. На этот раз мы отправились в Зазеркалье, чтобы принять участие в необычной шахматной партии.
Эта книга выполнена с не меньшей тщательностью и разглядывать, вертеть и открывать вкладки также интересно как и в первой книге. Что позволяет взрослому человеку (как я) читать книгу с не меньшим интересом и удовольствием, чем ребенку.
По сюжету книга мне понравилась, но чуть меньше, чем "Приключения Алисы в Стране Чудес". Наверное я устала от обилия стихов также, как и Алиса в Зазеркалье. И книга показалась чуть более сумбурной (нет-нет, я помню про смысл книги, о чем вообще она и что это сон), Страна чудес мне помнится более стройной по сюжету.
И все же читать каламбуры, изучать отсылки к реалиям Викторианской Англии и наслаждаться путешествием по новой стране чудесно. Наверное стоит как-нибудь прочитать эти истории снова, но уже без такого большого перерыва (хотя читателям Викторианской Англии и вовсе пришлось ждать 7 лет, чтобы снова отправиться с Алисой в поисках приключений, ну или хорошо поспать в случае Алисы).
201,4K
Аноним25 декабря 2017 г.Коль хрип — так грипп
Читать далееКэрролл, несомненно, что-то употреблял перед тем, как сесть за написание этой... сказки. И не зря, ибо популяризаторы квантовой теории, шахматисты, филологи, ученые и другие мудреные люди жуть как заинтересовались этой книгой и повсюду искали глубокий смысл.
В произведении полно убийственных и неожиданных, непонятных и сложных поворотов. "Боже мой, так это все сон!" - думаем мы, читая концовку. Приснится же такое маленькой и впечатлительной девчушке! "Что? Алиса? Нет, нет, мы так не думаем, — говорят нам исследователи. — Алиса ведь берет Черную королеву, объявляя законный шах и мат Черному Королю, который проспал всю партию, ни разу не двинувшись с места. Победа Алисы придает всей сказке легкий дидактический оттенок, ибо белые фигуры известны своей добротой и кротостью, в отличие от черных, которые славятся мстительностью. На этом сновидение кончается; однако вопрос о том, чей же это был мон, Алисы или Черного Короля, так и остается открытым".
Все персонажи "слегка" чудаковаты и любят бросаться стихотворениями и друг на друга. Особенно мне понравился заключительный стих автора, который написан в форме акростиха: из первых букв каждой строки складывается имя: Алиса Плэзнс Лидделл:
Ах, какой был яркий день!
Лодка, солнце, блеск и тень,
И везде цвела сирень.Сестры слушают рассказ,
А река уносит нас.
Плеск волны, сиянье глаз.Летний день, увы, далек.
Эхо смолкло. Свет поблек.
Зимний ветер так жесток.Но из глубины времен
Светлый возникает сон,
Легкий выплывает челн.И опять я сердцем с ней —
Девочкой ушедших дней,
Давней радостью моей.Если мир подлунный сам
Лишь во сне явился нам.
Люди, как не верить снам?Более понятным и красивым чтение делают иллюстрации Lostfish. Также комментарии после произведения были очень познавательны; так, они меня познакомили с популярной в Викторианскую эпоху игру.
Читать это произведение тем, кто легко и с большой радостью читает сказки.
20815
Аноним6 мая 2017 г.Любое приключение должно с чего-либо начаться... банально, но даже здесь это правда...
Читать далееЖила-была маленькая девочка, которая никогда не видела белого кролика с часами. И вот в один прекрасный день кролик не просто появился, а даже увел ее с собой в волшебную подземную страну. Это было не совсем обыкновенное подземное государство, а какой-то сумасшедший дом, с запертыми в нем больными на всю голову существами. Здесь живут милые зверюшки и другие не совсем обычные персонажи:
Чеширский Кот — самый загадочный из всех жителей подземелья. Кошки внешне вообще невероятно очаровательные существа, но улыбчивые — в особенности. Эта улыбка очаровывал сотни людей, а сколько еще в нее влюбятся неизвестно. Этот персонаж действительно достоин приза за самую обаятельную улыбку. Ну разве может быть такой котик недоброжелательным?! Но это еще не все, чем он может нас удивить. Таким способностям, как у Чеширского кота позавидует любой иллюзионист. Конечно, ни один иллюзионист не сможет раствориться в воздухе, оставляя только исчезающую улыбку, а жаль. Говорят, что свою уникальную способность — исчезать в самый ответственный момент Чеширский кот, скорее всего, перенял у другого мистического персонажа — Конглтонского кота, который, согласно легенде, в виде призрака являлся своей хозяйке. Об этом призраке белого кота, посещающего чеширское аббатство, наверняка был наслышан Кэрролл. Создавая образ своего улыбчивого персонажа, автор, вероятно, использовал и эту старинную легенду.
