L'Élégance du hérisson

Дочитав книгу, какое-то время сидела обняв её и проживая бурю эмоций. Всех слов не хватит описать внутренние переживания... Эту книгу надо читать неспешно, наслаждаясь высоким слогом и глубоким пониманием мира автором. Мюриель Барбери изящно выставляет напоказ подноготную людской натуры, тонко и деликатно сплетает события и их восприятие героями романа. Я не буду пересказывать сюжет, иначе меня унесёт куда не надо. Скажу только, что эта книга - лакомство для настоящих гурманов.

Следить за тем, как в израненной, тонко организованной душе расцветают высокие чувства, как острый ум, обрекший себя на одинокое затворничество среди посредственностей, расправляет крылья, пускает несмелые ростки связи с другими людьми, - истинное наслаждение!

Предупреждаю, что история грустная - в конце я плакала (что бывает крайне редко). Но это были светлые слезы - светлая грусть. Если вы хоть раз относились к другим людям с пренебрежением - умаляли значимость их жизни - эта книга исправит ваше заблуждение.

Большинство из нас живут в квартирах и, соответственно, имеют соседей. Отношения же между Жителями парадной бывают разные: с подабающими им тайнами, казусами, душевной добротой, теплотой, склоками, секретами, ссорами, взрослением и сменой поколений. Иногда достаточно одной Бабушки-одуванчика, чтобы в парадной поддерживался баланс, а порой все бессильны перед хаосом. Автор предлагает заглянуть нам в мир всего одной парадной и многих ее жителей сразу. Так мало и так много, не правда ли?!
Эта книга про то, что жизнь не такая какой кажется, про любовь, про стереотипы, про родство душ, про умение видеть необычное в заурядных вещах, про простое и сложное, она про людей. На протяжении книги Я жила ею.. смеялась и плакала, радовалась и обижалась, размышляла и теряла мысль. Разве не это ли жизнь?! Конец истории для кого-то будет предсказуем, а для кого-то окажется полной неожиданностью, я думаю это будет зависеть лишь от лёгкости полета мыслей и склонности к дедуктивному мышлению. Я же отдалась истории и парила от страницы к странице, поэтому финал был для меня неожиданностью, но при этом четким завершением.

История Рене Мишель и Паломы Жосс.
Вдова Рене консьержка в доме бизнес класса. Здание под номером 7, расположенное на Rue de Grenelle(одна из самых элегантных улиц Парижа) Консьержка самоучка, которая скрывает свой интеллект, дабы избежать осуждение арендаторов здания.
На пятом этаже живет двенадцатилетняя Палома, она вундеркинд, который тоже скрывает свой ум. Она понимает,что если жизнь бессмысленна , не может найти ради чего жить, то она совершит самоубийство 16 июня, на свое тринадцатый день рождения, планируя сжечь квартиру,а пока она ведет журналы со своими наблюдениями, в том числе и о Рене. Девочка единственная, кто подозревает,что Рене намного умнее, чем может показаться. Именно на сказала, что консьержка

Книга мне очень понравилась, она заставляет задуматься о том, о чем раньше не думал.
Одна из моих любимых цитат

интересно то, что обе героини видят, как люди скучны, не хотят развиваться.

Не знаю даже, с чего начать рецензию. Пишу, а у самой слёзы на глазах наворачиваются.
Кристально чистый и светлый посыл. А в душе полнейший оксюморон - светлая грусть.
А ведь всё так хорошо начиналось и грозилось перерасти в настоящую сказку.
Но почему в реальной жизни ей нет места?..
Мадам Мишель - "культурная дикарка", одухотворенная консьержка в одном парижском доме, населенном псевдоэлитой общества. Она живет в своём тайном "укрытии", незаметно создавая свой культурный, эстетичный мирок. Но как долго она сможет сохранять его в секрете?
Палома - девочка, живущая в одной из аристократичных семей этого дома, но отличающаяся от его обитателей проницательным и глубоким умом. И вынашивающая план самоубийства (горе от ума?).
И неожиданно переехавший в эту мирную обитель - мистер Одзу, - который и стал связующим звеном.
Знаете, это просто удивительно, как в один момент меняется ВСЁ. Один взгляд, вскользь сказанное слово. И ты разгадан, ты обнаружен. Связь установлена.
Но сильный страх говорит тебе: "Ты этого не достоин. Знай своё место".
А к чёрту страх: Ты достоин. Ты сам создаёшь себя и своё место.
Если бы у мадам Мишель не было этой чудесной тяги к прекрасному, никакие связующие звенья бы не помогли. Она сама подготовила почву для развития событий. Хотя яростно отрицает это (история её сестры не прошла бесследно).
Но знаете, что и подкупило меня, и вдруг резко породило ощущение огромной несправедливости. То, что произошло с мадам Мишель в самом конце. Неужели те несколько недель счастья и отступления от привычного ритма требуют такую высокую цену? Неужели она не заслужила этого самого счастья?
ПОЧЕМУ?
Знаю, я слишком остро реагирую. В жизни редко бывает сказка. Та самая, о которой мечтает каждая девчонка.
Но тут даже не про принцев, белых коней и замки.
Простое человеческое счастье. Просто быть рядом с теми, кто ПОНИМАЕТ.
И тут резко. Глупо. Даже по доброте душевной. И всё обрывается.
Несмотря на всю эту несправедливость и тоску, в душе и мыслях - свет - нужно просто жить, искать "всегда в никогда". И не боятся, и не сожалеть.
Carpe diem, что ли.