Шляпник — настоящий шляпных дел мастер, один из участников постоянного чаепития. Свои странные чаепития в компании Мартовского зайца и Сони Шляпник сопровождает бесконечными рассказами, бестактными замечаниями, загадывает Алисе загадки и периодически пытается разбудить Мышь-Соню, хоть это и неблагодарное занятие. Червонная Королева настаивала, что он "убивает время" и приказала стражам казнить его. Шляпнику удалось сбежать, но с тех пор Время обиделось на него, и стрелки часов навсегда замерли на пяти часах вечера, и Шляпник всегда проводил чаепитие! Шляпник – настоящая находка для хорошего врача-психиатра. Ни его поведение, ни его странные рассказы никак нельзя назвать адекватными. Не зря он носит прозвище Безумный Шляпник. Оказалось, что кот был прав, куда ни пойди все не в своем уме.
Белый Кролик – говорящее животное с розовыми глазами, одетое в жилетку и лайковые перчатки, носит часы в кармане и живёт в чистеньком домике. Особенность кролика в том, что он вечно куда-то опаздывает и является неким проводником для Алисы, помогает ей попасть в Страну Чудес. Второй раз Алиса встречает Кролика, когда тот путает её со своей служанкой Мэри-Энн. Сразу видно, что ушастый зверь не последняя личность в своей стране. Не каждый зверек в финале сопровождает королевскую чету и выступает в качестве глашатая.
Червонная Королева – правительница страны чудес. Как и большенство жителей своей страны, она отличается неадекватным поведением. Любимый приказ этой королевы – «Отрубить голову». Всякий раз, когда какой-либо персонаж "оскорблял" её, она приказывала стражам обезглавить его. Однако Король Червей в тот же день приказывал помиловать приговорённых. Да она не самая милосердная королева, зато помогает мужу командовать картами. До прихода Алисы в Страну Чудес она провела концерт, на котором выступил Безумный Шляпник. Когда Алиса впервые встретила её, королева отдавала приказ о казни трёх карточных садовников, потому что вместо кустов красных роз были посажены кусты белых. Садовники пытались скрыть ошибку, перекрашивая розы в красный, и Алиса помогла им. Позднее в тот же день королева проводила масштабную игру в крокет, где фламинго использовались вместо молотов, ежи – вместо мячей, а стражи были воротами. Стражи, боясь быть обезглавленными, позволяли выигрывать только королеве. Остальным приходилось бегать сначала за фламинго, а потом и за "воротами".
Мартовский Заяц – сумасшедший заяц, которого Алиса встречает на чаепитии. Мартовский заяц, как и его знаменитый друг Шляпник, чувствует себя вынужденным постоянно вести себя так, словно сейчас время пить чай. Заяц живёт в доме, где вся мебель и все часы имеют форму головы зайца, что убеждает Алису в том, что заяц действительно помешанный.
Гусеница – насекомое синего цвета и трёхдюймового роста, восседает на белом грибе и курит кальян. В первые минуты встречи Алисе не нравится Гусеница, поскольку та не обращает на нее никакого внимания, а после неучтиво разговаривает и задаёт трудные вопросы. Гусеница придерживается философских взглядов и просит Алису откусить от разных сторон гриба, чтобы изменить свой рост.
Мышь-Соня – сидит за столом между Мартовским зайцем и Шляпником, которые используют Соню в качестве подушки, до того как Алиса подходит к ним. Она большую часть времени спит, очень ленивая и часто рассказывает истории, которые не успевает закончить. Про эти истории-сказки лучше вообще промолчать.