⠀
Мадам Мишель всего-лишь консъержка, подумаете вы.
Да, в принципе, многие бы так подумали, всего лишь...
⠀
На самом дела мадам Мишель спряталась в эту оболочку и прожила в ней большую часть жизни. Выглянув оттуда ненадолго и почувствовав вкус жизни, тоже, увы, ненадолго.
⠀
Параллельно рассказывается о жизни маленькой девочки, проживающей в том же доме, что и консъержка. Девочка умна не по годам, в ее жизни нет ничего особо радостного, поэтому она назначает себе дату, в которую совершит самоубийство.
⠀
Мне книга не понравилась, слишком много философии. Увы, но такие книги не мое.
⠀
В книге очень много цитат. Прям очень много. И так как с книгой любви у меня не возникло и сюжет не зацепил, а был ли он вообще?  Я просто наслаждалась и выписывала их.

Медлительность, размеренность и неспешность – вот главные особенности книги о девочке-подростке, глубоко мыслящей не по своим юным годам, умной и мудрой консьержке, слушающей Моцарта в самом неожиданном месте, богатом японце, вдруг переехавшем в Париж…, о встрече этой троицы в одном роскошном парижском доме, об изменении жизни каждого из них…
Повествование ведется попеременно: от лица девочки, от лица консьержки и обратно… Но первая половина книги (страницы так до 148-й) невозможно медлительна: своеобразная экспозиция с упоминанием мыслителей, художников, писателей, мудрецов различных эпох, погружающая в ход мыслей и чувств персонажей, логику их поступков… Приятно, конечно, что с трудами большинства ты уже знакома и кое-что (самое немногое) понимаешь, но все же скудность событий, а точнее их отсутствие, заставляет перелистать пространные рассуждения героинь о жизни, обществе, культуре и т.д., и т.п…
Однако долгожданная динамика появляется, когда в описываемый дом въезжает японский джентльмен Какуро Одзу. Его приезд и соединяет все «ниточки» в единое целое событийное (от которого уже не хочется отрываться), полно раскрывает характер консьержки Рене; помогает полюбить жизнь девочке-подростку Паломе; демонстрирует как органично может сочетаться любовь к творчеству Толстого и японский стиль, японская культура; насколько важны героям (и не только) полотна Вермеера и музыка Моцарта. А трагический финал кардинально меняет мировоззрение одной из ключевых персонажей, заставив пересмотреть свои юные взгляды на жизнь.
«Частицы «всегда» в «никогда» - вот, наверное, главная мысль всего неторопливого, с метафоричной элегантностью ежика, повествования, наполненного массой аллюзий, ведь

Книга, которая привлекла (как и многих) своим названием, прочитав ее я нисколько не пожалела. Умная, безумная начитанная женщина, которая в зрелом возрасте, девочка-подросток, у которой в таком малом возрасте уже очень зрелые мысли, но есть минус, она ненавидит свою семью и хочет покончить жизнь самоубийством. В течение книги раскроется душа девочки, ее мысли, принятие родственников, терпение к ненавистной сестре, погружение женщины-консьержки в мир японской культуры, знакомство с интересными людьми и т.д. Финал произведения достаточно трагичен, но определенные тяжёлые ситуации полностью поменяли мировоззрение героя книги.

Просто очень красиво!
И обложка,и то что под ней скрыто.
В этой маленькой и не толстой книжке,
Словно клад-золото слов зарыто.
И язык,как же это чудесно рассказано,
Сколько мыслей мудрых и философских.
Сколько нужного,важного в книге сказано.
И читаешь,читаешь,как воду пьёшь.
И напиться не можешь этим текстом.
В каждой строфе,главе столько всего,
И читаешь опять,никуда не деться.
Мюриель-как же ты это сделала!!!!?
Переводчики,девочки, вам спасибо!
Это что-то необыкновенное!
С эрудицией,юмором,стилем,смыслом.
Мудро,правдиво,больно,внезапно,
Просто круто и очень красиво!