Герцогиня – один из персонажей, взбаламошенная женщина средних лет с острым подбородком. Первый раз появляется при довольно странных обстоятельствах, как и все герои. Королева приказала казнить Герцогиню за то, что та её отшлёпала.
Додо – птица, которую Алиса обнаруживает у Моря Слёз. У Додо речь перегружена научными терминами. Он устраивает Бег по кругу, после чего объявляет победителями всех, кто участвовал в забеге. Додо является косвенным отражением самого Кэрролла.Думаю, что уже все догадались о какой сказке идет речь. Кто же не знает знаменитую сказку Льюиса Керролла «Алиса в стране чудес». Хоть в книге есть такое огромное количество, мягко говоря, странных персонажей, она не перестает нравится уже повзрослевшим людям. Сказка должна быть доброй, уютной, веселой и интересной для детей. Лично для меня эта, поставленная на полочку, книжка всегда будет лучом света в темном царстве. На знаменитой сказке английского писателя Кэррола Льюиса выросло много поколений, а экранизация Диснея, показанная зрителям в далеком 1951 году - одна из самых ярких и примечательных. Картинки на экране выглядят безукоризненно и красиво, впрочем как и все рисованные мультфильмы Диснея того времени. Понравилась идея с говорящими цветами, о которых не упоминалось в книге, а Чеширский котик ну бесконечно обаятелен. Я думаю, что это самая лучшая экранизация из всех, что я видела.
201,1K
Аноним8 августа 2016 г.Читать далееИсторию Алисы я пропустила. Просто взяла и не прочитала в детстве. Позор? Может быть, но меня как-то пугала эта странная девочка. Прочитав эту детскую книжку сейчас, я осознаю, что наверно стоило ее прочитать тогда - я явно не думала бы, что автор укурился. Нет, я серьезно. Хотя даже не смотря на такое мнение, произведение потрясающе.
От истории буквально веет волшебством, магией, необычностью. Путешествие по Зазеркалью, шахматы, абсолютно ненормальные животные и люди - потрясающий компот для фантазирующего ребенка и еще не до конца повзрослевшего человека. Вспоминая экранизацию, хочется спросить сценаристов, как они так умудрились искаверкать книгу, потому что в фильме явно намного больше того, что написано Кэроллом, а многое опущено (как обычно бывает).
Я не жалею, что вернулась в детство. Это иногда бывает очень нужно.20263
Аноним27 июня 2015 г.Читать далееОх, как это прекрасно, великолепно и неподражаемо! Все эти наши бесконечные поиски счастья, любви, денег, теплого местечка. Бесконечный путь за неведомым призраком, которого или не догнать никогда, или, что чаще, пройти мимо не узнав при встрече.
ОХ первый. В начале пути, на причале, собрав скарба разного горы, за Снарком мы скоро отчалим, а впрочем, к чему разговоры.
ОХ второй. Ведь наш капитан, без сомненья, на диво умен и к тому ж, на картах он все различает - проливы, заливы и уж наверняка обещает настигнуть хоть Снарка, хоть дюжину. Пусть каждый во сне повторяет приметы и помнит о том, что если вдруг Снарк обернется ужасным Буджумом, то ...ох.
ОХ третий. А вот подтверждение оху - Бисквит (хотя может другой) историй ужасных ворох нагромоздил с головой.
ОХ четвертый. Но Снарк нас все так же манит, хоть страшен он и недостижим, и где-то в ближайшем тумане разверзлась бездна... Бежим!!!
ОХ пятый. Ну нет, не зря мы, друзья, бороздили моря, отступать в двух шагах неразумно (воет пусть Жутконос и беснуется Снарк, обернувшийся снова Буджумом).
ОХ шестой. А во снах храбрецов Снарк невинен и прост, протяни к нему руку и вот он. И все хочется бросить и снова за ним, на охоту охота, чего там.
ОХ седьмой. "Опасность повсюду" - ворчит капитан, деньгами смутишь разве Страхус, то тих он, таится в норе словно мышь, то вцепится в горло нахрапом.
ОХ восьмой. Ловили его, мы ловили его, в далеких морях или близких, но только охота на Снарка, увы, одни только риски, лишь риски...20339